Số lớn và số ước lượng với 万, 好多 và 多

Mẫu câu

số từ + 万; 好多 + danh từ; số tròn chục + 多 + lượng từ; 1–9 + lượng từ + 多

Tiếng Trung đếm số lớn theo 万 (vạn, 10.000), nên một triệu là 一百万, tức “một trăm vạn”.

我们学校有一万多个学生。

Khi nào dùng 万, 好多 và 多 để nói số lớn và số ước lượng

万 (Hán-Việt: “vạn”) là mười nghìn, và tiếng Trung chia số lớn theo vạn chứ không theo nghìn: 10.000 là 一万, 50.000 là 五万, 1.000.000 là 一百万. 好多 nghĩa là “rất nhiều”, đứng ngay trước danh từ: 好多人. 多 đứng sau số từ nghĩa là “hơn, ngoài”: 二十多个人 “hơn hai mươi người”, 一个多小时 “hơn một tiếng”.

这个手机五千块。

Cái điện thoại này giá 5.000 tệ.

他有好多朋友。

Anh ấy có rất nhiều bạn.

我等了二十多分钟。

Mình đợi hơn hai mươi phút.

这个城市有八百万人。

Thành phố này có tám triệu dân.

Lỗi thường gặp

10.000 nói là 一万, không nói 十千: đến mười nghìn thì chuyển sang 万.
Nói 二十多个人, không nói 二十个多人: sau số tròn, 多 đứng trước lượng từ.
Nói 一个多小时, không nói 一多个小时: sau các số 1–9, 多 đứng sau lượng từ.

Luyện tập trọng tâm

Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.

我买了本书

Tôi đã mua hai quyển sách

liǎng

Nghĩa

Nhập phần còn thiếu, rồi nhấn Enter

Khi nào dùng 万, 好多 và 多 để nói số lớn và số ước lượng

Lỗi thường gặp

Luyện tập trọng tâm

Tiếp tục ôn mẫu câu này.