Chọn một mục
Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.
Định nghĩa
- 1. chiếm
- 2. lấy
- 3. nhận
Character focus
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Usage notes
Collocations
常与名词搭配使用，如：占位置、占便宜、占多数、占优势。
Common mistakes
区别“占”和“占”：当读作zhān时表示占卜，读音和意义不同，注意书写。
Câu ví dụ
Hiển thị 1这张桌子 占 太大地方了。
Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 占
the proportion that something accounts for
to occupy
to have
to occupy
busy (telephone line)
to occupy (a territory)
to invade and occupy (territory)
to divine
to occupy by force
to occupy by force
to take the lead
to be at a disadvantage
Occupy Central, Hong Kong civil disobedience movement (September 2014 -)
advantageous
to predominate
to take precedence
to take up (one's time etc)
Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693
to tie up (funds or resources etc that could otherwise be used)
Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693
Cham ethnic group
to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others)
occupant
to divine; to prophesy; to foretell the future
to dominate
to take up space
to take up space
floor area
to divine by astrology
astrology
astrologer
astrologer
astrology
to fill
lit. to occupy a latrine but not shit (proverb)
taking or eating more than one's due (idiom); greedy and selfish
market share
market share
Byzantium
to seize (the strategic high ground)
to seize
to seize control of (an enemy position)
enemy occupied territory
to monopolize
to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)
Soviet-occupied area (of Eastern Europe etc)
to misappropriate
repossession
(dialect) merchant (loanword)
the magpie made a nest, the turtledove dwells in it (idiom)