Chuyển đến nội dung chính
HSK 2.0 Cấp 5+ HSK 3.0 Cấp 4+ 6 phút đọc

Câu rút gọn như 有事打电话

Ghép hai mệnh đề ngắn thành một, không có dấu phẩy và không có từ nối, như 有事打电话.

Được dịch từ tiếng Anh bằng AI. Có thể có sai sót.

Mẫu câu

mệnh đề A + mệnh đề B (không dấu phẩy, không từ nối)

Trong câu rút gọn (紧缩句), hai mệnh đề ngắn được ép sát vào nhau, không ngắt nghỉ và không có từ nối. Người nghe hiểu quan hệ giữa chúng, thường là “nếu A thì B” hoặc “A nên B,” dựa vào nghĩa.

有事给我打电话。

Khi nào dùng câu rút gọn như 有事打电话

Một câu phức đầy đủ có thể là 如果有事,就给我打电话. Câu rút gọn bỏ từ nối và dấu phẩy: 有事给我打电话. Nó đọc như một câu ngắn nhưng vẫn chứa hai ý.

你不去我去。

Bạn không đi thì tôi đi.

不会问老师。

Không biết thì hỏi thầy giáo.

想吃自己做。

Muốn ăn thì tự nấu đi.

人太多坐不下。

Người đông quá, ngồi không đủ chỗ.

Lỗi thường gặp

  • Giữ cả hai phần ngắn gọn; khi một mệnh đề dài ra, hãy thêm dấu phẩy giữa các mệnh đề hoặc dùng từ nối.
  • Đừng thêm 和 giữa hai phần: 你不去我去, không phải 你不去和我去.
  • Nghĩa đến từ ngữ cảnh, vì vậy hãy dùng dạng đầy đủ (如果…就…, 因为…所以…) khi quan hệ có thể không rõ.

Luyện tập trọng tâm

Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.

声音太小 。

Âm thanh nhỏ quá, nghe không rõ
Nhập phần còn thiếu, rồi nhấn Enter

Nội dung được làm thế nào