至

zhì

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đến
2. đến tận
3. đến mức

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 到 dào 到 dào đến: đến
• 最 zuì 最 zuì nhất: nhất

Câu ví dụ

Hiển thị 2

从北京 至 上海的火车很快。

湯姆甚 至 沒有駕駛證。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6105189)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 至

• 不至于 不至于 bù zhì yú: không đến nỗi
• 乃至 乃至 nǎi zhì: thậm chí
• 以至 以至 yǐ zhì: đến mức
• 以至于 以至于 yǐ zhì yú: đến nỗi
• 截至 截至 jié zhì: đến
• 无微不至 无微不至 wú wēi bù zhì: tận tình
• 甚至 甚至 shèn zhì: thậm chí
• 甚至于 甚至于 shèn zhì yú: đến nỗi
• 直至 直至 zhí zhì: cho đến
• 自始至终 自始至终 zì shǐ zhì zhōng: từ đầu đến cuối
• 至今 至今 zhì jīn: cho đến nay
• 至少 至少 zhì shǎo: ít nhất
• 至于 至于 zhì yú: đến nỗi
• 至此 至此 zhì cǐ: đến nay
• 至关重要 至关重要 zhì guān zhòng yào: cực kỳ quan trọng
• 一蹴即至 一蹴即至 yī cù jí zhì: một bước là đến
• 下至上 下至上 xià zhì shàng: từ dưới lên trên
• 不期而至 不期而至 bù qī ér zhì: bất kỳ nhi đến
• 不速而至 不速而至 bù sù ér zhì: đến mà không được mời
• 之至 之至 zhī zhì: vô cùng
• 事已至此 事已至此 shì yǐ zhì cǐ: xem 事到如今
• 人迹罕至 人迹罕至 rén jì hǎn zhì: hiếm người lui tới
• 仁至义尽 仁至义尽 rén zhì yì jìn: nhân chí nghĩa tận
• 备至 备至 bèi zhì: đến tột cùng
• 冬至 冬至 dōng zhì: Đông chí
• 冬至点 冬至点 dōng zhì diǎn: điểm đông chí
• 分至点 分至点 fēn zhì diǎn: điểm phân chí
• 及至 及至 jí zhì: cho đến khi
• 周至 周至 zhōu zhì: huyện Chu Chí ở Tây An, Thiểm Tây
• 周至县 周至县 zhōu zhì xiàn: huyện Chu Chí
• 夏至 夏至 xià zhì: Hạ chí, tiết thứ 10 trong 24 tiết khí, từ 21 tháng 6 đến 6 tháng 7
• 夏至点 夏至点 xià zhì diǎn: điểm hạ chí
• 夕发朝至 夕发朝至 xī fā zhāo zhì: khởi hành buổi tối và đến nơi vào sáng hôm sau
• 大势至菩萨 大势至菩萨 dà shì zhì pú sà: Bồ Tát Đại Thế Chí
• 如获至宝 如获至宝 rú huò zhì bǎo: như đạt được bảo vật quý giá nhất
• 如约而至 如约而至 rú yuē ér zhì: đến như đã hẹn
• 实至名归 实至名归 shí zhì míng guī: danh tiếng xứng với thực tài
• 将至 将至 jiāng zhì: sắp đến
• 左至右 左至右 zuǒ zhì yòu: từ trái sang phải
• 幸甚至哉 幸甚至哉 xìng shèn zhì zāi: hân hạnh vô cùng (trích từ thơ của Tào Tháo)
• 几至 几至 jī zhì: gần như
• 日至 日至 rì zhì: điểm chí (thời điểm Mặt Trời ở xa hoặc gần xích đạo nhất)
• 时至今日 时至今日 shí zhì jīn rì: cho đến ngày nay
• 朝露溘至 朝露溘至 zhāo lù kè zhì: sương mai sẽ nhanh chóng tan biến (thành ngữ); ví von tính chất phù du và mong manh của kiếp người
• 东至 东至 dōng zhì: huyện Đông Chí tại Trì Châu, An Huy
• 东至县 东至县 dōng zhì xiàn: huyện Đông Chí tại Trì Châu, An Huy
• 乐至 乐至 lè zhì: huyện Lạc Chí, thuộc Tư Dương, Tứ Xuyên
• 乐至县 乐至县 lè zhì xiàn: huyện Lạc Chí tại Tư Dương, Tứ Xuyên
• 水至清则无鱼，人至察则无徒 水至清则无鱼，人至察则无徒 shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú: nước quá trong thì không có cá, người quá nghiêm khắc thì không có bạn (thành ngữ)
• 无所不至 无所不至 wú suǒ bù zhì: đến khắp mọi nơi
• 牛至 牛至 niú zhì: oregano (Origanum vulgare)
• 甚而至于 甚而至于 shèn ér zhì yú: thậm chí
• 短至 短至 duǎn zhì: đông chí
• 福无双至 福无双至 fú wú shuāng zhì: phúc bất trùng lai
• 精诚所至 精诚所至 jīng chéng suǒ zhì: không khó khăn nào là không thể vượt qua nếu một người chân thành (thành ngữ)
• 精诚所至，金石为开 精诚所至，金石为开 jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi: thành tâm đến đâu, kim thạch cũng mở (thành ngữ)
• 纷至沓来 纷至沓来 fēn zhì tà lái: kéo đến dồn dập
• 翩然而至 翩然而至 piān rán ér zhì: đến một cách nhẹ nhàng, uyển chuyển
• 至上 至上 zhì shàng: tối cao
• 至交 至交 zhì jiāo: bạn thân nhất
• 至人 至人 zhì rén: con người hoàn thiện
• 至多 至多 zhì duō: tối đa
• 至好 至好 zhì hǎo: bạn thân nhất
• 至始至终 至始至终 zhì shǐ zhì zhōng: từ đầu đến cuối
• 至宝 至宝 zhì bǎo: báu vật quý giá nhất
• 至尊 至尊 zhì zūn: tối cao quý nhất
• 至德 至德 zhì dé: đức hạnh tuyệt vời
• 至爱 至爱 zhì ài: người yêu quý nhất
• 至极 至极 zhì jí: cực kỳ
• 至理名言 至理名言 zhì lǐ míng yán: châm ngôn khôn ngoan; lời nói sáng suốt
• 至当 至当 zhì dàng: rất thích hợp; cực kỳ phù hợp
• 至若 至若 zhì ruò: còn như
• 至亲 至亲 zhì qīn: người thân nhất
• 至诚 至诚 zhì chéng: chân thành
• 至迟 至迟 zhì chí: chậm nhất
• 至高 至高 zhì gāo: tối cao
• 至高无上 至高无上 zhì gāo wú shàng: tối cao
• 至高统治权 至高统治权 zhì gāo tǒng zhì quán: quyền lực tối cao
• 臻至 臻至 zhēn zhì: xuất sắc
• 蜂拥而至 蜂拥而至 fēng yōng ér zhì: kéo đến rất đông
• 宾至如归 宾至如归 bīn zhì rú guī: khách đến như về nhà (ở khách sạn, nhà khách, v.v.)
• 跌至 跌至 diē zhì: rơi xuống
• 跌至谷底 跌至谷底 diē zhì gǔ dǐ: rơi xuống đáy
• 连接至 连接至 lián jiē zhì: kết nối tới
• 酒至半酣 酒至半酣 jiǔ zhì bàn hān: uống đến khi say nửa
• 长至 长至 cháng zhì: hạ chí
• 关怀备至 关怀备至 guān huái bèi zhì: sự quan tâm chăm sóc chu đáo nhất; chăm sóc ai đó bằng mọi cách có thể
• 顾客至上 顾客至上 gù kè zhì shàng: khách hàng là thượng đế