Bỏ qua đến nội dung

cháo
HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. dòng triều
  2. 2. ẩm
  3. 3. thời thượng

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

15 nét

Quan hệ giữa các từ

Câu ví dụ

Hiển thị 2
今天 很大,不适合游泳。
天氣很熱也很 溼。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 779555)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 潮

新潮
xīn cháo

đáng yêu

潮流
cháo liú

xu hướng

潮湿
cháo shī

ẩm ướt

热潮
rè cháo

cơn sốt

高潮
gāo cháo

cao

干潮
gān cháo

nước ròng

人潮
rén cháo

dòng người

低潮
dī cháo

triều thấp

佳评如潮
jiā píng rú cháo

được đánh giá cao

来潮
lái cháo

thủy triều dâng

初潮
chū cháo

kinh nguyệt đầu tiên

反高潮
fǎn gāo cháo

phản cao trào

受潮
shòu cháo

bị ẩm

回潮
huí cháo

ẩm trở lại

大潮
dà cháo

triều cường

婴儿潮
yīng ér cháo

sự bùng nổ dân số

学潮
xué cháo

phong trào biểu tình của sinh viên

小潮
xiǎo cháo

thủy triều kém (thủy triều nhỏ nhất, khi mặt trăng ở tuần thượng huyền hoặc hạ huyền)

心潮澎湃
xīn cháo péng pài

tràn đầy cảm xúc

心血来潮
xīn xuè lái cháo

bị thúc đẩy bởi một sự bốc đồng đột ngột

怒潮
nù cháo

thủy triều dâng cao

思潮
sī cháo

trào lưu tư tưởng

思潮起伏
sī cháo qǐ fú

tư tưởng dâng trào trong tâm trí (thành ngữ)

性交高潮
xìng jiāo gāo cháo

cực khoái khi giao hợp

性欲高潮
xìng yù gāo cháo

cực khoái

性高潮
xìng gāo cháo

cực khoái

招潮蟹
zhāo cháo xiè

cua ký túc (genus Uca)

暗潮
àn cháo

dòng chảy ngầm

最低潮
zuì dī cháo

nước ròng thấp nhất

朔望潮
shuò wàng cháo

triều cường (thủy triều lớn nhất, vào lúc trăng mới hoặc trăng tròn)

李源潮
lǐ yuán cháo

Lý Nguyên Triều (1950-), phó chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa từ 2013 đến 2018

浪潮
làng cháo

sóng

海潮
hǎi cháo

thủy triều

满潮
mǎn cháo

triều cường

涨潮
zhǎng cháo

triều cường

潮人
cháo rén

người tiên phong trong xu hướng

潮位
cháo wèi

mực nước thủy triều

潮南
cháo nán

quận Triều Nam, thuộc thành phố Sán Đầu, Quảng Đông

潮南区
cháo nán qū

quận Triều Nam, thuộc thành phố Sán Đầu, Quảng Đông

潮吹
cháo chuī

xuất tinh ở nữ

潮安
cháo ān

huyện Triều An thuộc Triều Châu, Quảng Đông

潮安县
cháo ān xiàn

huyện Triều An, thuộc Triều Châu, Quảng Đông

潮州市
cháo zhōu shì

thành phố Triều Châu (Chaozhou) cấp địa khu thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

潮州镇
cháo zhōu zhèn

thị trấn Triều Châu, huyện Bình Đông, Đài Loan

潮气
cháo qì

độ ẩm

潮水
cháo shuǐ

thủy triều

潮汐
cháo xī

thủy triều

潮汐能
cháo xī néng

năng lượng thủy triều

潮汐电站
cháo xī diàn zhàn

trạm điện thủy triều

潮汕
cháo shàn

Triều Sán, vùng đất ở phía đông Quảng Đông, gồm các thành phố Triều Châu và Sán Đầu, có ngôn ngữ (tiếng Triều Sán) và văn hóa riêng biệt

潮汕话
cháo shàn huà

tiếng Triều Sán (Chaoshan) hoặc Teo-Swa, một ngôn ngữ Mân Nam được người Triều Châu nói ở vùng Triều Sán

潮汛
cháo xùn

triều cường

潮涌
cháo yǒng

dâng trào như thủy triều

潮热
cháo rè

cơn bốc hỏa

潮男
cháo nán

người đàn ông chải chuốt, sành điệu

潮红
cháo hóng

đỏ bừng

潮虫
cháo chóng

con mọt gỗ (phân bộ Oniscidea trong bộ Isopoda)

潮解
cháo jiě

chảy rữa

潮解性
cháo jiě xìng

tính chảy nước

潮语
cháo yǔ

từ ngữ thời thượng

潮间带
cháo jiān dài

vùng triều

潮阳
cháo yáng

quận Triều Dương của thành phố Sán Đầu, Quảng Đông

潮阳区
cháo yáng qū

quận Triều Dương, thành phố Sán Đầu, Quảng Đông

狂潮
kuáng cháo

thủy triều dâng cao

红潮
hóng cháo

đỏ mặt

兴奋高潮
xīng fèn gāo cháo

đỉnh điểm của sự hưng phấn

落潮
luò cháo

(thủy triều) rút xuống hoặc ra khơi

赤潮
chì cháo

hiện tượng nở hoa của tảo

返潮
fǎn cháo

(quần áo, đồ đạc, tường v.v.) bị ẩm (do hút hơi ẩm từ không khí hoặc mặt đất)

退潮
tuì cháo

(thủy triều) rút xuống

钱塘潮
qián táng cháo

thủy triều dâng ở sông Tiền Đường

防潮
fáng cháo

chống ẩm

防潮堤
fáng cháo dī

đê chắn thủy triều

防潮垫
fáng cháo diàn

tấm lót chống ẩm (dùng khi cắm trại v.v.)

顺潮
shùn cháo

thủy triều thuận lợi

风暴潮
fēng bào cháo

nước dâng do bão

风潮
fēng cháo

bão tố

风起潮涌
fēng qǐ cháo yǒng

nghĩa đen gió nổi, thủy triều dâng lên

高低潮
gāo dī cháo

thủy triều

高潮迭起
gāo cháo dié qǐ

mỗi cao trào mới thay thế cao trào trước

黑潮
hēi cháo

Hải lưu Kuroshio