焦

jiāo

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cháy; khét; sém
2. lo lắng; sốt ruột
3. than cốc

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

2 mục

• 生 shēng 生 shēng sinh; đẻ; sinh ra; ra đời: sinh; đẻ; sinh ra; ra đời
• 平静 píng jìng 平静 píng jìng bình tĩnh; yên tĩnh; yên bình; thanh bình; yên ả; phẳng lặng: bình tĩnh; yên tĩnh; yên bình; thanh bình; yên ả; phẳng lặng

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 糊 hú 糊 hú dán; phết hồ: dán; phết hồ
• 急 jí 急 jí gấp; cấp bách; khẩn cấp: gấp; cấp bách; khẩn cấp

Câu ví dụ

Hiển thị 1

饭煮 焦 了。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 焦

• 焦急 焦急 jiāo jí: sốt ruột; lo lắng; nóng lòng
• 焦虑 焦虑 jiāo lǜ: lo âu; lo lắng; bồn chồn
• 焦距 焦距 jiāo jù: khoảng tiêu cự
• 焦躁 焦躁 jiāo zào: nóng nảy; bồn chồn; sốt ruột
• 焦点 焦点 jiāo diǎn: tiêu điểm; tâm điểm
• 三焦 三焦 sān jiāo: tam tiêu (y học cổ truyền: ba khoang cơ thể gồm ngực, bụng và chậu)
• 上焦 上焦 shàng jiāo: thượng tiêu
• 下焦 下焦 xià jiāo: hạ tiêu
• 中焦 中焦 zhōng jiāo: trung tiêu
• 共焦 共焦 gòng jiāo: đồng tiêu
• 千焦 千焦 qiān jiāo: kilôjun
• 定焦镜头 定焦镜头 dìng jiāo jìng tóu: ống kính tiêu cự cố định
• 对焦 对焦 duì jiāo: lấy nét (máy ảnh)
• 广泛性焦虑症 广泛性焦虑症 guǎng fàn xìng jiāo lǜ zhèng: rối loạn lo âu lan tỏa
• 微聚焦 微聚焦 wēi jù jiāo: vi tiêu điểm chụp cắt lớp vi tính tia X (microCT)
• 心焦 心焦 xīn jiāo: lo lắng
• 散焦 散焦 sàn jiāo: làm mất nét
• 烤焦 烤焦 kǎo jiāo: làm cháy (thức ăn do nướng quá lửa v.v.)
• 焦作 焦作 jiāo zuò: thành phố cấp địa khu Jiaozuo ở Hà Nam
• 焦作市 焦作市 jiāo zuò shì: thành phố cấp địa khu Jiaozuo ở Hà Nam
• 焦化 焦化 jiāo huà: chưng cất
• 焦土 焦土 jiāo tǔ: đất cháy khô
• 焦外 焦外 jiāo wài: bokeh (nhiếp ảnh)
• 焦虑 焦虑 jiāo lǜ: lo lắng
• 焦虑不安 焦虑不安 jiāo lǜ bù ān: lo lắng quá mức
• 焦虑症 焦虑症 jiāo lǜ zhèng: loạn thần kinh
• 焦油 焦油 jiāo yóu: hắc ín
• 焦灼 焦灼 jiāo zhuó: (văn chương) lo lắng sâu sắc
• 焦炙 焦炙 jiāo zhì: thiêu cháy
• 焦炉 焦炉 jiāo lú: lò luyện cốc
• 焦糖 焦糖 jiāo táng: caramen
• 焦耳 焦耳 jiāo ěr: jun (đơn vị năng lượng)
• 焦头烂额 焦头烂额 jiāo tóu làn é: bị cháy xém đầu (nghĩa đen: bị bỏng nặng ở đầu do cố dập lửa) (thành ngữ)
• 焦香 焦香 jiāo xiāng: mùi thơm của thức ăn bị cháy
• 焦黄 焦黄 jiāo huáng: vàng khô
• 炼焦 炼焦 liàn jiāo: luyện cốc
• 炼焦炉 炼焦炉 liàn jiāo lú: lò luyện cốc
• 煤焦油 煤焦油 méi jiāo yóu: hắc ín than đá
• 烧焦 烧焦 shāo jiāo: đốt cháy
• 聚焦 聚焦 jù jiāo: tập trung; hướng sự chú ý
• 调焦 调焦 tiáo jiāo: chỉnh tiêu cự
• 变焦 变焦 biàn jiāo: (nhiếp ảnh) zoom
• 变焦环 变焦环 biàn jiāo huán: vòng chỉnh tiêu cự
• 变焦距镜头 变焦距镜头 biàn jiāo jù jìng tóu: ống kính zoom