幕

mù

HSK 3.0 Cấp 7 Measure word Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. màn che; rèm
2. màn hình; màn ảnh
3. (kịch) hồi; cảnh

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

4 mục

• 屏幕 píng mù 屏幕 píng mù màn hình: màn hình
• 帐篷 zhàng peng 帐篷 zhàng peng lều; lều bạt: lều; lều bạt
• 帷幕 wéi mù 帷幕 wéi mù màn nặng: màn nặng
• 幕布 mù bù 幕布 mù bù màn sân khấu: màn sân khấu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

第一 幕 开始了。

谢 幕 了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1411569)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 幕

• 内幕 内幕 nèi mù: nội tình; chuyện bên trong
• 字幕 字幕 zì mù: phụ đề; chữ trên màn hình
• 屏幕 屏幕 píng mù: màn hình
• 幕后 幕后 mù hòu: hậu trường; sau sân khấu
• 序幕 序幕 xù mù: màn mở đầu; phần mở đầu; khúc dạo đầu
• 银幕 银幕 yín mù: màn ảnh; màn bạc
• 闭幕 闭幕 bì mù: màn hạ xuống
• 闭幕式 闭幕式 bì mù shì: lễ bế mạc
• 开幕 开幕 kāi mù: khai mạc
• 开幕式 开幕式 kāi mù shì: lễ khai mạc
• 内幕交易 内幕交易 nèi mù jiāo yì: giao dịch nội gián
• 垂幕 垂幕 chuí mù: màn che
• 报幕 报幕 bào mù: giới thiệu chương trình (trên sân khấu)
• 多幕剧 多幕剧 duō mù jù: kịch nhiều hồi
• 夜幕 夜幕 yè mù: màn đêm
• 夜幕低垂 夜幕低垂 yè mù dī chuí: màn đêm buông xuống
• 夜幕降临 夜幕降临 yè mù jiàng lín: màn đêm buông xuống
• 室町幕府 室町幕府 shì tǐng mù fǔ: Mạc phủ Muromachi, chính quyền phong kiến Nhật Bản (1338-1573) dưới thời các tướng quân Ashikaga
• 宽银幕电影 宽银幕电影 kuān yín mù diàn yǐng: phim màn ảnh rộng
• 屏幕保护程序 屏幕保护程序 píng mù bǎo hù chéng xù: trình bảo vệ màn hình
• 布幕 布幕 bù mù: màn hình (rạp chiếu phim v.v.)
• 帐幕 帐幕 zhàng mù: lều
• 帷幕 帷幕 wéi mù: màn nặng
• 帏幕 帏幕 wéi mù: màn che
• 幕僚 幕僚 mù liáo: trợ lý và cố vấn của các quan chức cấp cao
• 幕布 幕布 mù bù: màn sân khấu
• 幕府 幕府 mù fǔ: (nguyên nghĩa) lều trại tạo thành văn phòng của sĩ quan chỉ huy
• 幕后操纵 幕后操纵 mù hòu cāo zòng: thao túng từ phía sau hậu trường
• 幕后花絮 幕后花絮 mù hòu huā xù: tin tức hậu trường
• 幕后黑手 幕后黑手 mù hòu hēi shǒu: kẻ xấu đứng sau thao túng từ hậu trường
• 幕斯 幕斯 mù sī: mousse (từ mượn)
• 幕墙 幕墙 mù qiáng: tường rèm (kiến trúc)
• 幕间 幕间 mù jiān: khoảng nghỉ giữa các hồi (trong kịch)
• 府幕 府幕 fǔ mù: cố vấn chính phủ
• 弹幕 弹幕 dàn mù: hỏa lực đạn pháo dày đặc
• 拉开序幕 拉开序幕 lā kāi xù mù: (nghĩa bóng) mở màn
• 揭幕 揭幕 jiē mù: lễ khai mạc
• 揭幕式 揭幕式 jiē mù shì: lễ khai mạc
• 放烟幕弹 放烟幕弹 fàng yān mù dàn: thả màn khói
• 会幕 会幕 huì mù: đền tạm (từ Kinh Thánh chỉ hội trường hoặc lều họp)
• 月台幕门 月台幕门 yuè tái mù mén: cửa chắn sân ga (đường sắt)
• 水幕 水幕 shuǐ mù: màn nước (màn được tạo thành từ các giọt nước phun, dùng để hiển thị hình ảnh chiếu, điều chỉnh nhiệt độ hoặc lọc không khí)
• 烟幕 烟幕 yān mù: màn khói
• 烟幕弹 烟幕弹 yān mù dàn: bom khói
• 荧幕 荧幕 yíng mù: màn hình TV
• 环幕 环幕 huán mù: màn hình chiếu 360°
• 帘幕 帘幕 lián mù: màn che
• 结幕 结幕 jié mù: cảnh cuối (của một vở kịch)
• 落幕 落幕 luò mù: hạ màn
• 触控屏幕 触控屏幕 chù kòng píng mù: màn hình cảm ứng
• 触控式萤幕 触控式萤幕 chù kòng shì yíng mù: màn hình cảm ứng
• 触控萤幕 触控萤幕 chù kòng yíng mù: màn hình cảm ứng
• 触摸屏幕 触摸屏幕 chù mō píng mù: màn hình cảm ứng
• 谢幕 谢幕 xiè mù: nhận vỗ tay sau khi hạ màn
• 镰仓幕府 镰仓幕府 lián cāng mù fǔ: Mạc phủ Kamakura 1192-1333, chính quyền võ sĩ đầu tiên của Nhật Bản
• 铁幕 铁幕 tiě mù: Bức màn sắt (1945-1991) (Ở Đài Loan, từ này được dùng để chỉ cả Bức màn sắt và Bức màn tre.)
• 开幕典礼 开幕典礼 kāi mù diǎn lǐ: lễ khai mạc
• 开幕词 开幕词 kāi mù cí: bài phát biểu khai mạc (tại hội nghị)
• 开闭幕式 开闭幕式 kāi bì mù shì: lễ khai mạc và bế mạc
• 雨幕 雨幕 yǔ mù: màn mưa
• 黑幕 黑幕 hēi mù: chi tiết ẩn giấu