围

wéi

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bao quanh; vây quanh; vây bọc; quây lại
2. bao vây; vây hãm
3. quây quần; tụ tập quanh
4. quấn; choàng; quàng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 解围 jiě wéi 解围 jiě wéi giải vây: giải vây

Từ liên quan

1 mục

• 环绕 huán rào 环绕 huán rào bao quanh; vây quanh: bao quanh; vây quanh

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 包围 bāo wéi 包围 bāo wéi bao vây; vây quanh: bao vây; vây quanh

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他们 围 坐在一起聊天。

我想学 围 棋。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1691662)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 围

• 包围 包围 bāo wéi: bao vây; vây quanh
• 周围 周围 zhōu wéi: xung quanh; chung quanh; vùng lân cận; bốn phía
• 围巾 围巾 wéi jīn: khăn quàng cổ; khăn choàng cổ
• 围墙 围墙 wéi qiáng: tường bao; tường rào
• 围绕 围绕 wéi rào: xoay quanh; vây quanh
• 氛围 氛围 fēn wéi: bầu không khí; không khí
• 范围 范围 fàn wéi: phạm vi; giới hạn; tầm
• 解围 解围 jiě wéi: giải vây
• 入围 入围 rù wéi: lọt vào vòng chung kết
• 入围者 入围者 rù wéi zhě: người lọt vào vòng chung kết
• 反围剿 反围剿 fǎn wéi jiǎo: phản vây tiễu
• 合围 合围 hé wéi: bao vây
• 周围性眩晕 周围性眩晕 zhōu wéi xìng xuàn yùn: chóng mặt ngoại biên
• 四围 四围 sì wéi: xung quanh
• 围住 围住 wéi zhù: bao vây
• 围兜 围兜 wéi dōu: yếm
• 围剿 围剿 wéi jiǎo: vây tiễu
• 围嘴 围嘴 wéi zuǐ: yếm
• 围困 围困 wéi kùn: bao vây
• 围坐 围坐 wéi zuò: ngồi vây quanh
• 围城 围城 wéi chéng: thành bị vây
• 围城打援 围城打援 wéi chéng dǎ yuán: vây thành đánh viện
• 围堰 围堰 wéi yàn: đê quây
• 围场 围场 wéi chǎng: chuồng lợn
• 围场满族蒙古族自治县 围场满族蒙古族自治县 wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn: huyện tự trị Mãn tộc Mông Cổ Vây Trường
• 围场县 围场县 wéi chǎng xiàn: huyện tự trị Mãn Châu và Mông Cổ Weichang
• 围堵 围堵 wéi dǔ: phong tỏa
• 围垦 围垦 wéi kěn: quai đê lấn biển
• 围捕 围捕 wéi bǔ: vây bắt
• 围击 围击 wéi jī: bao vây
• 围拢 围拢 wéi lǒng: vây quanh
• 围攻 围攻 wéi gōng: bao vây
• 围棋 围棋 wéi qí: cờ vây
• 围标 围标 wéi biāo: thông đồng dàn xếp giá thầu
• 围栏 围栏 wéi lán: hàng rào
• 围殴 围殴 wéi ōu: vây đánh
• 围产 围产 wéi chǎn: chu sinh
• 围产期 围产期 wéi chǎn qī: thời kỳ chu sinh
• 围篱 围篱 wéi lí: hàng rào
• 围网 围网 wéi wǎng: lưới vây
• 围脖 围脖 wéi bó: khăn quàng cổ
• 围裙 围裙 wéi qún: tạp dề
• 围观 围观 wéi guān: vây quanh xem; bu lại xem
• 围护 围护 wéi hù: bảo vệ từ mọi phía
• 围护结构 围护结构 wéi hù jié gòu: vỏ bao che công trình
• 围起 围起 wéi qǐ: bao quanh
• 围魏救赵 围魏救赵 wéi wèi jiù zhào: vây Ngụy cứu Triệu
• 壮围 壮围 zhuàng wéi: Zhuangwei (Chuangwei), huyện ở huyện Yilan, Đài Loan
• 壮围乡 壮围乡 zhuàng wéi xiāng: Zhuangwei (Chuangwei) hương, huyện ở huyện Yilan, Đài Loan
• 外围 外围 wài wéi: xung quanh
• 大范围 大范围 dà fàn wéi: quy mô lớn
• 小范围 小范围 xiǎo fàn wéi: quy mô nhỏ
• 授权范围 授权范围 shòu quán fàn wéi: phạm vi thẩm quyền
• 柏林围墙 柏林围墙 bó lín wéi qiáng: Bức tường Berlin
• 杀出重围 杀出重围 shā chū chóng wéi: phá vây thoát ra
• 海涂围垦 海涂围垦 hǎi tú wéi kěn: khai hoang đất bãi triều
• 深海围网 深海围网 shēn hǎi wéi wǎng: lưới vây biển sâu (đánh bắt cá)
• 环围 环围 huán wéi: bao quanh
• 突围 突围 tū wéi: phá vây
• 腰围 腰围 yāo wéi: số đo vòng eo
• 臀围 臀围 tún wéi: số đo vòng mông
• 重围 重围 chóng wéi: vây chặt lại
• 防毒围裙 防毒围裙 fáng dú wéi qún: tạp dề bảo hộ