份

fèn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Measure word Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. phần; suất
2. lượng từ cho phần, suất, bản

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 件 jiàn 件 jiàn lượng từ đếm đồ vật, quần áo, hành lý, sự việc; cái; chiếc; món; việc; vụ: lượng từ đếm đồ vật, quần áo, hành lý, sự việc; cái; chiếc; món; việc; vụ
• 张 zhāng 张 zhāng mở; giương; căng; trải; rải; giăng: mở; giương; căng; trải; rải; giăng

Câu ví dụ

Hiển thị 5

这 份 合同需要经过公证。

这 份 申请还在等待审批。

这 份 工作报酬很高。

这 份 工作很辛苦。

这两 份 报告的数据有出入。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 份

• 份额 份额 fèn é: phần; tỷ phần; thị phần
• 备份 备份 bèi fèn: sao lưu; bản dự phòng
• 月份 月份 yuè fèn: tháng
• 股份 股份 gǔ fèn: cổ phần
• 身份 身份 shēn fèn: danh tính
• 身份证 身份证 shēn fèn zhèng: thẻ căn cước; chứng minh nhân dân
• 一式二份 一式二份 yī shì èr fèn: bản sao kép
• 一月份 一月份 yī yuè fèn: tháng một
• 七月份 七月份 qī yuè fèn: tháng bảy
• 三月份 三月份 sān yuè fèn: tháng ba
• 中国石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)
• 九月份 九月份 jiǔ yuè fèn: tháng chín
• 二月份 二月份 èr yuè fèn: tháng hai
• 五月份 五月份 wǔ yuè fèn: tháng Năm
• 份子 份子 fèn zi: phần góp
• 份子钱 份子钱 fèn zi qián: tiền mừng
• 份量 份量 fèn liang: xem 分量
• 全份 全份 quán fèn: trọn bộ
• 八月份 八月份 bā yuè fèn: tháng Tám
• 六月份 六月份 liù yuè fèn: tháng sáu
• 出份子 出份子 chū fèn zi: góp phần
• 十一月份 十一月份 shí yī yuè fèn: tháng mười một
• 十二月份 十二月份 shí èr yuè fèn: tháng mười hai
• 十月份 十月份 shí yuè fèn: tháng mười
• 四月份 四月份 sì yuè fèn: tháng tư
• 市场份额 市场份额 shì chǎng fèn é: thị phần
• 年份 年份 nián fèn: năm cụ thể
• 成份 成份 chéng fèn: thành phần
• 成份股 成份股 chéng fèn gǔ: cổ phiếu thành phần trong chỉ số tổng hợp
• 戏份 戏份 xì fèn: cảnh (trong phim v.v.)
• 月份会议 月份会议 yuè fèn huì yì: cuộc họp hàng tháng
• 月份牌 月份牌 yuè fèn pái: lịch (đặc biệt là lịch có hình minh họa)
• 有份 有份 yǒu fèn: có phần (trách nhiệm, v.v.)
• 有失身份 有失身份 yǒu shī shēn fèn: làm mất thể diện
• 汽车夏利股份有限公司 汽车夏利股份有限公司 qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: Công ty TNHH Ô tô Hạ Lợi (Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., thành lập năm 1997)
• 凑份子 凑份子 còu fèn zi: góp quỹ (cho quà tặng, dự án, v.v.)
• 省份 省份 shěng fèn: tỉnh
• 股份公司 股份公司 gǔ fèn gōng sī: công ty cổ phần
• 股份制公司 股份制公司 gǔ fèn zhì gōng sī: công ty cổ phần
• 股份有限公司 股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: công ty cổ phần hữu hạn
• 贵族身份 贵族身份 guì zú shēn fèn: tước vị quý tộc
• 跌份 跌份 diē fèn: (thông tục) mất mặt
• 身份卡 身份卡 shēn fèn kǎ: thẻ căn cước
• 身份盗窃 身份盗窃 shēn fèn dào qiè: trộm cắp danh tính
• 身份证明 身份证明 shēn fèn zhèng míng: thẻ căn cước
• 身份证号码 身份证号码 shēn fèn zhèng hào mǎ: số chứng minh thư
• 身份识别卡 身份识别卡 shēn fèn shí bié kǎ: thẻ nhận dạng
• 车份 车份 chē fèn: phí thuê xe do tài xế taxi và xích lô trả
• 过份 过份 guò fèn: quá đáng
• 过份简单化 过份简单化 guò fèn jiǎn dān huà: sự đơn giản hóa quá mức
• 非份 非份 fēi fèn: không đúng phận; quá đáng
• 头份 头份 tóu fèn: thị trấn Toufen, huyện Miaoli, tây bắc Đài Loan
• 头份镇 头份镇 tóu fèn zhèn: thị trấn Toufen, huyện Miaoli, tây bắc Đài Loan
• 有缘无份 有缘无份 yǒu yuán wú fèn: dạng viết khác của 有缘无分