雄

xióng

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đực
2. đực (thực vật)
3. hùng vĩ
4. uy nghi
5. hùng mạnh
6. mạnh mẽ
7. cường quốc hoặc người có quyền lực lớn

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

行動勝於 雄 辯。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 886598)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 雄

• 英雄 英雄 yīng xióng: anh hùng
• 雄伟 雄伟 xióng wěi: hoành tráng
• 雄厚 雄厚 xióng hòu: cứng cáp
• 雌雄 雌雄 cí xióng: nam và nữ
• 一决雌雄 一决雌雄 yī jué cí xióng: quyết một trận phân thắng bại
• 事实胜于雄辩 事实胜于雄辩 shì shí shèng yú xióng biàn: Sự thật mạnh hơn lời biện bạch
• 人民英雄纪念碑 人民英雄纪念碑 rén mín yīng xióng jì niàn bēi: Đài tưởng niệm các Anh hùng Nhân dân
• 儿女英雄传 儿女英雄传 ér nǚ yīng xióng zhuàn: Nhi Nữ Anh Hùng Truyện
• 南雄 南雄 nán xióng: Nam Hùng
• 南雄市 南雄市 nán xióng shì: Nam Hùng, thành phố cấp huyện thuộc Thiều Quan, Quảng Đông
• 反英雄 反英雄 fǎn yīng xióng: phản anh hùng
• 大雄 大雄 dà xióng: anh hùng vĩ đại
• 大雄宝殿 大雄宝殿 dà xióng bǎo diàn: đại hùng bảo điện, chính điện của chùa Phật giáo thờ tượng chính
• 奸雄 奸雄 jiān xióng: kẻ cơ hội, người tìm cách thăng tiến bằng mọi thủ đoạn
• 孤胆英雄 孤胆英雄 gū dǎn yīng xióng: anh hùng đơn độc
• 射雕英雄传 射雕英雄传 shè diāo yīng xióng zhuàn: Truyện Anh hùng xạ điêu, tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung và các bộ phim chuyển thể
• 战国七雄 战国七雄 zhàn guó qī xióng: Bảy nước hùng mạnh thời Chiến Quốc, gồm: Tề, Sở, Yên, Hàn, Triệu, Ngụy và Tần
• 扬雄 扬雄 yáng xióng: Dương Hùng (53 TCN-18 SCN), học giả, nhà thơ và nhà từ điển học, tác giả của cuốn từ điển phương ngôn Trung Quốc đầu tiên
• 时势造英雄 时势造英雄 shí shì zào yīng xióng: Thời thế tạo anh hùng.
• 有雄心 有雄心 yǒu xióng xīn: có tham vọng
• 枭雄 枭雄 xiāo xióng: kẻ có tham vọng và tàn nhẫn
• 楚雄 楚雄 chǔ xióng: Chuxiong, thành phố cấp huyện, thủ phủ của Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng ở trung tâm Vân Nam
• 楚雄市 楚雄市 chǔ xióng shì: Chuxiong, thành phố cấp huyện, thủ phủ của Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng ở trung tâm Vân Nam
• 楚雄彝族自治州 楚雄彝族自治州 chǔ xióng yí zú zì zhì zhōu: Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng ở trung tâm Vân Nam, thủ phủ thành phố Sở Hùng
• 民族英雄 民族英雄 mín zú yīng xióng: anh hùng dân tộc
• 民雄 民雄 mín xióng: Minxiong (Minhsiung), một hương (xã) thuộc huyện Gia Nghĩa, phía tây Đài Loan
• 民雄乡 民雄乡 mín xióng xiāng: huyện Dân Hùng, huyện Minh Hùng tại huyện Gia Nghĩa, tây Đài Loan
• 决一雌雄 决一雌雄 jué yī cí xióng: xem 一決雌雄|一决雌雄
• 无名英雄 无名英雄 wú míng yīng xióng: anh hùng vô danh
• 争雄 争雄 zhēng xióng: tranh giành quyền bá chủ
• 王力雄 王力雄 wáng lì xióng: Wang Lixiong (1953-), nhà văn Trung Quốc, tác giả cuốn 'Mối nguy màu vàng' ()
• 当雄 当雄 dāng xióng: huyện Đương Hùng, Tây Tạng
• 当雄县 当雄县 dāng xióng xiàn: huyện Đương Hùng (Damxung), Tây Tạng
• 纳赫雄 纳赫雄 nà hè xióng: Nahshon (tên riêng)
• 群雄 群雄 qún xióng: anh hùng xuất chúng
• 群雄逐鹿 群雄逐鹿 qún xióng zhú lù: các anh hùng đuổi bắt hươu ở đồng bằng trung tâm (thành ngữ); nghĩa bóng nhiều người tranh giành quyền lực tối cao
• 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn: Nếu cha là anh hùng thì con là hảo hán; nếu cha là phản động thì con là đồ khốn. (khẩu hiệu Cách mạng Văn hóa)
• 圣雄 圣雄 shèng xióng: anh hùng thánh nhân
• 英雄好汉 英雄好汉 yīng xióng hǎo hàn: anh hùng hảo hán
• 英雄式 英雄式 yīng xióng shì: anh hùng
• 英雄所见略同 英雄所见略同 yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng: anh hùng sở kiến lược đồng; những người tài giỏi thường có cùng quan điểm; đại ý tương đồng
• 英雄救美 英雄救美 yīng xióng jiù měi: anh hùng cứu mỹ nhân
• 英雄无用武之地 英雄无用武之地 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì: anh hùng không có đất dùng võ
• 英雄联盟 英雄联盟 yīng xióng lián méng: Liên Minh Huyền Thoại (trò chơi điện tử)
• 英雄难过美人关 英雄难过美人关 yīng xióng nán guò měi rén guān: ngay cả anh hùng cũng khó vượt qua cửa ải mỹ nhân (thành ngữ)
• 镇雄 镇雄 zhèn xióng: huyện Trấn Hùng, thuộc Chiêu Thông, Vân Nam
• 镇雄县 镇雄县 zhèn xióng xiàn: huyện Trấn Hùng tại Chiêu Thông, Vân Nam
• 陈可雄 陈可雄 chén kě xióng: Trần Khả Hùng (1950-), tiểu thuyết gia
• 雄健 雄健 xióng jiàn: mạnh mẽ
• 雄图 雄图 xióng tú: kế hoạch vĩ đại
• 雄壮 雄壮 xióng zhuàng: hùng tráng
• 雄安 雄安 xióng ān: Khu mới Hùng An, một khu mới cấp quốc gia ở khu vực Bảo Định, Hà Bắc, thành lập năm 2017
• 雄安新区 雄安新区 xióng ān xīn qū: Khu mới Hùng An, khu cấp quốc gia ở vùng Bảo Định, Hà Bắc, thành lập năm 2017
• 雄心 雄心 xióng xīn: tham vọng lớn
• 雄心勃勃 雄心勃勃 xióng xīn bó bó: hiếu thắng và đầy tham vọng (thành ngữ); đầy khát vọng lớn lao
• 雄性 雄性 xióng xìng: đực
• 雄性激素 雄性激素 xióng xìng jī sù: hormone nam
• 雄才大略 雄才大略 xióng cái dà lüe4: tài năng và mưu lược lớn
• 雄浑 雄浑 xióng hún: mạnh mẽ
• 雄激素 雄激素 xióng jī sù: nội tiết tố nam
• 雄狮 雄狮 xióng shī: sư tử đực
• 雄兽 雄兽 xióng shòu: động vật đực
• 雄县 雄县 xióng xiàn: huyện Hùng, thuộc Bảo Định, Hà Bắc
• 雄蕊 雄蕊 xióng ruǐ: nhị đực (bộ phận đực của hoa)
• 雄蜂 雄蜂 xióng fēng: ong đực (ong mật)
• 雄猫 雄猫 xióng māo: mèo đực
• 雄赳赳 雄赳赳 xióng jiū jiū: hào hùng
• 雄起 雄起 xióng qǐ: (tiếng cổ vũ)
• 雄踞 雄踞 xióng jù: ngồi chễm chệ trên cao
• 雄辩 雄辩 xióng biàn: hùng biện
• 雄辩家 雄辩家 xióng biàn jiā: nhà hùng biện
• 雄配子 雄配子 xióng pèi zǐ: giao tử đực
• 雄酯酮 雄酯酮 xióng zhǐ tóng: nội tiết tố nam
• 雄长 雄长 xióng zhǎng: tính cách hung hãn và đầy tham vọng
• 雄鸡 雄鸡 xióng jī: gà trống
• 雄风 雄风 xióng fēng: sức mạnh; khí thế
• 雄马 雄马 xióng mǎ: ngựa đực
• 雄体 雄体 xióng tǐ: con đực của một loài
• 雄鹰 雄鹰 xióng yīng: chim ưng đực
• 雄鹿 雄鹿 xióng lù: Milwaukee Bucks (đội bóng rổ NBA)
• 雄黄 雄黄 xióng huáng: thần sa
• 雄黄酒 雄黄酒 xióng huáng jiǔ: rượu hùng hoàng (rượu realgar, theo truyền thống uống trong lễ hội Thuyền Rồng)
• 雌雄同体 雌雄同体 cí xióng tóng tǐ: lưỡng tính
• 雌雄同体人 雌雄同体人 cí xióng tóng tǐ rén: người lưỡng tính
• 雌雄同体性 雌雄同体性 cí xióng tóng tǐ xìng: lưỡng tính
• 雌雄异色 雌雄异色 cí xióng yì sè: màu sắc khác nhau giữa hai giới
• 顾盼自雄 顾盼自雄 gù pàn zì xióng: tự đắc, vênh vang, hài lòng với bản thân (thành ngữ)
• 高雄 高雄 gāo xióng: Cao Hùng, một đô thị đặc biệt ở phía nam Đài Loan
• 高雄市 高雄市 gāo xióng shì: thành phố Cao Hùng ở phía nam Đài Loan
• 高雄县 高雄县 gāo xióng xiàn: huyện Cao Hùng ở tây nam Đài Loan