骂

mà

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chửi; mắng; chửi mắng

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 赞扬 zàn yáng 赞扬 zàn yáng khen ngợi; biểu dương; ca ngợi: khen ngợi; biểu dương; ca ngợi

Từ liên quan

2 mục

• 责备 zé bèi 责备 zé bèi trách mắng; khiển trách; trách móc: trách mắng; khiển trách; trách móc
• 批评 pī píng 批评 pī píng phê bình; chỉ trích: phê bình; chỉ trích

Câu ví dụ

Hiển thị 3

他 骂 了一通人。

他生气地 骂 了那个孩子。

妈妈 骂 马吗？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 510212)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 骂

• 唾骂 唾骂 tuò mà: mắng nhiếc
• 嬉笑怒骂 嬉笑怒骂 xī xiào nù mà: cười cợt, chửi rủa (thành ngữ)
• 对骂 对骂 duì mà: chửi nhau
• 对着和尚骂贼秃 对着和尚骂贼秃 duì zhe hé shang mà zéi tū: chửi thầy chùa là đồ trọc đầu (thành ngữ)
• 怒骂 怒骂 nù mà: chửi rủa
• 耻骂 耻骂 chǐ mà: lăng mạ
• 恶骂 恶骂 è mà: chửi rủa dữ dội
• 打情骂俏 打情骂俏 dǎ qíng mà qiào: tán tình tứ, trêu ghẹo âu yếm (thành ngữ)
• 指桑骂槐 指桑骂槐 zhǐ sāng mà huái: chỉ cây dâu mà mắng cây hòe (nghĩa bóng: chỉ trích gián tiếp)
• 指着和尚骂秃子 指着和尚骂秃子 zhǐ zhe hé shang mà tū zi: chỉ vào nhà sư mà mắng người trọc (thành ngữ)
• 指鸡骂狗 指鸡骂狗 zhǐ jī mà gǒu: chỉ trỏ gà mắng chó; nói bóng gió, chê bai gián tiếp
• 挨打受骂 挨打受骂 ái dǎ shòu mà: chịu đòn và bị chửi mắng (thành ngữ)
• 暗骂 暗骂 àn mà: chửi thầm
• 漫骂 漫骂 màn mà: xem 謾罵|谩骂
• 滥骂 滥骂 làn mà: thô tục
• 破口大骂 破口大骂 pò kǒu dà mà: chửi rủa thậm tệ
• 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng: nghĩa bóng: phàn nàn dù được đặc quyền
• 笑骂 笑骂 xiào mà: chế giễu; nhạo báng
• 笞骂 笞骂 chī mà: đánh roi và chửi rủa
• 骂名 骂名 mà míng: tiếng xấu
• 骂娘 骂娘 mà niáng: chửi mắng (ai đó)
• 骂骂咧咧 骂骂咧咧 mà ma liē liē: chửi rủa trong lúc nói chuyện
• 骂声 骂声 mà shēng: lời mắng nhiếc
• 骂街 骂街 mà jiē: chửi bới ngoài đường
• 臭骂 臭骂 chòu mà: mắng nhiếc thậm tệ
• 詈骂 詈骂 lì mà: chửi rủa
• 诟骂 诟骂 gòu mà: chửi rủa
• 谩骂 谩骂 màn mà: chửi rủa
• 辱骂 辱骂 rǔ mà: lăng mạ