Bỏ qua đến nội dung

拟

nǐ
HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. kế hoạch
  2. 2. soạn thảo
  3. 3. nhái

Character focus

Thứ tự nét

7 strokes

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items
制定
zhì dìng

to draw up; to formulate

拟定计划或方案
比划
bǐ hua

to gesture

表示比试或比拟时

Synonyms

2 items
计划
jì huà

plan

表示打算做某事时
模仿
mó fǎng

to imitate

表示仿效时

Usage notes

Collocations

‘拟’常与‘计划’、‘方案’等词搭配，如‘拟定计划’，意为起草或制定。

Common mistakes

学习者们不要混淆‘拟’与‘似’，‘拟’侧重于打算或模仿，而‘似’表示相像。

Câu ví dụ

Hiển thị 1
我们 拟 了一个旅行计划。
We drafted a travel plan.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 拟

拟定
nǐ dìng

to draw up

模拟
mó nǐ

imitation

虚拟
xū nǐ

to imagine; to make up

原拟
yuán nǐ

to initially plan to ...; to originally intend to ...

大拟啄木鸟
dà nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) great barbet (Megalaima virens)

撰拟
zhuàn nǐ

to draft

拟人
nǐ rén

personification

拟作
nǐ zuò

to write in the style of some author

拟具
nǐ jù

to draft

拟古
nǐ gǔ

to emulate a classic

拟古之作
nǐ gǔ zhī zuò

a work in a classic style

拟合
nǐ hé

to fit (data to a model)

拟大朱雀
nǐ dà zhū què

(bird species of China) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides)

拟态
nǐ tài

(biol.) mimicry

拟于不伦
nǐ yú bù lún

to draw an impossible comparison

拟游隼
nǐ yóu sǔn

(bird species of China) Barbary falcon (Falco pelegrinoides)

拟球
nǐ qiú

(math.) pseudosphere, a surface in ordinary space of constant negative curvature

拟稿
nǐ gǎo

to draft (a statement)

拟声
nǐ shēng

onomatopoeia

拟声唱法
nǐ shēng chàng fǎ

scat singing

拟声词
nǐ shēng cí

onomatopoeia

拟制
nǐ zhì

to copy (a model)

拟订
nǐ dìng

to draw up (a plan)

拟议
nǐ yì

proposal

拟阿拖品药物
nǐ ā tuō pǐn yào wù

atropinemimetic drug

拟音
nǐ yīn

to make a sound effect

拟卤素
nǐ lǔ sù

pseudohalogen, e.g. cyanogen (CN)2

斑翅拟蜡嘴雀
bān chì nǐ là zuǐ què

(bird species of China) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)

斑头绿拟啄木鸟
bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) lineated barbet (Megalaima lineata)

曲线拟合
qū xiàn nǐ hé

curve fitting

模拟信号
mó nǐ xìn hào

analog signal

模拟器
mó nǐ qì

emulator

模拟放大器
mó nǐ fàng dà qì

analog amplifier

比拟
bǐ nǐ

to compare

白斑翅拟蜡嘴雀
bái bān chì nǐ là zuǐ què

(bird species of China) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes)

研拟
yán nǐ

to investigate and plan forward

台湾拟啄木鸟
tái wān nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) Taiwan barbet (Megalaima nuchalis)

草拟
cǎo nǐ

first draft

蓝喉拟啄木鸟
lán hóu nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) blue-throated barbet (Megalaima asiatica)

蓝耳拟啄木鸟
lán ěr nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) blue-eared barbet (Megalaima australis)

虚拟专用网络
xū nǐ zhuān yòng wǎng luò

virtual private network (VPN)

虚拟机
xū nǐ jī

virtual machine

虚拟现实
xū nǐ xiàn shí

virtual reality

虚拟现实置标语言
xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán

virtual reality markup language (VRML) (computing)

虚拟环境
xū nǐ huán jìng

virtual environment

虚拟私人网络
xū nǐ sī rén wǎng luò

virtual private network (VPN)

虚拟网络
xū nǐ wǎng luò

virtual network

虚拟语气
xū nǐ yǔ qì

subjunctive mood (grammar)

虚拟连接
xū nǐ lián jiē

virtual connection

计算机模拟
jì suàn jī mó nǐ

computer simulation

赤胸拟啄木鸟
chì xiōng nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) coppersmith barbet (Megalaima haemacephala)

黄纹拟啄木鸟
huáng wén nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) green-eared barbet (Megalaima faiostricta)

黄颈拟蜡嘴雀
huáng jǐng nǐ là zuǐ què

(bird species of China) collared grosbeak (Mycerobas affinis)

黑眉拟啄木鸟
hēi méi nǐ zhuó mù niǎo

(bird species of China) Chinese barbet (Megalaima faber)