言者无意，听者有心

yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. to take a casual remark to heart (idiom)

Từ cấu thành 言者无意，听者有心

听
yǐn

smile (archaic)

心
xīn

heart

有
yǒu

to have; there is

无
wú

not to have

无意
wú yì

inadvertent

者
zhě

(after a verb or adjective) one who (is) ...

听
tīng

to listen to; to hear

意
yì

idea

有心
yǒu xīn

to have a mind to

听者
tīng zhě

listener

言
yán

words