空间顺序 và 逻辑顺序 để sắp xếp đoạn văn
Sắp xếp đoạn văn tiếng Trung theo không gian (dẫn người đọc đi qua một nơi) hoặc theo logic (trước hết, thứ hai, cuối cùng; tóm lại).
Mẫu câu
Không gian: nơi A + 旁边/对面/后面/周围 + nơi B …;Logic: 首先……,其次……,最后……;总之……
Chọn một nguyên tắc sắp xếp cho đoạn văn và giữ nguyên: theo ánh mắt đi qua một nơi, hoặc theo lập luận từ ý này sang ý khác.
走进校门,正对面是教学楼,教学楼后面是操场,操场旁边是一个小花园。
Khi nào dùng 空间顺序 và 逻辑顺序 để sắp xếp đoạn văn
Khi miêu tả một nơi, hãy xếp các câu theo thứ tự người tham quan nhìn thấy: từ ngoài vào trong, gần đến xa, trái sang phải, trên xuống dưới, hoặc từ trung tâm ra ngoài. Mỗi câu mới bắt đầu từ thứ đã nhắc đến và tiến thêm một bước.
我的房间不大:门的左边是书桌,右边是床,床上方的墙上挂着一张地图。
Phòng tôi không lớn: bên trái cửa là bàn học, bên phải là giường, trên tường phía trên giường treo một tấm bản đồ.
公园的中间有一个小湖,湖的周围是草地,草地外面种着一圈高高的树。
Giữa công viên có một hồ nhỏ. Quanh hồ là bãi cỏ, ngoài bãi cỏ là một hàng cây cao.
要学好中文,首先要多听多说,其次要多读多写,最后还要坚持。
Muốn học tốt tiếng Trung, trước hết phải nghe nói nhiều, tiếp theo đọc viết nhiều, cuối cùng phải kiên trì.
骑自行车上学有很多好处。首先,它很环保;其次,它能锻炼身体;最后,它不怕堵车。
Đạp xe đến trường có nhiều lợi ích. Trước hết, tốt cho môi trường; thứ hai, rèn luyện sức khỏe; cuối cùng, không sợ tắc đường.
Lỗi thường gặp
- Khi đã chọn một trình tự, như từ gần đến xa, hãy giữ đến hết đoạn thay vì nhảy lung tung.
- 其次 giới thiệu ý thứ hai, không bao giờ là ý thứ nhất.
- 总之 tổng kết những gì đã nói; nó không giới thiệu ý mới.
Luyện tập trọng tâm
Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.
Tiếp tục ôn mẫu câu này.
Bạn vừa luyện một thẻ ngữ pháp thật. Tạo tài khoản miễn phí để lưu mẫu này, lên lịch ôn tập tiếp theo và học tiếp từ chỗ bạn dừng.
9,99 US$
Hằng tháng
Mỗi tháng
Giá trị tốt nhất
49,99 US$
Gói năm không giới hạn
Mỗi năm
119,99 US$
Trọn đời
Một lần