计

jì

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tính toán
2. đo lường
3. kế hoạch

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

4 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 策 cè 策 cè chính sách; kế hoạch; phương án: chính sách; kế hoạch; phương án
• 仪 yí 仪 yí nghi thức: nghi thức

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 算 suàn 算 suàn tính: tính

Từ chứa 计

• 估计 估计 gū jì: ước tính
• 倒计时 倒计时 dào jì shí: đếm ngược
• 共计 共计 gòng jì: tổng cộng
• 千方百计 千方百计 qiān fāng bǎi jì: bằng mọi cách
• 合计 合计 hé jì: tổng cộng
• 会计 会计 kuài jì: kế toán
• 温度计 温度计 wēn dù jì: đồng hồ nhiệt
• 算计 算计 suàn ji: tính toán
• 累计 累计 lěi jì: tổng cộng
• 统计 统计 tǒng jì: thống kê
• 总计 总计 zǒng jì: tổng cộng
• 计划 计划 jì huà: kế hoạch
• 计时 计时 jì shí: đo thời gian
• 计策 计策 jì cè: chiến lược
• 计算 计算 jì suàn: tính toán
• 计算机 计算机 jì suàn jī: máy tính
• 计较 计较 jì jiào: cãi vã
• 设计 设计 shè jì: thiết kế
• 设计师 设计师 shè jì shī: nhà thiết kế
• 预计 预计 yù jì: dự đoán
• 一年之计在于春 一年之计在于春 yī nián zhī jì zài yú chūn: kế hoạch cả năm phải đặt ra từ mùa xuân
• 一日之计在于晨 一日之计在于晨 yī rì zhī jì zài yú chén: kế hoạch của một ngày nên được lập từ buổi sáng
• 三十六计，走为上策 三十六计，走为上策 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè: trong ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách
• 三十六计 三十六计 sān shí liù jì: ba mươi sáu kế
• 三十六计，走为上计 三十六计，走为上计 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì: xem 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
• 不计 不计 bù jì: không tính
• 不计其数 不计其数 bù jì qí shù: vô số kể
• 并行计算 并行计算 bìng xíng jì suàn: tính toán song song
• 中国教育和科研计算机网 中国教育和科研计算机网 zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng: Mạng Giáo dục và Nghiên cứu Trung Quốc (CERNET)
• 中计 中计 zhòng jì: mắc mưu
• 主计 主计 zhǔ jì: kế toán trưởng
• 主计室 主计室 zhǔ jì shì: phòng kế toán
• 五年计划 五年计划 wǔ nián jì huà: kế hoạch năm năm
• 人口统计学 人口统计学 rén kǒu tǒng jì xué: nhân khẩu học thống kê
• 人类基因组计划 人类基因组计划 rén lèi jī yīn zǔ jì huà: Dự án hệ gen người
• 以亿计 以亿计 yǐ yì jì: tính bằng hàng trăm triệu
• 伏特计 伏特计 fú tè jì: vôn kế
• 伙计 伙计 huǒ ji: đối tác
• 依计行事 依计行事 yī jì xíng shì: theo kế hoạch mà hành động
• 停车计时器 停车计时器 tíng chē jì shí qì: đồng hồ đỗ xe
• 共享计划 共享计划 gòng xiǎng jì huà: dự án chung
• 共商大计 共商大计 gòng shāng dà jì: bàn bạc những vấn đề trọng đại
• 具体计划 具体计划 jù tǐ jì huà: kế hoạch cụ thể
• 化学剂量计 化学剂量计 huà xué jì liàng jì: liều kế hóa học
• 反间计 反间计 fǎn jiàn jì: kế phản gián
• 古腾堡计划 古腾堡计划 gǔ téng bǎo jì huà: Dự án Gutenberg
• 君子不计小人过 君子不计小人过 jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò: xem 大人不記小人過|大人不记小人过
• 唱空城计 唱空城计 chàng kōng chéng jì: hát kế không thành
• 商业计划 商业计划 shāng yè jì huà: kế hoạch kinh doanh
• 商计 商计 shāng jì: thương lượng
• 国家发展计划委员会 国家发展计划委员会 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì: Ủy ban Kế hoạch Phát triển Quốc gia
• 国家统计局 国家统计局 guó jiā tǒng jì jú: Cục Thống kê Quốc gia
• 国家计划委员会 国家计划委员会 guó jiā jì huà wěi yuán huì: Ủy ban Kế hoạch Nhà nước
• 在所不计 在所不计 zài suǒ bù jì: bất kể
• 压力计 压力计 yā lì jì: áp kế
• 外观设计 外观设计 wài guān shè jì: vẻ ngoài
• 大计 大计 dà jì: chương trình quy mô lớn có tầm quan trọng lâu dài
• 太阳神计划 太阳神计划 tài yáng shén jì huà: Dự án Apollo
• 奸计 奸计 jiān jì: mưu đồ xấu xa
• 妙计 妙计 miào jì: kế hoạch tuyệt vời
• 安培计 安培计 ān péi jì: ampe kế
• 室内设计 室内设计 shì nèi shè jì: thiết kế nội thất
• 家计 家计 jiā jì: kế sinh nhai của gia đình
• 密度计 密度计 mì dù jì: máy đo mật độ
• 审计 审计 shěn jì: kiểm toán
• 审计员 审计员 shěn jì yuán: kế toán viên
• 审计署 审计署 shěn jì shǔ: cơ quan kiểm toán
• 审计长 审计长 shěn jì zhǎng: kiểm toán viên
• 将计就计 将计就计 jiāng jì jiù jì: dùng kế của đối phương để đánh bại đối phương (thành ngữ)
• 小计 小计 xiǎo jì: tổng phụ
• 工于心计 工于心计 gōng yú xīn jì: mưu mô tính toán
• 工业设计 工业设计 gōng yè shè jì: thiết kế công nghiệp
• 巧计 巧计 qiǎo jì: mưu kế khéo léo
• 库仑计 库仑计 kù lún jì: điện lượng kế
• 从长计议 从长计议 cóng cháng jì yì: thong thả quyết định (thành ngữ)
• 心理统计学 心理统计学 xīn lǐ tǒng jì xué: tâm lý học thống kê
• 心计 心计 xīn jì: mưu kế; sự tính toán
• 忽略不计 忽略不计 hū lüe4 bù jì: bỏ qua (điều gì đó được coi là không đáng kể)
• 应计 应计 yīng jì: dồn tích (kế toán)
• 应计基础 应计基础 yīng jì jī chǔ: cơ sở dồn tích (kế toán)
• 按照计划 按照计划 àn zhào jì huà: theo kế hoạch
• 授计 授计 shòu jì: giao kế hoạch cho ai
• 推计 推计 tuī jì: ước tính
• 据估计 据估计 jù gū jì: theo ước tính
• 据统计 据统计 jù tǒng jì: theo thống kê
• 放射性计时 放射性计时 fàng shè xìng jì shí: định tuổi bằng phóng xạ
• 救恩计划 救恩计划 jiù ēn jì huà: kế hoạch cứu rỗi
• 数以亿计 数以亿计 shù yǐ yì jì: vô số
• 数以千计 数以千计 shù yǐ qiān jì: hàng nghìn
• 数以百计 数以百计 shù yǐ bǎi jì: hàng trăm
• 数以万计 数以万计 shù yǐ wàn jì: hàng vạn
• 数理统计 数理统计 shù lǐ tǒng jì: thống kê toán học
• 斤斤计较 斤斤计较 jīn jīn jì jiào: cân nhắc từng chút một
• 景观设计 景观设计 jǐng guān shè jì: thiết kế cảnh quan
• 智能设计 智能设计 zhì néng shè jì: thiết kế thông minh (tôn giáo)
• 最大似然估计 最大似然估计 zuì dà sì rán gū jì: ước lượng hợp lý tối đa (thống kê)
• 会计制度 会计制度 kuài jì zhì dù: hệ thống kế toán
• 会计学 会计学 kuài jì xué: kế toán học
• 会计师 会计师 kuài jì shī: kế toán viên
• 会计准则理事会 会计准则理事会 kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì: hội đồng chuẩn mực kế toán
• 会计科目 会计科目 kuài jì kē mù: tài khoản kế toán
• 有统计学意义 有统计学意义 yǒu tǒng jì xué yì yì: có ý nghĩa thống kê
• 木马计 木马计 mù mǎ jì: mưu kế con ngựa gỗ (so với ngựa thành Troia)
• 本底计数 本底计数 běn dǐ jì shù: số đếm nền
• 权宜之计 权宜之计 quán yí zhī jì: kế sách tạm thời (thành ngữ); biện pháp đối phó tạm thời
• 正电子发射计算机断层 正电子发射计算机断层 zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng: chụp cắt lớp phát xạ positron (phương pháp hình ảnh y tế)
• 岁计 岁计 suì jì: ngân sách hàng năm
• 岁计余绌 岁计余绌 suì jì yú chù: thặng dư hoặc thâm hụt ngân sách hàng năm (kế toán)
• 气压计 气压计 qì yā jì: khí áp kế
• 波美比重计 波美比重计 bō měi bǐ zhòng jì: tỷ trọng kế Baumé
• 活计 活计 huó jì: nghề thủ công
• 流量计 流量计 liú liàng jì: lưu lượng kế
• 减计 减计 jiǎn jì: ghi giảm (giảm giá trị dự kiến của một khoản vay)
• 滴漏计时器 滴漏计时器 dī lòu jì shí qì: đồng hồ cát
• 无计可施 无计可施 wú jì kě shī: hết kế để thi triển; không còn cách nào để xoay xở; bó tay
• 煮蛋计时器 煮蛋计时器 zhǔ dàn jì shí qì: đồng hồ hẹn giờ luộc trứng
• 献计 献计 xiàn jì: hiến kế
• 生计 生计 shēng jì: kế sinh nhai
• 用计 用计 yòng jì: dùng mưu kế
• 百年大计 百年大计 bǎi nián dà jì: kế hoạch lớn có tầm quan trọng lâu dài
• 百计千方 百计千方 bǎi jì qiān fāng: dùng mọi cách để đạt được điều gì (thành ngữ)
• 程序设计 程序设计 chéng xù shè jì: lập trình máy tính
• 空城计 空城计 kōng chéng jì: kế sách thành không (mưu kế của Gia Cát Lượng, giả vờ bình tĩnh để lộ thành không phòng bị, khiến đối phương nghi ngờ có phục binh)
• 笔记本计算机 笔记本计算机 bǐ jì běn jì suàn jī: máy tính xách tay
• 约略估计 约略估计 yuē lüe4 gū jì: ước tính xấp xỉ
• 约计 约计 yuē jì: tính toán xấp xỉ
• 统计员 统计员 tǒng jì yuán: nhà thống kê
• 统计学 统计学 tǒng jì xué: thống kê học
• 统计数据 统计数据 tǒng jì shù jù: dữ liệu thống kê
• 统计结果 统计结果 tǒng jì jié guǒ: kết quả thống kê
• 统计表 统计表 tǒng jì biǎo: bảng thống kê
• 综计 综计 zōng jì: tổng số
• 网络设计 网络设计 wǎng luò shè jì: thiết kế mạng
• 网页设计 网页设计 wǎng yè shè jì: thiết kế web
• 缓兵之计 缓兵之计 huǎn bīng zhī jì: kế hoãn binh; thủ đoạn trì hoãn; biện pháp hoãn tấn công; mưu kế để tranh thủ thời gian
• 美人计 美人计 měi rén jì: kế mỹ nhân
• 联合国开发计划署 联合国开发计划署 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ: Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc
• 苦肉计 苦肉计 kǔ ròu jì: kế khổ nhục kế
• 盖革计数器 盖革计数器 gài gé jì shù qì: máy đếm Geiger
• 血压计 血压计 xuè yā jì: máy đo huyết áp
• 行动计划 行动计划 xíng dòng jì huà: kế hoạch hành động
• 言听计从 言听计从 yán tīng jì cóng: nghe theo lời khuyên và kế hoạch của người khác (thành ngữ); tin theo lời người nào đó
• 计件工资 计件工资 jì jiàn gōng zī: tiền lương theo sản phẩm
• 计价 计价 jì jià: định giá
• 计价器 计价器 jì jià qì: đồng hồ tính tiền
• 计分 计分 jì fēn: tính điểm
• 计分卡 计分卡 jì fēn kǎ: bảng tính điểm
• 计分环 计分环 jì fēn huán: vòng tính điểm (trên bia bắn)
• 计划报废 计划报废 jì huà bào fèi: sự lỗi thời có kế hoạch
• 计划性报废 计划性报废 jì huà xìng bào fèi: sự lỗi thời có kế hoạch
• 计划生育 计划生育 jì huà shēng yù: kế hoạch hóa gia đình
• 计划目标 计划目标 jì huà mù biāo: mục tiêu kế hoạch
• 计划经济 计划经济 jì huà jīng jì: kinh tế kế hoạch
• 计提 计提 jì tí: trích lập
• 计数 计数 jì shù: đếm
• 计数器 计数器 jì shù qì: bộ đếm
• 计数法 计数法 jì shù fǎ: phép đếm
• 计数率仪 计数率仪 jì shù lǜ yí: máy đo tốc độ đếm
• 计数管 计数管 jì shù guǎn: ống đếm
• 计数者 计数者 jì shù zhě: người đếm
• 计时器 计时器 jì shí qì: bộ đếm thời gian
• 计时工资 计时工资 jì shí gōng zī: tiền lương tính theo giờ; lương theo thời gian
• 计时收费 计时收费 jì shí shōu fèi: tính phí theo thời gian
• 计时比赛 计时比赛 jì shí bǐ sài: cuộc đua tính giờ (ví dụ trong đua xe đạp)
• 计时法 计时法 jì shí fǎ: phép tính thời gian
• 计时测验 计时测验 jì shí cè yàn: cuộc đua tính giờ
• 计时炸弹 计时炸弹 jì shí zhà dàn: bom hẹn giờ
• 计时赛 计时赛 jì shí sài: đua tính giờ
• 计步器 计步器 jì bù qì: máy đếm bước
• 计生 计生 jì shēng: sinh đẻ có kế hoạch
• 计票 计票 jì piào: kiểm phiếu
• 计程车 计程车 jì chéng chē: xe taxi
• 计算器 计算器 jì suàn qì: máy tính
• 计算尺 计算尺 jì suàn chǐ: thước loga
• 计算数学 计算数学 jì suàn shù xué: toán học tính toán
• 计算机制图 计算机制图 jì suàn jī zhì tú: đồ họa máy tính
• 计算机动画 计算机动画 jì suàn jī dòng huà: hoạt hình máy tính
• 计算机可读 计算机可读 jì suàn jī kě dú: máy tính có thể đọc được
• 计算机工业 计算机工业 jì suàn jī gōng yè: ngành công nghiệp máy tính
• 计算机断层 计算机断层 jì suàn jī duàn céng: chụp cắt lớp vi tính (phương pháp chụp ảnh y tế)
• 计算机模式 计算机模式 jì suàn jī mó shì: mô phỏng máy tính
• 计算机模拟 计算机模拟 jì suàn jī mó nǐ: mô phỏng máy tính
• 计算机比喻 计算机比喻 jì suàn jī bǐ yù: phép ẩn dụ máy tính
• 计算机科学 计算机科学 jì suàn jī kē xué: khoa học máy tính
• 计算机科学家 计算机科学家 jì suàn jī kē xué jiā: nhà khoa học máy tính
• 计算机辅助设计 计算机辅助设计 jì suàn jī fǔ zhù shè jì: CAD thiết kế với sự trợ giúp của máy tính
• 计算机集成制造 计算机集成制造 jì suàn jī jí chéng zhì zào: sản xuất tích hợp bằng máy tính (CIM)
• 计算复杂性 计算复杂性 jì suàn fù zá xìng: độ phức tạp tính toán (toán học)
• 计谋 计谋 jì móu: mưu kế
• 计议 计议 jì yì: bàn bạc
• 计都 计都 jì dū: khái niệm từ thiên văn học Vệ Đà (tiếng Phạn Ketu), điểm đối lập với
• 计量 计量 jì liàng: sự đo lường
• 计量制 计量制 jì liàng zhì: hệ thống đo lường
• 计量棒 计量棒 jì liàng bàng: que đo
• 设计程序 设计程序 shè jì chéng xù: quy trình thiết kế
• 设计者 设计者 shè jì zhě: nhà thiết kế
• 设计规范 设计规范 shè jì guī fàn: quy phạm thiết kế
• 诡计 诡计 guǐ jì: mưu mẹo
• 诡计多端 诡计多端 guǐ jì duō duān: xảo quyệt nhiều mưu mô (thành ngữ); gian xảo và tinh quái
• 谋计 谋计 móu jì: mưu kế; kế hoạch