窝

wō

个 gè 处 chǔ

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ổ
2. hốc
3. điểm

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ đồng nghĩa

1 mục

巢

cháo

tổ

Từ chứa 窝

一窝蜂

yī wō fēng

như ong vỡ tổ

兔子不吃窝边草

tù zi bù chī wō biān cǎo

Thỏ không ăn cỏ gần hang

ổ buồng trứng

ấp trứng

thái dương (phần bên đầu người)

nách

nơi ở thoải mái

bánh nếp nhân ngọt

ấp trứng

gây mâu thuẫn khắp nơi

捅马蜂窝

tǒng mǎ fēng wō

(nghĩa bóng) chọc vào tổ ong bầu

毛窝

máo wō

giày bông

燕子衔泥垒大窝

yàn zi xián ní lěi dà wō

chim én tha đất từng ngụm để xây tổ lớn (thành ngữ)

yến sào

chuồng chó

hốc mắt

kẻ chứa chấp tội phạm

窝咑

wō dā

otak, một món ăn Mã Lai

cảm thấy bực bội

kẻ hèn nhát

sự bực bội dồn nén

bánh quế

hang ổ

tổ chim

(công nhân) không có việc làm

uất ức, chán nản

một loại bánh mì

kẻ vô dụng yếu đuối

chứa chấp

xem 窩裡鬥|窝里斗

(thông tục) hiền lành ngoài xã hội nhưng bạo chúa ở nhà

窝里斗

wō li dòu

xung đột nội bộ (trong gia đình, nhóm, v.v.)

窝阔台

wō kuò tái

Ögedai Khan (1186-1242), con trai của Thành Cát Tư Hãn

窝阔台汗

wō kuò tái hán

Ögedei Khan (1186-1242), con trai của Thành Cát Tư Hãn

hang ổ

lúm đồng tiền

nách

nách

hõm lưng (chỗ lõm ở lưng dưới, còn gọi là hõm thần Vệ Nữ)

腘窝

guó wō

khoeo chân (giải phẫu)

腘窝囊肿

guó wō náng zhǒng

u nang khoeo chân (y học)

艾窝窝

ài wō wo

bánh nếp nhồi nhân ngọt

萨拉热窝

sà lā rè wō

Sarajevo, thủ đô của Bosna và Hercegovina

tổ ong

ổ chăn cuộn quanh người như một cái ống (đồ dùng ngủ truyền thống)

调三窝四

tiáo sān wō sì

gây mâu thuẫn khắp nơi (thành ngữ)

ổ trộm cướp

sòng bạc bất hợp pháp

酒窝

jiǔ wō

lúm đồng tiền

金窝银窝不如自己的狗窝

jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō

không đâu bằng nhà mình (thành ngữ)

chuồng gà

lúm đồng tiền

hố chậu (giải phẫu)

tổ chim

bánh vòng kiểu Trung Quốc