亏

kuī

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lỗ; thua thiệt
2. thiếu; hụt
3. may mà; may nhờ
4. (mỉa mai) thế mà còn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

3 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 亏损 kuī sǔn 亏损 kuī sǔn thua lỗ; lỗ vốn: thua lỗ; lỗ vốn
• 亏得 kuī de 亏得 kuī de may mắn thay: may mắn thay
• 亏本 kuī běn 亏本 kuī běn lỗ vốn: lỗ vốn

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 幸好 xìng hǎo 幸好 xìng hǎo may mà; may sao; may quá: may mà; may sao; may quá

Câu ví dụ

Hiển thị 1

亏 你提醒，不然我就忘了。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 亏

• 吃亏 吃亏 chī kuī: chịu thiệt; bị thiệt
• 多亏 多亏 duō kuī: may mà; may nhờ; nhờ có
• 幸亏 幸亏 xìng kuī: may mà; may sao; may là
• 亏待 亏待 kuī dài: bạc đãi; đối xử tệ
• 亏损 亏损 kuī sǔn: thua lỗ; lỗ vốn
• 亏本 亏本 kuī běn: lỗ vốn
• 不做亏心事，不怕鬼敲门 不做亏心事，不怕鬼敲门 bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén: Không làm điều ác thì không sợ ma gõ cửa
• 不听老人言，吃亏在眼前 不听老人言，吃亏在眼前 bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián: không nghe lời người già, thiệt thòi trước mắt
• 功亏一篑 功亏一篑 gōng kuī yī kuì: hỏng việc vì thiếu công sức cuối cùng
• 吃哑巴亏 吃哑巴亏 chī yǎ ba kuī: chịu thiệt thòi trong im lặng
• 吃大亏 吃大亏 chī dà kuī: chịu thiệt lớn
• 吃亏上当 吃亏上当 chī kuī shàng dàng: bị lợi dụng
• 哑巴亏 哑巴亏 yǎ ba kuī: nỗi oan ức không nói ra được
• 好汉不吃眼前亏 好汉不吃眼前亏 hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī: người khôn ngoan biết tránh thiệt hại trước mắt (thành ngữ)
• 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng: Người không làm điều gì thất đức thì không sợ tiếng gõ cửa lúc nửa đêm.
• 得亏 得亏 děi kuī: may mắn thay
• 扭亏 扭亏 niǔ kuī: bù lỗ thành lãi
• 扭亏为盈 扭亏为盈 niǔ kuī wéi yíng: chuyển từ lỗ sang lãi; trở nên có lãi
• 暗亏 暗亏 àn kuī: thiệt hại ngầm (tài chính)
• 月亏 月亏 yuè kuī: trăng khuyết
• 有亏职守 有亏职守 yǒu kuī zhí shǒu: (phạm tội) thiếu trách nhiệm trong công việc
• 理亏 理亏 lǐ kuī: sai, có lỗi
• 盈亏 盈亏 yíng kuī: lãi và lỗ
• 盈亏自负 盈亏自负 yíng kuī zì fù: chịu trách nhiệm về lợi nhuận và thua lỗ của mình (của tổ chức)
• 自知理亏 自知理亏 zì zhī lǐ kuī: tự biết mình đuối lý
• 自负盈亏 自负盈亏 zì fù yíng kuī: tự chịu trách nhiệm về lợi nhuận và thua lỗ (của tổ chức)
• 亏得 亏得 kuī de: may mắn thay
• 亏心 亏心 kuī xīn: lương tâm cắn rứt
• 亏心事 亏心事 kuī xīn shì: việc làm xấu hổ
• 亏折 亏折 kuī zhé: chịu lỗ vốn
• 亏本出售 亏本出售 kuī běn chū shòu: bán lỗ vốn
• 亏格 亏格 kuī gé: giống (trong toán học)
• 亏欠 亏欠 kuī qiàn: thiếu hụt
• 亏产 亏产 kuī chǎn: thiếu hụt sản xuất
• 亏空 亏空 kuī kōng: mắc nợ
• 亏缺 亏缺 kuī quē: thiếu hụt
• 亏负 亏负 kuī fù: thiếu hụt
• 血亏 血亏 xuè kuī: thiếu máu
• 货问三家不吃亏 货问三家不吃亏 huò wèn sān jiā bù chī kuī: xem 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏
• 货比三家不吃亏 货比三家不吃亏 huò bǐ sān jiā bù chī kuī: so sánh giá cả ở ba nơi trước khi mua sẽ không bị hớ (thành ngữ)