Bỏ qua đến nội dung

zhuāng

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. trang trại
  2. 2. làng
  3. 3. điền trang
  4. 4. nơi kinh doanh
  5. 5. nhà cái (trong trò chơi cờ bạc)
  6. 6. trang nghiêm

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Từ chứa 庄

村庄
cūn zhuāng

làng

庄严
zhuāng yán

trang nghiêm

庄园
zhuāng yuán

trang trại

庄稼
zhuāng jia

lúa

庄重
zhuāng zhòng

trang nghiêm

亦庄
yì zhuāng

Khu Yizhuang ở Bắc Kinh

别庄
bié zhuāng

biệt thự

动物庄园
dòng wù zhuāng yuán

Trang trại Động vật (tiểu thuyết năm 1945, tác phẩm châm biếm nổi tiếng về cách mạng cộng sản của George Orwell)

南庄
nán zhuāng

Nam Trang

南庄乡
nán zhuāng xiāng

xã Nam Trang

台儿庄区
tái ér zhuāng qū

quận Thai Nhi Trang

地下钱庄
dì xià qián zhuāng

ngân hàng ngầm

山庄
shān zhuāng

trang viên

康庄大道
kāng zhuāng dà dào

đường rộng mở (thành ngữ); nghĩa bóng: tương lai rực rỡ

故作端庄
gù zuò duān zhuāng

vẻ nghiêm trang giả tạo

新庄
xīn zhuāng

Xinzhuang (thành phố thuộc Tân Bắc, Đài Loan)

新庄市
xīn zhuāng shì

thành phố Tân Trang, Đài Bắc mới, Đài Loan

方庄
fāng zhuāng

Phương Trang, khu phố ở Bắc Kinh

枣庄
zǎo zhuāng

Zaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông

枣庄市
zǎo zhuāng shì

Zaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông

楚庄王
chǔ zhuāng wáng

Sở Trang Vương (trị vì 613-591 TCN), một trong Ngũ Bá thời Xuân Thu

环秀山庄
huán xiù shān zhuāng

Mountain Villa with Embracing Beauty ở Tô Châu, Giang Tô

石家庄
shí jiā zhuāng

Thạch Gia Trang, thành phố cấp địa khu và thủ phủ tỉnh Hà Bắc ở miền bắc Trung Quốc

石家庄地区
shí jiā zhuāng dì qū

khu vực Thạch Gia Trang ở Hà Bắc

石家庄市
shí jiā zhuāng shì

Shijiazhuang, thành phố trực thuộc tỉnh và thủ phủ của tỉnh Hà Bắc ở miền bắc Trung Quốc

票庄
piào zhuāng

ngân hàng cổ xưa (hình thức kinh doanh ngân hàng thời xưa)

端庄
duān zhuāng

trang nghiêm, đĩnh đạc

罗庄
luó zhuāng

quận La Trang, thuộc thành phố Lâm Nghi, Sơn Đông

罗庄区
luó zhuāng qū

quận La Trang, thuộc thành phố Lâm Nghi, Sơn Đông

老庄
lǎo zhuāng

Lão Tử và Trang Tử, những người sáng lập Đạo giáo

台儿庄
tái ér zhuāng

quận Thai Nhi Trang, thuộc thành phố Tảo Trang, Sơn Đông

茶庄
chá zhuāng

cửa hàng trà

庄周
zhuāng zhōu

Zhuangzi (369-286 TCN), tác giả Đạo giáo

庄周梦蝶
zhuāng zhōu mèng dié

Trang Chu mộng điệp (Trang Tử mơ thấy mình là bướm, hay bướm mơ thấy mình là Trang Tử?)

庄子
zhuāng zǐ

Trang Tử (369-286 TCN), tác giả Đạo giáo

庄客
zhuāng kè

người làm thuê ở nông trại

庄家
zhuāng jiā

nhà nông

庄河
zhuāng hé

Zhuanghe, thành phố cấp huyện thuộc Đại Liên, Liêu Ninh

庄河市
zhuāng hé shì

Zhuanghe, thành phố cấp huyện thuộc Đại Liên, Liêu Ninh

庄浪
zhuāng làng

huyện Trang Lãng thuộc Bình Lương, Cam Túc

庄浪县
zhuāng làng xiàn

huyện Trang Lãng (thuộc Bình Lương, Cam Túc, Trung Quốc)

庄稼人
zhuāng jia rén

nông dân (khẩu ngữ)

庄稼地
zhuāng jia dì

đất trồng trọt

庄稼户
zhuāng jia hù

nông dân giàu có

庄稼汉
zhuāng jia hàn

nông dân

庄老
zhuāng lǎo

Trang Tử và Lão Tử, các bậc thầy Đạo giáo

莘庄镇
xīn zhuāng zhèn

Xinzhuang, thị trấn thuộc quận Mẫn Hàng, Thượng Hải

农庄
nóng zhuāng

nông trại

迪庄
dí zhuāng

Dijon (thành phố của Pháp)

避暑山庄
bì shǔ shān zhuāng

khu nghỉ mát trên núi

酒庄
jiǔ zhuāng

xưởng rượu

金家庄
jīn jiā zhuāng

quận Kim Gia Trang, thuộc thành phố Mã An Sơn, tỉnh An Huy

金家庄区
jīn jiā zhuāng qū

quận Jinjiazhuang của thành phố Mã An Sơn, An Huy

钱庄
qián zhuāng

(thời cận đại) công ty tài chính không chính thức, thường hoạt động ở ranh giới pháp luật

项庄舞剑
xiàng zhuāng wǔ jiàn

Hạng Trang múa kiếm, ý đồ nhằm vào Lưu Bang (thành ngữ, chỉ âm mưu giết Lưu Bang trong yến tiệc Hồng Môn năm 206 TCN)

项庄舞剑,志在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn , zhì zài pèi gōng

xem 項莊舞劍,意在沛公|项庄舞剑,意在沛公

项庄舞剑,意在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn , yì zài pèi gōng

múa kiếm Hạng Trang, ý tại Bái Công; chỉ mưu đồ giết Lưu Bang năm 206 TCN trong tiệc Hồng Môn

饭庄
fàn zhuāng

nhà hàng lớn