逼

bī

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ép buộc
2. ép
3. buộc

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · $9.99 / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

放任

fàng rèn

bỏ mặc

Từ liên quan

2 mục

kích thích

kích thích

Từ đồng nghĩa

1 mục

强迫

qiǎng pò

ép buộc

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他逼我向他道歉。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 逼

sống động

tiến gần

ép buộc

thúc đẩy

thúc giục

ép buộc

hống hách

đe dọa

dùng uy hiếp và lợi dụ

官逼民反

guān bī mín fǎn

quan ép dân phản (thành ngữ); quan lại áp bức nhân dân gây nên khởi nghĩa

ép buộc

sững sờ

(tiếng lóng) (nghĩa đen) xé âm hộ

水刑逼供

shuǐ xíng bī gòng

kỹ thuật tra tấn bằng nước, kỹ thuật thẩm vấn được CIA sử dụng

硬逼

yìng bī

ép buộc

社交牛逼症

shè jiāo niú bī zhèng

tính hòa đồng

ép sát

nói nhảm

đuổi sát

(tiếng lóng) người ngớ ngẩn nhưng vui tính

进逼

jìn bī

tiến công áp sát; tiến sát

逼上梁山

bī shàng liáng shān

bị ép gia nhập quân khởi nghĩa Lương Sơn

hối thúc

dồn ép ai quá đáng

chật hẹp

ép cung

ép cung

đòi nợ

buộc phải hòa (trong cờ vua, thi đấu v.v.)

hỏi dồn dập

hiếp dâm

ép vua hoặc hoàng đế thoái vị

逼将

bī jiāng

chiếu tướng (trong cờ vua)

phong cách giả tạo

dồn ép ai đó đến chết

giống hệt

ép người lương thiện làm gái điếm (thành ngữ)

nhìn gần

(thô tục) nói lải nhải

高逼格

gāo bī gé

(tiếng lóng) cao cấp

逼

Định nghĩa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen. Thay đổi cách học của bạn.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 逼

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.