认

rèn

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhận ra; nhận biết
2. quen biết
3. thừa nhận; chấp nhận
4. nhận (làm con nuôi, họ hàng)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

4 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 承认 chéng rèn 承认 chéng rèn thừa nhận; nhận: thừa nhận; nhận
• 认出 rèn chū 认出 rèn chū nhận ra; nhận biết; nhận diện: nhận ra; nhận biết; nhận diện

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 认识 rèn shi 认识 rèn shi quen biết: quen biết

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我 认 不出他是谁。

认 真点。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 346790)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 认

• 公认 公认 gōng rèn: được công nhận; được mọi người thừa nhận
• 否认 否认 fǒu rèn: phủ nhận; chối; không thừa nhận
• 承认 承认 chéng rèn: thừa nhận; nhận
• 确认 确认 què rèn: xác nhận; khẳng định; xác minh
• 认出 认出 rèn chū: nhận ra; nhận biết; nhận diện
• 认可 认可 rèn kě: công nhận
• 认同 认同 rèn tóng: đồng tình; tán thành
• 认定 认定 rèn dìng: khẳng định; cho rằng chắc chắn
• 认得 认得 rèn de: nhận ra; nhận biết
• 认为 认为 rèn wéi: cho rằng; cho là; nghĩ rằng; tin rằng; coi là
• 认真 认真 rèn zhēn: nghiêm túc; nghiêm chỉnh
• 认知 认知 rèn zhī: nhận thức
• 认证 认证 rèn zhèng: chứng nhận; xác thực
• 认识 认识 rèn shi: quen biết
• 认错 认错 rèn cuò: nhận lỗi; nhận sai
• 辨认 辨认 biàn rèn: nhận ra; nhận diện
• 不承认主义 不承认主义 bù chéng rèn zhǔ yì: chính sách không công nhận
• 低头认罪 低头认罪 dī tóu rèn zuì: cúi đầu nhận tội
• 供认 供认 gòng rèn: thú nhận
• 供认不讳 供认不讳 gòng rèn bù huì: thú nhận toàn bộ
• 优先认股权 优先认股权 yōu xiān rèn gǔ quán: quyền ưu tiên mua cổ phần
• 元认知 元认知 yuán rèn zhī: siêu nhận thức
• 六亲不认 六亲不认 liù qīn bù rèn: không nhận người thân
• 国际公认 国际公认 guó jì gōng rèn: được quốc tế công nhận
• 失物认领 失物认领 shī wù rèn lǐng: nơi nhận đồ thất lạc
• 宣认 宣认 xuān rèn: tuyên bố công khai
• 性别认同障碍 性别认同障碍 xìng bié rèn tóng zhàng ài: rối loạn nhận dạng giới tính (GID)
• 感性认识 感性认识 gǎn xìng rèn shi: nhận thức cảm tính
• 承认控罪 承认控罪 chéng rèn kòng zuì: nhận tội
• 抽认卡 抽认卡 chōu rèn kǎ: thẻ ghi nhớ
• 招认 招认 zhāo rèn: thú nhận
• 拜认 拜认 bài rèn: chính thức nhận ai làm (mẹ nuôi, thầy của mình, v.v.)
• 指认 指认 zhǐ rèn: nhận diện
• 理性认识 理性认识 lǐ xìng rèn shi: nhận thức lý tính
• 相认 相认 xiāng rèn: quen biết nhau
• 矢口否认 矢口否认 shǐ kǒu fǒu rèn: chối phăng
• 翻脸不认人 翻脸不认人 fān liǎn bù rèn rén: trở mặt không nhận người
• 自认 自认 zì rèn: tự nhận (điều gì đó liên quan đến bản thân)
• 认人 认人 rèn rén: nhận biết người (nói về trẻ sơ sinh)
• 认作 认作 rèn zuò: coi như
• 认命 认命 rèn mìng: chấp nhận rủi ro như số phận đã định
• 认字 认字 rèn zì: biết chữ
• 认床 认床 rèn chuáng: khó ngủ khi ngủ ở giường khác với giường của mình
• 认明 认明 rèn míng: nhận rõ
• 认栽 认栽 rèn zāi: chịu thua
• 认死理 认死理 rèn sǐ lǐ: bướng bỉnh
• 认清 认清 rèn qīng: thấy rõ
• 认准 认准 rèn zhǔn: nhận biết rõ ràng
• 认生 认生 rèn shēng: nhút nhát với người lạ
• 认知失调 认知失调 rèn zhī shī tiáo: bất hòa nhận thức
• 认知心理学 认知心理学 rèn zhī xīn lǐ xué: tâm lý học nhận thức
• 认知战 认知战 rèn zhī zhàn: chiến tranh nhận thức
• 认知神经心理学 认知神经心理学 rèn zhī shén jīng xīn lǐ xué: tâm lý học thần kinh nhận thức
• 认缴资本 认缴资本 rèn jiǎo zī běn: vốn đăng ký mua (tài chính)
• 认罪 认罪 rèn zuì: nhận tội
• 认罪协商 认罪协商 rèn zuì xié shāng: thỏa thuận nhận tội
• 认罚 认罚 rèn fá: chấp nhận hình phạt
• 认脚 认脚 rèn jiǎo: phân biệt giày trái giày phải (khẩu ngữ)
• 认亲 认亲 rèn qīn: đi thăm họ hàng nhà chồng/vợ sau khi cưới
• 认识不能 认识不能 rèn shi bù néng: chứng mất nhận thức
• 认识论 认识论 rèn shi lùn: nhận thức luận
• 认贼作父 认贼作父 rèn zéi zuò fù: nhận giặc làm cha (thành ngữ); chỉ sự phản bội hoàn toàn
• 认赔 认赔 rèn péi: đồng ý bồi thường
• 认账 认账 rèn zhàng: nhận lỗi
• 认购 认购 rèn gòu: cam kết mua cái gì đó
• 认输 认输 rèn shū: chịu thua
• 认领 认领 rèn lǐng: nhận lại (tài sản của mình)
• 认头 认头 rèn tóu: chịu thua; chấp nhận thua
• 认养 认养 rèn yǎng: tài trợ
• 超额认购 超额认购 chāo é rèn gòu: (một đợt phát hành cổ phiếu) được đăng ký mua vượt mức
• 追认 追认 zhuī rèn: công nhận sau sự kiện
• 道德认识 道德认识 dào dé rèn shi: nhận thức đạo đức
• 体认 体认 tǐ rèn: nhận thức
• 默认 默认 mò rèn: ngầm đồng ý