运动

yùn dòng

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 2 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. động
2. di chuyển
3. chuyển động

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 静止 jìng zhǐ 静止 jìng zhǐ tĩnh止: tĩnh止

Từ liên quan

1 mục

• 活动 huó dòng 活动 huó dòng hoạt động: hoạt động

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 锻炼 duàn liàn 锻炼 duàn liàn luyện tập: luyện tập

Câu ví dụ

Hiển thị 5

运动 消耗了很多体力。

运动 促进健康。

运动 可以促进新陈代谢。

运动 对健康起到重要作用。

运动 可以消除疲劳。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 运动

• 运动员 运动员 yùn dòng yuán: vận động viên
• 运动会 运动会 yùn dòng huì: cuộc thi thể thao
• 一二九运动 一二九运动 yī èr jiǔ yùn dòng: Phong trào 1-2-9
• 三反运动 三反运动 sān fǎn yùn dòng: Phong trào Tam phản
• 不结盟运动 不结盟运动 bù jié méng yùn dòng: Phong trào Không liên kết
• 世界运动会 世界运动会 shì jiè yùn dòng huì: Thế vận hội Thế giới
• 五卅运动 五卅运动 wǔ sà yùn dòng: Phong trào Ngũ Tát
• 五四爱国运动 五四爱国运动 wǔ sì ài guó yùn dòng: Phong trào Ngũ Tứ
• 五四运动 五四运动 wǔ sì yùn dòng: Phong trào Ngũ Tứ
• 健美运动 健美运动 jiàn měi yùn dòng: thể hình
• 全国运动会 全国运动会 quán guó yùn dòng huì: Đại hội Thể thao toàn quốc
• 冰上运动 冰上运动 bīng shàng yùn dòng: thể thao trên băng
• 反右运动 反右运动 fǎn yòu yùn dòng: Phong trào chống cánh hữu
• 反袁运动 反袁运动 fǎn yuán yùn dòng: phong trào chống Viên
• 古文运动 古文运动 gǔ wén yùn dòng: phong trào cổ văn
• 四清运动 四清运动 sì qīng yùn dòng: Phong trào Bốn thanh (1963-66), nhằm thanh lọc chính trị, kinh tế, tổ chức và tư tưởng của Đảng Cộng sản
• 圈地运动 圈地运动 quān dì yùn dòng: phong trào rào đất
• 国际共产主义运动 国际共产主义运动 guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng: phong trào cộng sản quốc tế
• 地壳运动 地壳运动 dì qiào yùn dòng: chuyển động vỏ Trái Đất
• 城市运动会 城市运动会 chéng shì yùn dòng huì: Đại hội Thể thao Thành phố Quốc gia, cuộc thi điền kinh Trung Quốc, tổ chức bốn năm một lần kể từ năm 1988
• 大鸣大放运动 大鸣大放运动 dà míng dà fàng yùn dòng: xem 百花運動|百花运动
• 奥林匹克运动会 奥林匹克运动会 ào lín pǐ kè yùn dòng huì: Thế vận hội Olympic
• 奥林匹克运动会组织委员会 奥林匹克运动会组织委员会 ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì: Ủy ban tổ chức Thế vận hội Olympic
• 妇女运动 妇女运动 fù nǚ yùn dòng: phong trào phụ nữ
• 学生运动 学生运动 xué sheng yùn dòng: phong trào học sinh
• 布朗运动 布朗运动 bù lǎng yùn dòng: chuyển động Brown
• 往复运动 往复运动 wǎng fù yùn dòng: chuyển động qua lại (ví dụ của piston hoặc bơm)
• 爱国卫生运动委员会 爱国卫生运动委员会 ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì: Ủy ban Vận động Vệ sinh Yêu nước
• 打麻雀运动 打麻雀运动 dǎ má què yùn dòng: chiến dịch diệt sẻ hay chiến dịch diệt bốn loài gây hại, một trong những hành động trong Đại Nhảy Vọt nhằm tiêu diệt bốn loài gây hại: chuột, ruồi, muỗi và chim sẻ
• 抗日救亡运动 抗日救亡运动 kàng rì jiù wáng yùn dòng: phong trào kháng Nhật cứu nước
• 扫黄运动 扫黄运动 sǎo huáng yùn dòng: chiến dịch chống khiêu dâm
• 政治运动 政治运动 zhèng zhì yùn dòng: phong trào chính trị
• 整风运动 整风运动 zhěng fēng yùn dòng: Chiến dịch chỉnh đốn tư tưởng
• 新文化运动 新文化运动 xīn wén huà yùn dòng: phong trào Văn hóa Mới (giữa thập niên 1910 và 1920, cuộc cách mạng trí thức chống Nho giáo nhằm du nhập các yếu tố phương Tây, đặc biệt là dân chủ và khoa học)
• 旋转运动 旋转运动 xuán zhuǎn yùn dòng: sự quay
• 有氧运动 有氧运动 yǒu yǎng yùn dòng: thể dục nhịp điệu
• 东亚运动会 东亚运动会 dōng yà yùn dòng huì: Đại hội Thể thao Đông Á
• 东突厥斯坦伊斯兰运动 东突厥斯坦伊斯兰运动 dōng tū jué sī tǎn yī sī lán yùn dòng: Phong trào Hồi giáo Đông Turkestan (ETIM)
• 极限运动 极限运动 jí xiàn yùn dòng: môn thể thao mạo hiểm
• 构造运动 构造运动 gòu zào yùn dòng: chuyển động kiến tạo
• 毛织运动衫 毛织运动衫 máo zhī yùn dòng shān: áo vận động dệt len
• 水上运动 水上运动 shuǐ shàng yùn dòng: thể thao dưới nước
• 波比运动 波比运动 bō bǐ yùn dòng: burpee (bài tập thể dục)
• 洋务运动 洋务运动 yáng wù yùn dòng: Phong trào tự cường (thời kỳ cải cách ở Trung Quốc khoảng 1861-1894)
• 海上运动 海上运动 hǎi shàng yùn dòng: thể thao dưới nước (chèo thuyền, lướt ván buồm, v.v.)
• 滑雪运动 滑雪运动 huá xuě yùn dòng: trượt tuyết
• 生命在于运动 生命在于运动 shēng mìng zài yú yùn dòng: cuộc sống là vận động (câu nói phổ biến với nhiều cách hiểu)
• 田径运动 田径运动 tián jìng yùn dòng: điền kinh
• 百花运动 百花运动 bǎi huā yùn dòng: Chiến dịch Trăm Hoa (PRC, 1956-57), trong đó Mao kêu gọi dỡ bỏ điều cấm kỵ thảo luận về sai lầm của ĐCS Trung Quốc
• 示威运动 示威运动 shì wēi yùn dòng: cuộc biểu tình
• 社会主义教育运动 社会主义教育运动 shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng: Phong trào Giáo dục Xã hội chủ nghĩa (1963-66), tên chính thức của Phong trào Bốn thanh
• 简谐运动 简谐运动 jiǎn xié yùn dòng: chuyển động điều hòa đơn giản (trong cơ học)
• 义和团运动 义和团运动 yì hé tuán yùn dòng: Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn
• 职业运动员 职业运动员 zhí yè yùn dòng yuán: vận động viên chuyên nghiệp
• 肃反运动 肃反运动 sù fǎn yùn dòng: phong trào thanh trừng phản cách mạng
• 自强运动 自强运动 zì qiáng yùn dòng: Phong trào tự cường (thời kỳ cải cách ở Trung Quốc khoảng 1861-1894), còn gọi là Dương vụ vận động
• 解放运动 解放运动 jiě fàng yùn dòng: phong trào giải phóng
• 护国运动 护国运动 hù guó yùn dòng: Phong trào Bảo quốc (1915) hoặc Chiến tranh Bảo vệ Quốc gia, cuộc nổi dậy chống việc đưa Viên Thế Khải lên làm hoàng đế
• 造山运动 造山运动 zào shān yùn dòng: sự tạo núi (địa chất)
• 运动场 运动场 yùn dòng chǎng: sân thể thao
• 运动学 运动学 yùn dòng xué: động học
• 运动定律 运动定律 yùn dòng dìng lǜ: định luật chuyển động (cơ học)
• 运动家 运动家 yùn dòng jiā: vận động viên
• 运动战 运动战 yùn dòng zhàn: chiến tranh vận động
• 运动方程 运动方程 yùn dòng fāng chéng: phương trình chuyển động
• 运动服 运动服 yùn dòng fú: quần áo thể thao
• 运动病 运动病 yùn dòng bìng: say tàu xe
• 运动衫 运动衫 yùn dòng shān: áo thể thao
• 运动鞋 运动鞋 yùn dòng xié: giày thể thao
• 长跑运动员 长跑运动员 cháng pǎo yùn dòng yuán: vận động viên chạy đường dài
• 体操运动员 体操运动员 tǐ cāo yùn dòng yuán: vận động viên thể dục dụng cụ
• 体育运动 体育运动 tǐ yù yùn dòng: thể thao

Từ cấu thành 运动

• 动 动 dòng: di chuyển
• 运 运 yùn: di chuyển