在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝

zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

1. In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝

• 做 做 zuò: to make; to produce
• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 天 天 tiān: day
• 枝 枝 zhī: branch
• 比 比 bǐ: Belgium
• 理 理 lǐ: texture
• 连 连 lián: to link
• 愿 愿 yuàn: to hope
• 鸟 鸟 niǎo: bird
• 在地 在地 zài dì: local
• 比翼 比翼 bǐ yì: (flying) wing to wing
• 连理 连理 lián lǐ: two trees that grow together as one
• 翼 翼 yì: wing