织

zhī

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. dệt

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 拆 chāi 拆 chāi tháo dỡ: tháo dỡ

Từ liên quan

2 mục

• 织布 zhī bù 织布 zhī bù vải dệt: vải dệt
• 纺织 fǎng zhī 纺织 fǎng zhī dệt: dệt

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 编织 biān zhī 编织 biān zhī dệt: dệt

Câu ví dụ

Hiển thị 1

奶奶正在 织 毛衣。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 织

• 纺织 纺织 fǎng zhī: dệt
• 组织 组织 zǔ zhī: tổ chức
• 编织 编织 biān zhī: dệt
• 上合组织 上合组织 shàng hé zǔ zhī: Tổ chức Hợp tác Thượng Hải
• 上海合作组织 上海合作组织 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī: Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO)
• 世界旅游组织 世界旅游组织 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī: Tổ chức Du lịch Thế giới
• 世界气象组织 世界气象组织 shì jiè qì xiàng zǔ zhī: Tổ chức Khí tượng Thế giới
• 世界海关组织 世界海关组织 shì jiè hǎi guān zǔ zhī: Tổ chức Hải quan Thế giới
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới
• 世界卫生组织 世界卫生组织 shì jiè wèi shēng zǔ zhī: Tổ chức Y tế Thế giới
• 世界贸易组织 世界贸易组织 shì jiè mào yì zǔ zhī: Tổ chức Thương mại Thế giới
• 世贸组织 世贸组织 shì mào zǔ zhī: Tổ chức Thương mại Thế giới
• 中共中央组织部 中共中央组织部 zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù: Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc
• 中国人权组织 中国人权组织 zhōng guó rén quán zǔ zhī: Tổ chức Nhân quyền Trung Quốc
• 亚太经合组织 亚太经合组织 yà tài jīng hé zǔ zhī: Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương
• 亚太经济合作组织 亚太经济合作组织 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī: Tổ chức Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương
• 交织 交织 jiāo zhī: đan xen
• 企业联合组织 企业联合组织 qǐ yè lián hé zǔ zhī: tổ chức liên hiệp doanh nghiệp
• 伊斯兰会议组织 伊斯兰会议组织 yī sī lán huì yì zǔ zhī: Tổ chức Hội nghị Hồi giáo
• 伊斯兰圣战组织 伊斯兰圣战组织 yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī: Tổ chức Thánh chiến Hồi giáo
• 促织 促织 cù zhī: dế
• 八大工业国组织 八大工业国组织 bā dà gōng yè guó zǔ zhī: Nhóm tám nước công nghiệp phát triển
• 分生组织 分生组织 fēn shēng zǔ zhī: mô phân sinh
• 分裂组织 分裂组织 fēn liè zǔ zhī: tổ chức ly khai
• 北大西洋公约组织 北大西洋公约组织 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī: Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương
• 国际刑事警察组织 国际刑事警察组织 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī: Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế (Interpol)
• 国际刑警组织 国际刑警组织 guó jì xíng jǐng zǔ zhī: Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế
• 国际劳工组织 国际劳工组织 guó jì láo gōng zǔ zhī: Tổ chức Lao động Quốc tế
• 国际标准化组织 国际标准化组织 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī: Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế
• 国际民航组织 国际民航组织 guó jì mín háng zǔ zhī: Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế
• 国际民间组织 国际民间组织 guó jì mín jiān zǔ zhī: tổ chức nhân đạo quốc tế
• 国际海事组织 国际海事组织 guó jì hǎi shì zǔ zhī: Tổ chức Hàng hải Quốc tế
• 国际特赦组织 国际特赦组织 guó jì tè shè zǔ zhī: Tổ chức Ân xá Quốc tế
• 国际货币基金组织 国际货币基金组织 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī: Quỹ Tiền tệ Quốc tế
• 基地恐怖组织 基地恐怖组织 jī dì kǒng bù zǔ zhī: Al-Qaeda
• 基地组织 基地组织 jī dì zǔ zhī: Al-Qaeda
• 奥林匹克运动会组织委员会 奥林匹克运动会组织委员会 ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì: Ủy ban tổ chức Thế vận hội Olympic
• 密织 密织 mì zhī: dệt chặt
• 导管组织 导管组织 dǎo guǎn zǔ zhī: mô mạch
• 巴勒斯坦解放组织 巴勒斯坦解放组织 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī: Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)
• 巴解组织 巴解组织 bā jiě zǔ zhī: Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)
• 恐怖组织 恐怖组织 kǒng bù zǔ zhī: tổ chức khủng bố
• 爱恨交织 爱恨交织 ài hèn jiāo zhī: tình yêu và hận thù đan xen
• 慈善组织 慈善组织 cí shàn zǔ zhī: tổ chức từ thiện
• 抗组织胺 抗组织胺 kàng zǔ zhī àn: thuốc kháng histamine
• 教科文组织 教科文组织 jiào kē wén zǔ zhī: UNESCO, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc
• 斜纹织 斜纹织 xié wén zhī: kiểu dệt chéo
• 东突厥斯坦解放组织 东突厥斯坦解放组织 dōng tū jué sī tǎn jiě fàng zǔ zhī: Tổ chức Giải phóng Đông Turkestan (ETLO), nhóm bất đồng chính kiến ở Tân Cương
• 染织 染织 rǎn zhī: nhuộm và dệt
• 标准组织 标准组织 biāo zhǔn zǔ zhī: tổ chức tiêu chuẩn
• 橘皮组织 橘皮组织 jú pí zǔ zhī: cellulite
• 欧洲刑警组织 欧洲刑警组织 ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī: Europol (Cơ quan Cảnh sát châu Âu)
• 欧洲安全和合作组织 欧洲安全和合作组织 ōu zhōu ān quán hé hé zuò zǔ zhī: Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE)
• 欧洲安全与合作组织 欧洲安全与合作组织 ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī: Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE)
• 毛织物 毛织物 máo zhī wù: vải len
• 毛织运动衫 毛织运动衫 máo zhī yùn dòng shān: áo vận động dệt len
• 民间组织 民间组织 mín jiān zǔ zhī: hiệp hội
• 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī: Tổ chức Giải phóng Hổ Tamil Eelam
• 泰米尔猛虎组织 泰米尔猛虎组织 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī: Tamil Tigers
• 活组织检查 活组织检查 huó zǔ zhī jiǎn chá: sinh thiết
• 活体组织检查 活体组织检查 huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá: sinh thiết
• 牛郎织女 牛郎织女 niú láng zhī nǚ: Chàng chăn bò và Cô gái dệt vải (nhân vật trong truyện dân gian)
• 监织造 监织造 jiān zhī zào: giám chức dệt (chức quan thời nhà Minh)
• 目无组织 目无组织 mù wú zǔ zhī: không tuân thủ quy định
• 石油输出国组织 石油输出国组织 shí yóu shū chū guó zǔ zhī: Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC)
• 米粒组织 米粒组织 mǐ lì zǔ zhī: hạt tổ chức
• 纹胸织雀 纹胸织雀 wén xiōng zhī què: (loài chim ở Trung Quốc) chim dệt vằn ngực (Ploceus manyar)
• 纴织 纴织 rèn zhī: dệt
• 纺织品 纺织品 fǎng zhī pǐn: hàng dệt
• 纺织娘 纺织娘 fǎng zhī niáng: con cào cào
• 纺织工业 纺织工业 fǎng zhī gōng yè: ngành công nghiệp dệt
• 纺织厂 纺织厂 fǎng zhī chǎng: nhà máy dệt
• 纺织物 纺织物 fǎng zhī wù: vải dệt
• 纺织者 纺织者 fǎng zhī zhě: thợ dệt
• 组织委员会 组织委员会 zǔ zhī wěi yuán huì: ban tổ chức
• 组织学 组织学 zǔ zhī xué: mô học
• 组织法 组织法 zǔ zhī fǎ: luật tổ chức
• 组织浆霉菌病 组织浆霉菌病 zǔ zhī jiāng méi jūn bìng: bệnh histoplasmosis
• 组织者 组织者 zǔ zhī zhě: người tổ chức
• 组织胞浆菌病 组织胞浆菌病 zǔ zhī bāo jiāng jūn bìng: bệnh histoplasmosis
• 组织胺 组织胺 zǔ zhī àn: histamin
• 结缔组织 结缔组织 jié dì zǔ zhī: mô liên kết
• 丝绸织物 丝绸织物 sī chóu zhī wù: vải lụa
• 丝织品 丝织品 sī zhī pǐn: hàng dệt bằng tơ lụa hoặc rayon
• 丝织物 丝织物 sī zhī wù: lụa dệt
• 经合组织 经合组织 jīng hé zǔ zhī: Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế, OECD
• 经济合作与发展组织 经济合作与发展组织 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī: Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD)
• 紧密织物 紧密织物 jǐn mì zhī wù: vải dệt chặt
• 缎纹织 缎纹织 duàn wén zhī: kiểu dệt vân satin
• 缎织 缎织 duàn zhī: kiểu dệt sa-tanh
• 编织品 编织品 biān zhī pǐn: hàng dệt
• 织品 织品 zhī pǐn: hàng dệt
• 织女 织女 zhī nǚ: sao Chức Nữ
• 织女星 织女星 zhī nǚ xīng: sao Chức Nữ, ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Cầm
• 织布 织布 zhī bù: vải dệt
• 织布机 织布机 zhī bù jī: máy dệt vải
• 织机 织机 zhī jī: khung cửi
• 织物 织物 zhī wù: vải
• 织田信长 织田信长 zhī tián xìn cháng: ODA Nobunaga (1534-1582), tướng quân Nhật Bản, có vai trò quan trọng trong việc thống nhất Nhật Bản
• 织当访婢 织当访婢 zhī dāng fǎng bì: nếu là việc dệt vải, hãy hỏi người hầu gái (thành ngữ); khi quản lý một việc, hãy tham khảo chuyên gia thích hợp
• 织纴 织纴 zhī rèn: dệt vải và dệt sợi
• 织花 织花 zhī huā: hoa văn dệt
• 织补 织补 zhī bǔ: mạng vá
• 织造 织造 zhī zào: dệt
• 织金 织金 zhī jīn: huyện Chức Kim thuộc địa khu Tất Tiết, Quý Châu
• 织金县 织金县 zhī jīn xiàn: huyện Chức Kim, thuộc địa khu Tất Tiết, Quý Châu
• 织金锦 织金锦 zhī jīn jǐn: gấm thêu chỉ vàng
• 织锦 织锦 zhī jǐn: gấm
• 罗织 罗织 luó zhī: dựng chuyện vu khống ai
• 美洲国家组织 美洲国家组织 měi zhōu guó jiā zǔ zhī: Tổ chức các nước châu Mỹ
• 群众组织 群众组织 qún zhòng zǔ zhī: tổ chức quần chúng
• 耕当问奴，织当访婢 耕当问奴，织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì: việc cày thì hỏi người nô bộc, việc dệt thì hỏi người hầu gái (thành ngữ); khi quản lý một việc, hãy tham khảo chuyên gia thích hợp
• 联合国教科文组织 联合国教科文组织 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī: UNESCO, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc
• 联合国粮农组织 联合国粮农组织 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī: Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO)
• 联合组织 联合组织 lián hé zǔ zhī: công đoàn
• 肌肉组织 肌肉组织 jī ròu zǔ zhī: mô cơ
• 脉管组织 脉管组织 mài guǎn zǔ zhī: mô mạch máu
• 自律性组织 自律性组织 zì lǜ xìng zǔ zhī: tổ chức tự điều chỉnh
• 荚膜组织胞浆菌 荚膜组织胞浆菌 jiá mó zǔ zhī bāo jiāng jūn: Histoplasma capsulatum
• 补助组织 补助组织 bǔ zhù zǔ zhī: tổ chức phụ trợ
• 贸易组织 贸易组织 mào yì zǔ zhī: tổ chức thương mại
• 软组织 软组织 ruǎn zǔ zhī: mô mềm
• 游人如织 游人如织 yóu rén rú zhī: đông nghịt du khách; chật kín khách tham quan
• 针织 针织 zhēn zhī: đan
• 针织品 针织品 zhēn zhī pǐn: hàng dệt kim
• 集体安全条约组织 集体安全条约组织 jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī: Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO)
• 非政府组织 非政府组织 fēi zhèng fǔ zǔ zhī: tổ chức phi chính phủ (NGO)
• 非洲统一组织 非洲统一组织 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī: Tổ chức Thống nhất châu Phi
• 非营利组织 非营利组织 fēi yíng lì zǔ zhī: tổ chức phi lợi nhuận
• 非盈利的组织 非盈利的组织 fēi yíng lì de zǔ zhī: tổ chức phi lợi nhuận
• 非盈利组织 非盈利组织 fēi yíng lì zǔ zhī: tổ chức phi lợi nhuận
• 非赢利组织 非赢利组织 fēi yíng lì zǔ zhī: tổ chức phi lợi nhuận
• 黄胸织雀 黄胸织雀 huáng xiōng zhī què: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ dệt ngực vàng (Ploceus philippinus)