地

dì

CL 块 kuài 片 piàn

HSK 3.0 Niveau 3 Nom Très courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

地

de Particule particule adverbiale

地

dì Nom terre; sol

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. terre
2. sol
3. terrain

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

6 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 天 tiān 天 tiān ciel: ciel

Mots associés

2 éléments

• 田地 tián dì 田地 tián dì champ: champ
• 地方 dì fang 地方 dì fang endroit; lieu: endroit; lieu

Phrases d’exemple

5 affichées

这块 地 有五亩。

他在 地 里刨土豆。

别吐在 地 上！

请扫一下 地 。

他们计划把这块 地 分割成两块。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 地

• 内地 内地 nèi dì: Chine continentale
• 原地 原地 yuán dì: lieu d'origine
• 各地 各地 gè dì: dans toutes les régions
• 园地 园地 yuán dì: terrain de jardin
• 土地 土地 tǔ dì: terre
• 土地 土地 tǔ di: génie du lieu
• 地上 地上 dì shang: au sol
• 地下 地下 dì xià: souterrain
• 地下室 地下室 dì xià shì: sous-sol
• 地下水 地下水 dì xià shuǐ: eau souterraine
• 地位 地位 dì wèi: position
• 地势 地势 dì shì: terrain
• 地名 地名 dì míng: nom de lieu
• 地图 地图 dì tú: carte; plan
• 地址 地址 dì zhǐ: adresse
• 地域 地域 dì yù: région
• 地带 地带 dì dài: zone
• 地形 地形 dì xíng: terrain
• 地方 地方 dì fāng: région
• 地方 地方 dì fang: endroit; lieu
• 地板 地板 dì bǎn: plancher
• 地步 地步 dì bù: étape
• 地段 地段 dì duàn: quartier
• 地毯 地毯 dì tǎn: tapis; moquette
• 地狱 地狱 dì yù: enfer
• 地球 地球 dì qiú: Terre; globe terrestre
• 地理 地理 dì lǐ: géographie
• 地质 地质 dì zhì: géologie
• 地道 地道 dì dào: tunnel
• 地道 地道 dì dao: authentique; typique
• 地铁 地铁 dì tiě: métro
• 地铁站 地铁站 dì tiě zhàn: station de métro
• 地震 地震 dì zhèn: séisme
• 地面 地面 dì miàn: sol
• 地点 地点 dì diǎn: lieu; endroit; site
• 基地 基地 jī dì: base
• 场地 场地 chǎng dì: terrain
• 境地 境地 jìng dì: situation
• 墓地 墓地 mù dì: cimetière
• 外地 外地 wài dì: ailleurs
• 大地 大地 dà dì: terre
• 天地 天地 tiān dì: le monde
• 天经地义 天经地义 tiān jīng dì yì: naturel et inévitable
• 天长地久 天长地久 tiān cháng dì jiǔ: éternel
• 实地 实地 shí dì: sur place
• 就地 就地 jiù dì: sur place
• 工地 工地 gōng dì: chantier de construction
• 房地产 房地产 fáng dì chǎn: immobilier
• 暗地里 暗地里 àn dì li: secrètement
• 本地 本地 běn dì: local
• 殖民地 殖民地 zhí mín dì: colonie
• 特地 特地 tè dì: spécialement
• 产地 产地 chǎn dì: lieu de production
• 当地 当地 dāng dì: local
• 发源地 发源地 fā yuán dì: lieu d'origine
• 盆地 盆地 pén dì: bassin
• 目的地 目的地 mù dì dì: destination
• 空地 空地 kōng dì: sol-air
• 空地 空地 kòng dì: terrain vague
• 绿地 绿地 lǜ dì: zone verte
• 翻天覆地 翻天覆地 fān tiān fù dì: tout bouleversé
• 耕地 耕地 gēng dì: terre arable
• 草地 草地 cǎo dì: prairie
• 落地 落地 luò dì: atterrir
• 质地 质地 zhì dì: texture
• 遍地 遍地 biàn dì: partout
• 开天辟地 开天辟地 kāi tiān pì dì: séparer le ciel et la terre
• 阵地 阵地 zhèn dì: position
• 陆地 陆地 lù dì: terre ferme
• 随时随地 随时随地 suí shí suí dì: à tout moment et en tout lieu
• 余地 余地 yú dì: marge
• 惊天动地 惊天动地 jīng tiān dòng dì: bouleversant le monde
• 一个天南，一个地北 一个天南，一个地北 yī ge tiān nán , yī ge dì běi: vivre à des kilomètres l'un de l'autre (idiome)
• 一席之地 一席之地 yī xí zhī dì: une place reconnue
• 一败涂地 一败涂地 yī bài tú dì: défaite totale
• 一亩三分地 一亩三分地 yī mǔ sān fēn dì: un terrain d'un mu et trois fen
• 一项一项地 一项一项地 yī xiàng yī xiàng de: un par un
• 三地门 三地门 sān dì mén: Santimen, canton du comté de Pingtung, Taïwan
• 三地门乡 三地门乡 sān dì mén xiāng: Santimen, canton du comté de Pingtung, Taïwan
• 上天无路，入地无门 上天无路，入地无门 shàng tiān wú lù , rù dì wú mén: litt. il n'y a pas de route vers le ciel, ni de porte vers la terre (idiome)
• 上天入地 上天入地 shàng tiān rù dì: monter au ciel ou descendre aux enfers (locution)
• 下地 下地 xià dì: descendre aux champs
• 不咋地 不咋地 bù zǎ de: pas terrible
• 不败之地 不败之地 bù bài zhī dì: position invincible
• 不毛之地 不毛之地 bù máo zhī dì: terre stérile
• 不知天高地厚 不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu: ne pas connaître l'immensité du ciel et de la terre
• 世界各地 世界各地 shì jiè gè dì: partout dans le monde
• 世界地图 世界地图 shì jiè dì tú: carte du monde
• 世界文化遗产地 世界文化遗产地 shì jiè wén huà yí chǎn dì: site du patrimoine mondial
• 中国地球物理学会 中国地球物理学会 zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì: Société chinoise de géophysique
• 中国地质大学 中国地质大学 zhōng guó dì zhì dà xué: China University of Geosciences
• 中国地质调查局 中国地质调查局 zhōng guó dì zhì diào chá jú: China Geological Survey (CGS)
• 中国地震台网 中国地震台网 zhōng guó dì zhèn tái wǎng: Centre des réseaux sismologiques de Chine (CENC)
• 中国地震局 中国地震局 zhōng guó dì zhèn jú: Administration chinoise des séismes (CEA)
• 中源地震 中源地震 zhōng yuán dì zhèn: séisme de profondeur intermédiaire
• 丹霞地貌 丹霞地貌 dān xiá dì mào: relief de Danxia
• 事发地点 事发地点 shì fā dì diǎn: le lieu de l'incident
• 二地主 二地主 èr dì zhǔ: sous-locataire
• 二连盆地 二连盆地 èr lián pén dì: bassin d'Erlian en Mongolie-Intérieure
• 五体投地 五体投地 wǔ tǐ tóu dì: se prosterner en signe d'admiration
• 亚欧大陆腹地 亚欧大陆腹地 yà ōu dà lù fù dì: arrière-pays eurasien
• 亚洲太平洋地区 亚洲太平洋地区 yà zhōu tài píng yáng dì qū: région Asie-Pacifique
• 亚洲漠地林莺 亚洲漠地林莺 yà zhōu mò dì lín yīng: Fauvette naine d'Asie (Sylvia nana)
• 亚洲与太平洋地区 亚洲与太平洋地区 yà zhōu yǔ tài píng yáng dì qū: région Asie-Pacifique
• 人不为己，天诛地灭 人不为己，天诛地灭 rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè: Chacun pour soi, et le diable emporte le dernier.
• 人杰地灵 人杰地灵 rén jié dì líng: lieu illustré par ses hommes illustres
• 人文地理学 人文地理学 rén wén dì lǐ xué: géographie humaine
• 人生地不熟 人生地不熟 rén shēng dì bù shú: être un étranger dans un pays étranger (expression idiomatique)
• 人行地下通道 人行地下通道 rén xíng dì xià tōng dào: passage souterrain pour piétons
• 人间地狱 人间地狱 rén jiān dì yù: enfer sur terre
• 什么地方 什么地方 shén me dì fang: quelque part
• 伊犁盆地 伊犁盆地 yī lí pén dì: bassin de Yili autour d'Urumqi au Xinjiang
• 伏地 伏地 fú dì: se prosterner
• 伏地挺身 伏地挺身 fú dì tǐng shēn: pompe (exercice)
• 低地 低地 dī dì: basse terre
• 低地绣眼鸟 低地绣眼鸟 dī dì xiù yǎn niǎo: Zostérops de Meyen
• 低地轨道 低地轨道 dī dì guǐ dào: voir 近地軌道|近地轨道
• 住地 住地 zhù dì: zone d'habitation
• 来回来去地 来回来去地 lái huí lái qù de: dans un sens puis dans l'autre
• 依地酸二钴 依地酸二钴 yī dì suān èr gǔ: kelocyanor
• 倏地 倏地 shū de: rapidement
• 倒地 倒地 dǎo dì: tomber au sol
• 候风地动仪 候风地动仪 hòu fēng dì dòng yí: sismographe de Zhang Heng, premier sismographe au monde, inventé en 132
• 僻地 僻地 pì dì: région isolée
• 光背地鸫 光背地鸫 guāng bèi dì dōng: grive à dos clair
• 克罗地亚 克罗地亚 kè luó dì yà: Croatie
• 克罗地亚共和国 克罗地亚共和国 kè luó dì yà gòng hé guó: République de Croatie
• 克罗地亚语 克罗地亚语 kè luó dì yà yǔ: croate
• 全国各地 全国各地 quán guó gè dì: partout dans le pays
• 全地形车 全地形车 quán dì xíng chē: véhicule tout-terrain (VTT)
• 两岸三地 两岸三地 liǎng àn sān dì: les deux rives et les trois régions (Chine continentale, Taïwan, Hong Kong et Macao)
• 八十天环游地球 八十天环游地球 bā shí tiān huán yóu dì qiú: Le Tour du monde en quatre-vingts jours
• 公地 公地 gōng dì: terrain public
• 公地悲剧 公地悲剧 gōng dì bēi jù: tragédie des biens communs
• 冰天雪地 冰天雪地 bīng tiān xuě dì: un monde de glace et de neige
• 出人头地 出人头地 chū rén tóu dì: se distinguer parmi ses pairs
• 出生地 出生地 chū shēng dì: lieu de naissance
• 出生地点 出生地点 chū shēng dì diǎn: lieu de naissance
• 分地 分地 fēn dì: distribuer des terres
• 别有天地 别有天地 bié yǒu tiān dì: paysage enchanteur
• 副地级市 副地级市 fù dì jí shì: ville de niveau sous-préfecture
• 加沙地带 加沙地带 jiā shā dì dài: bande de Gaza
• 胜地 胜地 shèng dì: site pittoresque renommé
• 北领地 北领地 běi lǐng dì: Territoire du Nord
• 十二地支 十二地支 shí èr dì zhī: les 12 branches terrestres
• 半封建半殖民地 半封建半殖民地 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì: semi-féodal et semi-colonial
• 半殖民地 半殖民地 bàn zhí mín dì: semi-colonial
• 博科圣地 博科圣地 bó kē shèng dì: Boko Haram
• 占地 占地 zhàn dì: occuper de l'espace
• 占地方 占地方 zhàn dì fang: prendre de la place
• 占地面积 占地面积 zhàn dì miàn ji: surface au sol
• 卡地亚 卡地亚 kǎ dì yà: Cartier (marque)
• 印地安 印地安 yìn dì ān: Amérindien
• 印地安纳 印地安纳 yìn dì ān nà: Indiana, État des États-Unis
• 印地安纳州 印地安纳州 yìn dì ān nà zhōu: Indiana, État des États-Unis
• 印地语 印地语 yìn dì yǔ: hindi (langue)
• 危地马拉 危地马拉 wēi dì mǎ lā: Guatemala
• 危地马拉人 危地马拉人 wēi dì mǎ lā rén: Guatémaltèque
• 即时即地 即时即地 jí shí jí dì: au moment même
• 卷地皮 卷地皮 juǎn dì pí: piller le pays et extorquer les paysans
• 原地踏步 原地踏步 yuán dì tà bù: marquer le pas
• 原产地 原产地 yuán chǎn dì: source originale
• 友谊地久天长 友谊地久天长 yǒu yì dì jiǔ tiān cháng: Auld Lang Syne, chanson écossaise sur des paroles de Robert Burns, chantée pour marquer le début d'une nouvelle année ou comme adieu
• 友谊天长地久 友谊天长地久 yǒu yì tiān cháng dì jiǔ: voir 友誼地久天長|友谊地久天长
• 受灾地区 受灾地区 shòu zāi dì qū: zone sinistrée
• 古地磁 古地磁 gǔ dì cí: paléomagnétisme
• 可耕地 可耕地 kě gēng dì: cultivable
• 名誉扫地 名誉扫地 míng yù sǎo dì: être complètement discrédité
• 吐鲁番盆地 吐鲁番盆地 tǔ lǔ fān pén dì: la dépression de Tourfan au Xinjiang
• 吸地 吸地 xī dì: passer l'aspirateur
• 呱呱坠地 呱呱坠地 gū gū zhuì dì: (d'un bébé) naître
• 呼天抢地 呼天抢地 hū tiān qiāng dì: se lamenter en criant au ciel et en se frappant la tête contre terre
• 和田地区 和田地区 hé tián dì qū: préfecture de Hotan au Xinjiang
• 唐山大地震 唐山大地震 táng shān dà dì zhèn: Grand tremblement de terre de Tangshan (1976)
• 喀什地区 喀什地区 kā shí dì qū: préfecture de Kachgar
• 四大盆地 四大盆地 sì dà pén dì: les quatre grands bassins de la Chine
• 四川大地震 四川大地震 sì chuān dà dì zhèn: séisme du Sichuan (2008)
• 四川盆地 四川盆地 sì chuān pén dì: bassin du Sichuan
• 回信地址 回信地址 huí xìn dì zhǐ: adresse de retour
• 因地制宜 因地制宜 yīn dì zhì yí: adapter les méthodes aux circonstances locales
• 圈地 圈地 quān dì: revendication d'un territoire
• 圈地运动 圈地运动 quān dì yùn dòng: mouvement des enclosures
• 国家地震局 国家地震局 guó jiā dì zhèn jú: Administration chinoise des séismes (CEA)
• 土地公 土地公 tǔ dì gōng: Tudi Gong, dieu tutélaire local (dans la religion populaire chinoise)
• 土地利用规划 土地利用规划 tǔ dì lì yòng guī huà: plan d'utilisation des terres
• 土地改革 土地改革 tǔ dì gǎi gé: réforme agraire
• 土地神 土地神 tǔ dì shén: dieu tutélaire local (dans la religion populaire chinoise)
• 土地资源 土地资源 tǔ dì zī yuán: ressources foncières
• 在地 在地 zài dì: local
• 在地下 在地下 zài dì xià: souterrain
• 地三鲜 地三鲜 dì sān xiān: sauté de pommes de terre, aubergines et poivrons verts
• 地下核爆炸 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà: explosion nucléaire souterraine
• 地下核试验 地下核试验 dì xià hé shì yàn: essai nucléaire souterrain
• 地下通道 地下通道 dì xià tōng dào: passage souterrain
• 地下钱庄 地下钱庄 dì xià qián zhuāng: banque souterraine
• 地下铁路 地下铁路 dì xià tiě lù: métro
• 地中海 地中海 dì zhōng hǎi: mer Méditerranée
• 地中海贫血 地中海贫血 dì zhōng hǎi pín xuè: thalassémie