泪

lèi

CL 滴 dī 行 xíng

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nước mắt

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 笑 xiào 笑 xiào cười: cười

Biến thể sắc thái

1 mục

• 泣 qì 泣 qì khóc nức nở: khóc nức nở

Từ liên quan

1 mục

• 泪珠 lèi zhū 泪珠 lèi zhū giọt nước mắt: giọt nước mắt

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 眼泪 yǎn lèi 眼泪 yǎn lèi nước mắt: nước mắt

Câu ví dụ

Hiển thị 2

她的 泪 慢慢流下来。

泪 流成河。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9705653)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 泪

• 流泪 流泪 liú lèi: khóc
• 泪水 泪水 lèi shuǐ: giọt nước mắt
• 热泪盈眶 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng: mắt ngấn lệ
• 眼泪 眼泪 yǎn lèi: nước mắt
• 一字一泪 一字一泪 yī zì yī lèi: mỗi chữ là một giọt lệ
• 一把眼泪一把鼻涕 一把眼泪一把鼻涕 yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì: nước mắt nước mũi đầm đìa
• 一掬同情之泪 一掬同情之泪 yī jū tóng qíng zhī lèi: rơi lệ cảm thông
• 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 bù jiàn guān cai bù luò lèi: không thấy quan tài chưa đổ lệ
• 以泪洗面 以泪洗面 yǐ lèi xǐ miàn: khóc lóc thảm thiết
• 催泪 催泪 cuī lèi: gây rơi lệ
• 催泪剂 催泪剂 cuī lèi jì: chất gây chảy nước mắt
• 催泪大片 催泪大片 cuī lèi dà piàn: phim cảm động
• 催泪弹 催泪弹 cuī lèi dàn: lựu đạn hơi cay
• 催泪瓦斯 催泪瓦斯 cuī lèi wǎ sī: hơi cay
• 含泪 含泪 hán lèi: rơi lệ
• 哭天抹泪 哭天抹泪 kū tiān mǒ lèi: khóc lóc thảm thiết
• 垂泪 垂泪 chuí lèi: rơi lệ
• 掉泪 掉泪 diào lèi: rơi lệ
• 挥泪 挥泪 huī lèi: rơi lệ
• 涕泪交流 涕泪交流 tì lèi jiāo liú: nước mắt nước mũi chảy ròng rã (thành ngữ); khóc lóc thảm thiết
• 淌泪 淌泪 tǎng lèi: rơi lệ
• 淌眼泪 淌眼泪 tǎng yǎn lèi: rơi nước mắt
• 泪人 泪人 lèi rén: người khóc sưng mắt, mặt đẫm nước mắt
• 泪光 泪光 lèi guāng: ánh lệ long lanh
• 泪奔 泪奔 lèi bēn: (tiếng lóng) xúc động
• 泪如雨下 泪如雨下 lèi rú yǔ xià: nước mắt rơi như mưa
• 泪水涟涟 泪水涟涟 lèi shuǐ lián lián: nước mắt lã chã
• 泪汪汪 泪汪汪 lèi wāng wāng: đẫm lệ
• 泪流满面 泪流满面 lèi liú mǎn miàn: nước mắt chảy đầy mặt
• 泪液 泪液 lèi yè: nước mắt
• 泪珠 泪珠 lèi zhū: giọt nước mắt
• 泪痕 泪痕 lèi hén: vết nước mắt
• 泪眼 泪眼 lèi yǎn: mắt đẫm lệ
• 泪眼婆娑 泪眼婆娑 lèi yǎn pó suō: đẫm lệ
• 泪管 泪管 lèi guǎn: ống lệ
• 泪腺 泪腺 lèi xiàn: Tuyến lệ
• 泪花 泪花 lèi huā: nước mắt trong mắt
• 泪点 泪点 lèi diǎn: lỗ lệ (điểm lệ, lỗ dẫn nước mắt ở mi mắt)
• 泪点低 泪点低 lèi diǎn dī: dễ rơi nước mắt
• 潸然泪下 潸然泪下 shān rán lèi xià: rơi lệ thầm lặng (thành ngữ)
• 热泪 热泪 rè lèi: nước mắt nóng
• 烛泪 烛泪 zhú lèi: giọt sáp chảy xuống cạnh nến
• 男儿有泪不轻弹 男儿有泪不轻弹 nán ér yǒu lèi bù qīng tán: nam nhi có lệ không dễ rơi (thành ngữ)
• 眼泪横流 眼泪横流 yǎn lèi hèng liú: tràn đầy nước mắt (thành ngữ)
• 声泪俱下 声泪俱下 shēng lèi jù xià: rơi nước mắt khi kể lại chuyện gì
• 落泪 落泪 luò lèi: rơi lệ
• 血泪 血泪 xuè lèi: nước mắt máu (biểu tượng của sự đau khổ tột cùng)
• 血泪史 血泪史 xuè lèi shǐ: lịch sử đầy đau khổ
• 鳄鱼眼泪 鳄鱼眼泪 è yú yǎn lèi: nước mắt cá sấu