可是 và 可 với nghĩa “Nhưng”

Lỗi thường gặp

• Đặt 可是 ở đầu vế “nhưng”: 可是太贵了; đừng chuyển nó xuống cuối câu như “though” trong tiếng Anh.
• Mỗi vế chỉ dùng một từ chỉ “nhưng”: 可是 hoặc 但是, đừng dùng cả hai cùng lúc.
• 可 + tính từ + 了 nghĩa là “thật là …” (可好吃了), không phải “nhưng”.