醒

xǐng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tỉnh; thức; tỉnh dậy; thức giấc
2. tỉnh lại; hồi tỉnh
3. tỉnh rượu; giải rượu
4. tỉnh ngộ; bừng tỉnh
5. ủ; để bột nghỉ
6. cho rượu thở

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

16 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 睡 shuì 睡 shuì ngủ; đi ngủ: ngủ; đi ngủ

Từ liên quan

1 mục

• 觉 jiào 觉 jiào giấc ngủ ngắn: giấc ngủ ngắn

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 清醒 qīng xǐng 清醒 qīng xǐng tỉnh táo; minh mẫn; sáng suốt: tỉnh táo; minh mẫn; sáng suốt

Câu ví dụ

Hiển thị 3

我每天早上六点 醒 。

他昏迷了三天才 醒 过来。

醒 醒 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5102191)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 醒

• 提醒 提醒 tí xǐng: nhắc nhở; nhắc bảo
• 清醒 清醒 qīng xǐng: tỉnh táo; minh mẫn; sáng suốt
• 苏醒 苏醒 sū xǐng: tỉnh lại; hồi tỉnh
• 觉醒 觉醒 jué xǐng: thức tỉnh; tỉnh ngộ
• 醒来 醒来 xǐng lái: thức dậy
• 醒悟 醒悟 xǐng wù: tỉnh ngộ; giác ngộ; nhận ra
• 醒目 醒目 xǐng mù: bắt mắt; nổi bật; dễ thấy
• 惊醒 惊醒 jīng xǐng: thức giấc
• 一觉醒来 一觉醒来 yī jiào xǐng lái: tỉnh dậy sau một giấc ngủ
• 半梦半醒 半梦半醒 bàn mèng bàn xǐng: nửa mơ nửa tỉnh
• 叫醒 叫醒 jiào xǐng: đánh thức
• 叫醒服务 叫醒服务 jiào xǐng fú wù: dịch vụ đánh thức
• 吵醒 吵醒 chǎo xǐng: đánh thức bằng tiếng ồn
• 唤醒 唤醒 huàn xǐng: đánh thức
• 弄醒 弄醒 nòng xǐng: đánh thức ai đó
• 恍然醒悟 恍然醒悟 huǎng rán xǐng wù: sự chợt hiểu ra
• 提神醒脑 提神醒脑 tí shén xǐng nǎo: làm tinh thần tỉnh táo, đầu óc minh mẫn (thành ngữ)
• 提醒物 提醒物 tí xǐng wù: vật nhắc nhở
• 昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng: vẫn bất tỉnh
• 清醒梦 清醒梦 qīng xǐng mèng: mơ tỉnh táo
• 猛醒 猛醒 měng xǐng: tỉnh ngộ đột ngột
• 睡醒 睡醒 shuì xǐng: thức dậy
• 砸醒 砸醒 zá xǐng: làm tỉnh giấc
• 警醒 警醒 jǐng xǐng: cảnh giác
• 酒醒 酒醒 jiǔ xǐng: tỉnh rượu
• 醒世恒言 醒世恒言 xǐng shì héng yán: Tỉnh thế hằng ngôn, tập truyện ngắn bạch thoại của Phùng Mộng Long xuất bản năm 1627
• 醒豁 醒豁 xǐng huò: rõ ràng
• 醒酒 醒酒 xǐng jiǔ: làm tan tác dụng của rượu
• 醒面 醒面 xǐng miàn: để bột nghỉ (sau khi nhào)
• 灵醒 灵醒 líng xǐng: tỉnh táo
• 点醒 点醒 diǎn xǐng: chỉ ra