心急吃不了热豆腐

xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. hasty men don't get to eat hot tofu (idiom)
  2. 2. one just has to be patient
  3. 3. haste will ruin everything

Từ cấu thành 心急吃不了热豆腐

不
bù

no; not so

了
le

(completed action marker)

吃
chī

to eat

心
xīn

heart

急
jí

urgent

热
rè

to warm up

了
liǎo

(of eyes) bright

豆腐
dòu fu

tofu

不了
bù le

no thanks (used to politely but informally decline)

心急
xīn jí

anxious

腐
fǔ

decay

豆
dòu

bean