Bỏ qua đến nội dung
HSK 2.0 Cấp 5+ HSK 3.0 Cấp 5+ 8 phút đọc

Phó từ tình thái 毕竟 và 居然

Tìm hiểu «Phó từ tình thái 毕竟 và 居然» qua ví dụ thực tế HSK 5, từ vựng trọng tâm, những lỗi thường gặp và bài tập điền chỗ trống.

Được dịch từ tiếng Anh bằng AI. Có thể có sai sót.

Mẫu câu

phó từ tình thái + lời nhận định

Dùng mẫu HSK 5 này để thể hiện rõ cấu trúc câu, phạm vi hoặc trọng tâm thay vì dịch từng từ theo trật tự tiếng Anh.

他毕竟还年轻。

Khi nào dùng Phó từ tình thái 毕竟 và 居然

Hãy xem «phó từ tình thái + lời nhận định» là công cụ tạo câu, không chỉ là từ vựng. Trước tiên, xác định hành động hoặc ý chính, rồi xem 毕竟 bổ sung điều gì.

毕竟时间有限。

Dù sao thì thời gian cũng có hạn.

孩子毕竟还小。

Dù sao thì đứa trẻ vẫn còn nhỏ.

Lỗi thường gặp

  • Đừng dịch «phó từ tình thái + lời nhận định» máy móc từ tiếng Anh; hãy kiểm tra trật tự từ trong tiếng Trung trước.
  • Đặt 毕竟 gần thành phần câu mà nó chi phối.
  • Đừng lạm dụng mẫu này trong mọi câu; hãy dùng khi nó tạo ra vai trò rõ ràng.

Luyện tập trọng tâm

Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.

他 还是个孩子，别要求太高

Dù sao nó vẫn là một đứa trẻ, đừng kỳ vọng quá nhiều
Nhập phần còn thiếu, rồi nhấn Enter