Bỏ qua đến nội dung

tuǐ
HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. chân

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Quan hệ giữa các từ

Câu ví dụ

Hiển thị 3
我的 很长。
那只猫突然撒 就跑。
吃些火
Nguồn: Tatoeba.org (ID 1284115)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 腿

火腿
huǒ tuǐ

giăm

O型腿
o xíng tuǐ

chân vòng kiềng

二郎腿
èr láng tuǐ

bắt chéo chân

假腿
jiǎ tuǐ

chân giả

前腿
qián tuǐ

chân trước

劈腿
pǐ tuǐ

xòe chân

外八字腿
wài bā zì tuǐ

chân vòng kiềng

外小腿
wài xiǎo tuǐ

ống quyển

大腿
dà tuǐ

đùi

大腿袜
dà tuǐ wà

tất dài đến đùi

大长腿
dà cháng tuǐ

(thông tục) đôi chân dài (của một người)

小腿
xiǎo tuǐ

cẳng chân (từ đầu gối đến mắt cá chân)

小腿肚
xiǎo tuǐ dù

bắp chân

扯后腿
chě hòu tuǐ

làm vướng víu hoặc cản trở ai đó

抱大腿
bào dà tuǐ

(thông tục) bám chân người có thế lực hoặc nổi tiếng

抱粗腿
bào cū tuǐ

bám vào người giàu có và quyền thế

拔腿
bá tuǐ

chạy vụt đi

拖后腿
tuō hòu tuǐ

cản trở

扫荡腿
sǎo dàng tuǐ

đòn quét chân

撒腿
sā tuǐ

chạy thẳng cẳng

散腿裤
sǎn tuǐ kù

quần ống rộng

断腿
duàn tuǐ

gãy chân

方腿
fāng tuǐ

giăm bông chế biến

有一腿
yǒu yī tuǐ

(thông tục) có quan hệ tình cảm ngoài luồng

架二郎腿
jià èr láng tuǐ

bắt chéo chân khi ngồi

毛腿沙鸡
máo tuǐ shā jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà cát Pallas (Syrrhaptes paradoxus)

毛腿耳夜鹰
máo tuǐ ěr yè yīng

(loài chim ở Trung Quốc) cú muỗi tai lớn (Eurostopodus macrotis)

毛腿𫛭
máo tuǐ kuáng

(loài chim ở Trung Quốc) diều chân lông (Buteo lagopus)

泥腿
ní tuǐ

nông dân

泥腿子
ní tuǐ zi

nông dân

潭腿
tán tuǐ

Tantui, một trường phái võ thuật quyền thuật phía Bắc

火腿肠
huǒ tuǐ cháng

xúc xích giăm bông

狗腿
gǒu tuǐ

tay sai

狗腿子
gǒu tuǐ zi

chân chó

瘸腿
qué tuǐ

què

白腿小隼
bái tuǐ xiǎo sǔn

(loài chim ở Trung Quốc) cắt lùn chân trắng (Microhierax melanoleucos)

盘腿
pán tuǐ

ngồi xếp bằng

短腿猎犬
duǎn tuǐ liè quǎn

chó săn chân ngắn

筷子腿
kuài zi tuǐ

(thông tục) chân gầy nhẳng

管住嘴迈开腿
guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ

kiểm soát miệng, bước chân ra (phương châm giảm cân)

红腿小隼
hóng tuǐ xiǎo sǔn

cắt cổ đỏ (Microhierax caerulescens)

红腿斑秧鸡
hóng tuǐ bān yāng jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà nước chân đỏ (Rallina fasciata)

绑腿
bǎng tuǐ

băng quấn chân

罗圈腿
luó quān tuǐ

chân vòng kiềng

翘二郎腿
qiào èr láng tuǐ

bắt chéo chân khi ngồi

胳膊拧不过大腿
gē bo nǐng bu guò dà tuǐ

kẻ yếu không thể thắng kẻ mạnh

腿后腱
tuǐ hòu jiàn

cơ gân kheo

腿玩年
tuǐ wán nián

chân đẹp gây mê

腿肚子
tuǐ dù zi

bắp chân

腿腕
tuǐ wàn

mắt cá chân

腿脚
tuǐ jiǎo

chân và chân

腿号
tuǐ hào

vòng đeo chân (ở chim)

腿号箍
tuǐ hào gū

xem 腿號|腿号

花拳绣腿
huā quán xiù tuǐ

võ nghệ hoa mỹ nhưng vô dụng (thành ngữ)

蜜大腿
mì dà tuǐ

(thông tục) đùi cong quyến rũ (từ mượn tiếng Hàn)

裤腿
kù tuǐ

ống quần

西藏毛腿沙鸡
xī zàng máo tuǐ shā jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô cát Tây Tạng (Syrrhaptes tibetanus)

跑腿
pǎo tuǐ

chạy việc vặt

跑腿子
pǎo tuǐ zi

sống độc thân (phương ngữ)

踢腿
tī tuǐ

đá chân; thực hiện cú đá (khiêu vũ, võ thuật, v.v.)

蹬腿
dēng tuǐ

đạp chân

金华火腿
jīn huá huǒ tuǐ

giăm bông Kim Hoa

双腿
shuāng tuǐ

chân

鸡腿
jī tuǐ

chân gà

鸡腿菇
jī tuǐ gū

nấm mực xù (nấm ăn được)

飞毛腿
fēi máo tuǐ

chân chạy nhanh

飞腿
fēi tuǐ

cú đá bay

鬼扯腿
guǐ chě tuǐ

không thể kiềm chế bản thân

黄腿渔鸮
huáng tuǐ yú xiāo

cú cá chân vàng (loài chim ở Trung Quốc, Ketupa flavipes)