吐

tù

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

吐

tù Động từ nôn; ói; mửa

吐

tǔ Động từ nhổ; khạc; nhả ra; phun ra (tơ...)

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nôn; ói; mửa

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 吞 tūn 吞 tūn nuốt; nuốt chửng: nuốt; nuốt chửng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他晕车了，想 吐 。

我想 吐 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 347720)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 吐

• 呕吐 呕吐 ǒu tù: nôn; ói; nôn mửa
• 一吐为快 一吐为快 yī tǔ wéi kuài: trút hết nỗi lòng
• 上吐下泻 上吐下泻 shàng tù xià xiè: nôn mửa và tiêu chảy
• 不吐不快 不吐不快 bù tǔ bù kuài: không nói ra thì không yên lòng
• 不吐气 不吐气 bù tǔ qì: không bật hơi
• 催吐 催吐 cuī tù: gây nôn
• 催吐剂 催吐剂 cuī tù jì: thuốc gây nôn
• 倾吐 倾吐 qīng tǔ: trút bầu tâm sự
• 倾吐胸臆 倾吐胸臆 qīng tǔ xiōng yì: trút hết lòng mình
• 倾吐衷肠 倾吐衷肠 qīng tǔ zhōng cháng: trút hết tâm sự
• 倾心吐胆 倾心吐胆 qīng xīn tǔ dǎn: trút hết lòng
• 口吐毒焰 口吐毒焰 kǒu tǔ dú yàn: phun ra ngọn lửa độc từ miệng
• 吃人不吐骨头 吃人不吐骨头 chī rén bù tǔ gǔ tóu: tàn nhẫn, độc ác và tham lam
• 吐便当 吐便当 tǔ biàn dāng: sống lại sau khi bị giết (nhân vật trong truyện) (tiếng lóng)
• 吐口 吐口 tǔ kǒu: nhổ ra
• 吐司 吐司 tǔ sī: bánh mì nướng cắt lát
• 吐字 吐字 tǔ zì: phát âm rõ ràng
• 吐实 吐实 tǔ shí: thú thật
• 吐根 吐根 tǔ gēn: ipecac
• 吐弃 吐弃 tǔ qì: khinh bác
• 吐槽 吐槽 tǔ cáo: chê bai; châm chọc
• 吐槽大会 吐槽大会 tù cáo dà huì: Roast! (chương trình hài kịch Trung Quốc)
• 吐气 吐气 tǔ qì: thở ra
• 吐沫 吐沫 tù mo: nước bọt
• 吐火罗人 吐火罗人 tǔ huǒ luó rén: người Tokhar
• 吐痰 吐痰 tǔ tán: khạc đờm
• 吐穗 吐穗 tǔ suì: trổ bông
• 吐絮 吐絮 tǔ xù: nở bông
• 吐丝 吐丝 tǔ sī: nhả tơ
• 吐丝自缚 吐丝自缚 tǔ sī zì fù: tự mình trói buộc mình
• 吐绶鸡 吐绶鸡 tǔ shòu jī: gà tây
• 吐舌头 吐舌头 tǔ shé tou: thè lưỡi
• 吐艳 吐艳 tǔ yàn: nở rộ
• 吐苦水 吐苦水 tǔ kǔ shuǐ: trào nước đắng lên miệng
• 吐蕃 吐蕃 tǔ bō: triều đại Thổ Phồn ở Tây Tạng (thế kỷ 7-11 sau Công nguyên)
• 吐蕃王朝 吐蕃王朝 tǔ bō wáng cháo: triều đại Thổ Phồn
• 吐诉 吐诉 tǔ sù: trút bày
• 吐谷浑 吐谷浑 tǔ yù hún: Nước Thổ Dục Hồn
• 吐露 吐露 tǔ lù: tiết lộ
• 吐鲁番 吐鲁番 tǔ lǔ fān: Thành phố Turpan ở Tân Cương
• 吐鲁番市 吐鲁番市 tǔ lǔ fān shì: thành phố Turpan
• 吐鲁番盆地 吐鲁番盆地 tǔ lǔ fān pén dì: Bồn địa Turfan
• 吞吐 吞吐 tūn tǔ: thông đồ
• 吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ: ấp a ấp úng; nói ngập ngừng
• 吞云吐雾 吞云吐雾 tūn yún tǔ wù: nuốt mây nhả khói
• 呕吐物 呕吐物 ǒu tù wù: chất nôn
• 回吐 回吐 huí tǔ: nôn ra
• 孕吐 孕吐 yùn tù: ốm nghén (khi mang thai)
• 库木吐拉千佛洞 库木吐拉千佛洞 kù mù tǔ lā qiān fó dòng: hang động nghìn Phật Kumutula ở Kuqa, Tân Cương
• 获利回吐 获利回吐 huò lì huí tǔ: chốt lời
• 谈吐 谈吐 tán tǔ: cách nói chuyện
• 辍食吐哺 辍食吐哺 chuò shí tǔ bǔ: ngừng ăn và nhổ ra
• 酒后吐真言 酒后吐真言 jiǔ hòu tǔ zhēn yán: say the truth after drinking wine
• 阿普吐龙 阿普吐龙 ā pǔ tǔ lóng: khủng long Apatosaurus
• 马克·吐温 马克·吐温 mǎ kè · tǔ wēn: Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), nhà văn, tiểu thuyết gia và nhà hài hước Mỹ, tác giả của Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn