捉

zhuō

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bắt; tóm; nắm lấy

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 放 fàng 放 fàng đặt; để; bỏ: đặt; để; bỏ

Biến thể sắc thái

1 mục

• 逮 dǎi 逮 dǎi bắt; tóm; tóm được: bắt; tóm; tóm được

Từ liên quan

1 mục

• 捕 bǔ 捕 bǔ bắt; bắt giữ; đánh bắt: bắt; bắt giữ; đánh bắt

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 抓 zhuā 抓 zhuā nắm lấy; chộp lấy; tóm lấy: nắm lấy; chộp lấy; tóm lấy

Câu ví dụ

Hiển thị 2

小猫 捉 到了一只老鼠。

我 捉 了兩條魚。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10324290)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 捉

• 捉迷藏 捉迷藏 zhuō mí cáng: chơi trốn tìm; chơi bịt mắt bắt dê
• 捕捉 捕捉 bǔ zhuō: bắt; nắm bắt; chộp lấy
• 捉住 捉住 zhuō zhù: bắt
• 捉取 捉取 zhuō qǔ: bắt giữ
• 捉弄 捉弄 zhuō nòng: trêu chọc
• 捉急 捉急 zhuō jí: cách phát âm hài hước của
• 捉拿 捉拿 zhuō ná: bắt giữ
• 捉拿归案 捉拿归案 zhuō ná guī àn: đưa ra công lý
• 捉捕 捉捕 zhuō bǔ: bắt giữ
• 捉捕器 捉捕器 zhuō bǔ qì: bẫy (dùng để bắt động vật v.v.)
• 捉摸 捉摸 zhuō mō: đoán
• 捉摸不定 捉摸不定 zhuō mō bù dìng: khó đoán; khó nắm bắt; khó xác định
• 捉获 捉获 zhuō huò: bắt giữ
• 捉襟见肘 捉襟见肘 zhuō jīn jiàn zhǒu: nghĩa bóng: kéo vạt áo thì lộ khuỷu tay (thành ngữ)
• 捕风捉影 捕风捉影 bǔ fēng zhuō yǐng: bắt gió bắt bóng; vu cáo không căn cứ
• 活捉 活捉 huó zhuō: bắt sống
• 瓮中捉鳖 瓮中捉鳖 wèng zhōng zhuō biē: bắt ba ba trong hũ (thành ngữ)
• 贼喊捉贼 贼喊捉贼 zéi hǎn zhuō zéi: kẻ trộm hô bắt kẻ trộm (thành ngữ)
• 闭塞眼睛捉麻雀 闭塞眼睛捉麻雀 bì sè yǎn jīng zhuō má què: hành động mù quáng
• 关门捉贼 关门捉贼 guān mén zhuō zéi: bắt trộm bằng cách đóng cửa chặn đường chạy (thành ngữ)
• 难以捉摸 难以捉摸 nán yǐ zhuō mō: khó nắm bắt