零

líng

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Số từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. số không
2. linh (trong số đếm)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

nhiều và đa dạng; phong phú

Từ đồng nghĩa

3 mục

trống, rỗng, trống không

không có; không; chẳng

yī wú suǒ yǒu

không có gì cả; trắng tay

Câu ví dụ

Hiển thị 2

今天是零度。

我爸一週給我10塊零用錢。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 11811450)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 零

gū líng líng

lẻ loi; trơ trọi; cô độc

dưới không độ; âm

linh kiện; phụ tùng; chi tiết máy

bán lẻ

lẻ tẻ; rải rác

líng huā qián

tiền tiêu vặt

tiền lẻ

đồ ăn vặt; quà vặt; món ăn nhẹ

一千零一夜

yī qiān líng yī yè

Nghìn lẻ một đêm

dīng ling dāng lāng

leng keng

qī líng bā luò

tan tác

qī líng bā suì

mảnh vụn vương vãi

jiǔ líng hòu

thế hệ 9X

gōng gòng líng diǎn

không điểm chung

tàn lụi

dòng tài qīng líng

zero-COVID (chính sách)

huà zhěng wéi líng

chia nhỏ toàn bộ thành từng phần

sì hǎi piāo líng

phiêu bạt bốn biển

dì miàn líng diǎn

điểm không mặt đất

cóng líng kāi shǐ

bắt đầu từ con số không

gǎn jī tì líng

cảm kích rơi nước mắt (thành ngữ); cảm động đến rơi nước mắt

trả tiền lẻ

nhặt nhạnh từng mảnh

đưa về số không

Ground Zero

rơi nước mắt

phát thải ròng bằng không

khôi phục cái gì đó về trạng thái ban đầu

qín jiàn piāo líng

lênh đênh giữa đàn và kiếm (thành ngữ); nghĩa bóng: lang thang vô định không có vị trí ổn định

phần thập phân của một số thực

jué duì líng dù

không độ tuyệt đối

gần bằng không

jī líng gǒu suì

vụn vặt

lộn xộn

líng bèi jiàn

phụ tùng thay thế

líng bā xiàn zhāng

Hiến chương 08, bản kiến nghị ủng hộ dân chủ tại Trung Quốc tháng 12 năm 2008

líng gōng lǜ duī

lò phản ứng công suất không

đồ ăn vặt

trò chơi có tổng bằng không (trong kinh tế học, v.v.)

líng hé bó yì

trò chơi có tổng bằng không (kinh tế học)

líng shòu shāng

nhà bán lẻ

líng shòu diàn

cửa hàng bán lẻ

đồ ăn vặt

chưa có nền tảng (trong một lĩnh vực học tập)

líng róng rěn

không khoan nhượng

việc làm tạm thời; việc lặt vặt

líng gōng jīng jì

kinh tế biểu diễn

không độ

không rác thải

líng dǎ suì qiāo

làm việc vụn vặt, làm từng phần nhỏ (thành ngữ); làm việc nhỏ giọt

hàng lẻ (vận tải hàng hóa không đủ một xe tải)

rải rác

líng qiāo suì dǎ

làm việc vụn vặt; làm từng phần nhỏ lẻ

phần thập phân bị bỏ đi khi làm tròn xuống

nhóm không

zero-day (tấn công, lỗ hổng bảo mật, v.v.) (điện toán)

líng rì lòu dòng

lỗ hổng zero-day (tin học)

nửa đêm

độ cong không

chi phí lặt vặt

líng yòng jīn

tiền mặt nhỏ

líng yòng qián

tiền tiêu vặt

tiền lẻ

vụn vặt; lẻ tẻ

零等待状态

líng děng dài zhuàng tài

trạng thái không chờ đợi (tin học)

líng quē diǎn

không tì vết

líng shēng mǔ

(ngôn ngữ học Trung Quốc) thanh mẫu rỗng (thanh mẫu của âm tiết không bắt đầu bằng phụ âm)

rụng rơi, tàn lụi

líng hào bìng rén

bệnh nhân số không

mua lẻ

líng qǐ diǎn

từ con số không

khoảng cách bằng không

líng bù jiàn

phụ tùng; linh kiện

quận Linh Lăng, thành phố Vĩnh Châu, Hồ Nam

líng líng qū

quận Linh Lăng, thuộc thành phố Vĩnh Châu, Hồ Nam

vật vặt

líng líng xīng xīng

lẻ tẻ

lẻ

nửa đêm

líng diǎn wǔ

không phẩy năm, 0,5

líng diǎn dìng lǐ

định lý không điểm của Hilbert (toán học)

líng diǎn néng

năng lượng điểm không

khác không

rơi rụng và héo úa (như lá mùa thu)