论

lùn

Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ý kiến
2. quan điểm
3. học thuyết
4. bàn luận
5. nói về
6. xem như
7. coi như
8. mỗi
9. theo (kilômét, giờ v.v.)

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这是悖 论 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9955768)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 论

• 一概而论 一概而论 yī gài ér lùn: xem tất cả như nhau
• 不论 不论 bù lùn: dù
• 定论 定论 dìng lùn: kết luận cuối cùng
• 推论 推论 tuī lùn: suy luận
• 概论 概论 gài lùn: tổng quan
• 无论 无论 wú lùn: dù
• 无论如何 无论如何 wú lùn rú hé: dùi
• 争论 争论 zhēng lùn: cãi vã
• 理论 理论 lǐ lùn: lý thuyết
• 相提并论 相提并论 xiāng tí bìng lùn: đặt ngang hàng
• 社论 社论 shè lùn: bài xã luận
• 结论 结论 jié lùn: kết luận
• 言论 言论 yán lùn: ý kiến
• 讨论 讨论 tǎo lùn: thảo luận
• 评论 评论 píng lùn: bình luận
• 评论员 评论员 píng lùn yuán: nhà bình luận
• 谈论 谈论 tán lùn: thảo luận
• 论坛 论坛 lùn tán: diễn đàn
• 论文 论文 lùn wén: luận văn
• 论证 论证 lùn zhèng: chứng minh
• 论述 论述 lùn shù: lời bình luận
• 议论 议论 yì lùn: thảo luận
• 舆论 舆论 yú lùn: lời bàn tán
• 辩论 辩论 biàn lùn: tranh luận
• 一元论 一元论 yī yuán lùn: thuyết nhất nguyên
• 一神论 一神论 yī shén lùn: thuyết nhất thần
• 三七开定论 三七开定论 sān qī kāi dìng lùn: định luận ba bảy
• 三段论 三段论 sān duàn lùn: tam đoạn luận
• 三论宗 三论宗 sān lùn zōng: Tam luận tông
• 不予评论 不予评论 bù yǔ píng lùn: không bình luận
• 不刊之论 不刊之论 bù kān zhī lùn: bất khả chi luận
• 不可知论 不可知论 bù kě zhī lùn: thuyết bất khả tri
• 不易之论 不易之论 bù yì zhī lùn: luận điểm hoàn toàn đúng đắn; chân lý bất biến; lý lẽ không thể bác bỏ
• 世界经济论坛 世界经济论坛 shì jiè jīng jì lùn tán: Diễn đàn Kinh tế Thế giới
• 二元论 二元论 èr yuán lùn: thuyết nhị nguyên
• 代数函数论 代数函数论 dài shù hán shù lùn: lý thuyết hàm đại số
• 伽罗瓦理论 伽罗瓦理论 jiā luó wǎ lǐ lùn: lý thuyết Galois
• 伽罗华理论 伽罗华理论 jiā luó huá lǐ lùn: lý thuyết Galois
• 作用理论 作用理论 zuò yòng lǐ lùn: thuyết tương tác
• 信息论 信息论 xìn xī lùn: lý thuyết thông tin
• 公论 公论 gōng lùn: công luận
• 公开讨论会 公开讨论会 gōng kāi tǎo lùn huì: diễn đàn mở
• 冗长辩论 冗长辩论 rǒng cháng biàn lùn: diễn thuyết cản trở
• 分类理论 分类理论 fēn lèi lǐ lùn: lý thuyết phân loại
• 别论 别论 bié lùn: chuyện khác
• 创世论 创世论 chuàng shì lùn: thuyết sáng thế
• 创造论 创造论 chuàng zào lùn: thuyết sáng tạo
• 卑之，毋甚高论 卑之，毋甚高论 bēi zhī , wú shèn gāo lùn: Ý kiến của tôi chẳng có gì cao siêu
• 卑之，无甚高论 卑之，无甚高论 bēi zhī , wú shèn gāo lùn: ý kiến của tôi chẳng có gì cao siêu
• 博弈论 博弈论 bó yì lùn: lý thuyết trò chơi
• 博鳌亚洲论坛 博鳌亚洲论坛 bó áo yà zhōu lùn tán: Diễn đàn châu Á Bác Ngao
• 原子论 原子论 yuán zǐ lùn: thuyết nguyên tử
• 反映论 反映论 fǎn yìng lùn: thuyết phản ánh
• 反智论 反智论 fǎn zhì lùn: chủ nghĩa phản trí thức
• 反杜林论 反杜林论 fǎn dù lín lùn: Chống Đuy-rinh
• 另当别论 另当别论 lìng dāng bié lùn: xem xét khác đi
• 可知论 可知论 kě zhī lùn: thuyết khả tri
• 品头论足 品头论足 pǐn tóu lùn zú: bình phẩm đầu này chân nọ
• 唯心论 唯心论 wéi xīn lùn: chủ nghĩa duy tâm
• 唯意志论 唯意志论 wéi yì zhì lùn: thuyết duy ý chí
• 唯物论 唯物论 wéi wù lùn: chủ nghĩa duy vật
• 唯理论 唯理论 wéi lǐ lùn: chủ nghĩa duy lý
• 唯象理论 唯象理论 wéi xiàng lǐ lùn: thuyết hiện tượng luận
• 单源论 单源论 dān yuán lùn: thuyết nguồn gốc đơn nhất
• 国富论 国富论 guó fù lùn: Quốc phú luận
• 国际先驱论坛报 国际先驱论坛报 guó jì xiān qū lùn tán bào: Báo Quốc tế Diễn đàn Tiên phong
• 图论 图论 tú lùn: lý thuyết đồ thị
• 均等论 均等论 jūn děng lùn: học thuyết tương đương
• 均变论 均变论 jūn biàn lùn: thuyết đồng nhất
• 坐而论道 坐而论道 zuò ér lùn dào: ngồi bàn đạo lý
• 堆垒数论 堆垒数论 duī lěi shù lùn: lí thuyết số cộng tính (toán học)
• 场论 场论 chǎng lùn: lý thuyết trường (vật lý)
• 多元论 多元论 duō yuán lùn: thuyết đa nguyên, học thuyết triết học cho rằng vũ trụ gồm nhiều thực thể khác nhau
• 多神论 多神论 duō shén lùn: thuyết đa thần
• 多神论者 多神论者 duō shén lùn zhě: người theo thuyết đa thần
• 天演论 天演论 tiān yǎn lùn: thuyết tiến hóa (bản dịch cũ, nay thay bằng
• 奇谈怪论 奇谈怪论 qí tán guài lùn: chuyện lạ và luận điệu vô lý (thành ngữ)
• 姑置勿论 姑置勿论 gū zhì wù lùn: tạm gác vấn đề sang một bên
• 学位论文 学位论文 xué wèi lùn wén: luận văn; luận án
• 宇宙生成论 宇宙生成论 yǔ zhòu shēng chéng lùn: vũ trụ luận
• 定性理论 定性理论 dìng xìng lǐ lùn: lý thuyết định tính
• 宿命论 宿命论 sù mìng lùn: thuyết định mệnh
• 实变函数论 实变函数论 shí biàn hán shù lùn: lí thuyết hàm biến số thực
• 将今论古 将今论古 jiāng jīn lùn gǔ: lấy hiện tại để bàn về quá khứ
• 专家评论 专家评论 zhuān jiā píng lùn: bình luận chuyên gia
• 导论 导论 dǎo lùn: lời giới thiệu
• 就事论事 就事论事 jiù shì lùn shì: bàn luận sự việc dựa trên chính nó
• 常住论 常住论 cháng zhù lùn: thuyết thường trụ (sự trường tồn của linh hồn, Phạn ngữ śāśvata-vāda)
• 平心而论 平心而论 píng xīn ér lùn: thành thật mà nói, ...
• 广义相对论 广义相对论 guǎng yì xiāng duì lùn: thuyết tương đối rộng
• 建构正义理论 建构正义理论 jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn: thuyết kiến tạo về công lý
• 弦理论 弦理论 xián lǐ lùn: thuyết dây (vật lý)
• 弦论 弦论 xián lùn: thuyết dây (trong vật lý lý thuyết)
• 循环论证 循环论证 xún huán lùn zhèng: luận chứng vòng quanh
• 微扰论 微扰论 wēi rǎo lùn: thuyết nhiễu loạn
• 性恶论 性恶论 xìng è lùn: thuyết tính ác
• 悖论 悖论 bèi lùn: nghịch lý (logic)
• 成败论人 成败论人 chéng bài lùn rén: đánh giá con người dựa trên thành bại của họ (thành ngữ)
• 持平之论 持平之论 chí píng zhī lùn: luận điểm công bằng
• 控制论 控制论 kòng zhì lùn: lí thuyết điều khiển (toán học)
• 政论 政论 zhèng lùn: bình luận chính trị
• 数论 数论 shù lùn: lý thuyết số (toán học)
• 数黑论白 数黑论白 shǔ hēi lùn bái: kể đen bàn trắng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng ai đó để gây chuyện cãi vã
• 数黑论黄 数黑论黄 shǔ hēi lùn huáng: kể đen bàn vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để gây chuyện cãi vã
• 新民主主义论 新民主主义论 xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn: Luận về Dân chủ Mới (1940), của Mao Trạch Đông
• 断灭论 断灭论 duàn miè lùn: thuyết đoạn diệt (sự tiêu diệt linh hồn, tiếng Phạn uccheda)
• 方法论 方法论 fāng fǎ lùn: phương pháp luận
• 是非自有公论 是非自有公论 shì fēi zì yǒu gōng lùn: phải trái tự có công luận (thành ngữ)
• 普遍理论 普遍理论 pǔ biàn lǐ lùn: giả thuyết phổ quát
• 曲线论 曲线论 qū xiàn lùn: lý thuyết đường cong
• 曲面论 曲面论 qū miàn lùn: lý thuyết về mặt cong
• 最低限度理论 最低限度理论 zuì dī xiàn dù lǐ lùn: thuyết tối giản
• 有神论 有神论 yǒu shén lùn: thuyết hữu thần
• 有神论者 有神论者 yǒu shén lùn zhě: người theo thuyết hữu thần
• 末日论 末日论 mò rì lùn: thuyết mạt thế
• 本体论 本体论 běn tǐ lùn: bản thể luận
• 板块理论 板块理论 bǎn kuài lǐ lùn: thuyết kiến tạo mảng
• 概型理论 概型理论 gài xíng lǐ lùn: lí thuyết sơ đồ (toán học)
• 概率论 概率论 gài lǜ lùn: xác suất (toán học)
• 概而不论 概而不论 gài ér bù lùn: mơ hồ về chi tiết
• 模块化理论 模块化理论 mó kuài huà lǐ lùn: thuyết mô-đun hóa
• 权变理论 权变理论 quán biàn lǐ lùn: thuyết ngẫu nhiên (lý thuyết lãnh đạo)
• 归因理论 归因理论 guī yīn lǐ lùn: thuyết quy nhân (tâm lý học)
• 决定论 决定论 jué dìng lùn: thuyết định mệnh
• 泛神论 泛神论 fàn shén lùn: thuyết phiếm thần, thuyết cho rằng Thượng đế đồng nhất với vũ trụ
• 泛自然神论 泛自然神论 fàn zì rán shén lùn: thuyết thần luận tự nhiên, lý thuyết thần học cho rằng Chúa tạo ra Vũ trụ và hòa làm một với nó
• 泛论 泛论 fàn lùn: bàn luận chung chung
• 灾变论 灾变论 zāi biàn lùn: thuyết thảm họa
• 无神论 无神论 wú shén lùn: thuyết vô thần
• 无神论者 无神论者 wú shén lùn zhě: người vô thần
• 无论何事 无论何事 wú lùn hé shì: bất cứ điều gì
• 无论何人 无论何人 wú lùn hé rén: bất kỳ ai
• 无论何时 无论何时 wú lùn hé shí: bất cứ khi nào
• 无论何处 无论何处 wú lùn hé chù: bất cứ nơi nào
• 争斤论两 争斤论两 zhēng jīn lùn liǎng: cò kè từng chút một (thành ngữ)
• 争论点 争论点 zhēng lùn diǎn: điểm tranh luận
• 争长论短 争长论短 zhēng cháng lùn duǎn: tranh cãi đúng sai (thành ngữ)
• 狭义相对论 狭义相对论 xiá yì xiāng duì lùn: thuyết tương đối hẹp
• 理神论 理神论 lǐ shén lùn: thuyết thần luận, thuyết thần giáo cho rằng Chúa không can thiệp vào vũ trụ
• 理论基础 理论基础 lǐ lùn jī chǔ: cơ sở lý thuyết
• 理论家 理论家 lǐ lùn jiā: nhà lý luận
• 理论贡献 理论贡献 lǐ lùn gòng xiàn: đóng góp lý thuyết
• 申论 申论 shēn lùn: trình bày chi tiết
• 留连论诗 留连论诗 liú lián lùn shī: tiếp tục bàn luận về một bài thơ trong một thời gian dài
• 相对论 相对论 xiāng duì lùn: thuyết tương đối
• 相对论性 相对论性 xiāng duì lùn xìng: thuộc thuyết tương đối (vật lý)
• 知识论 知识论 zhī shí lùn: nhận thức luận
• 神造论 神造论 shén zào lùn: thuyết sáng tạo
• 稳态理论 稳态理论 wěn tài lǐ lùn: thuyết trạng thái dừng (vũ trụ học)
• 突变理论 突变理论 tū biàn lǐ lùn: lý thuyết thảm họa
• 立论 立论 lì lùn: nêu lên quan điểm; trình bày lập luận
• 范畴论 范畴论 fàn chóu lùn: lý thuyết phạm trù (toán học)
• 组合论 组合论 zǔ hé lùn: tổ hợp học
• 结构理论 结构理论 jié gòu lǐ lùn: thuyết cấu trúc (vật lý)
• 经典场论 经典场论 jīng diǎn chǎng lùn: lý thuyết trường cổ điển (vật lý)
• 绪论 绪论 xù lùn: lời mở đầu
• 纵论 纵论 zòng lùn: bàn luận tự do
• 罢论 罢论 bà lùn: ý tưởng bị bỏ
• 群论 群论 qún lùn: lý thuyết nhóm (toán học)
• 自然神论 自然神论 zì rán shén lùn: thuyết thần luận tự nhiên, thuyết cho rằng Chúa không can thiệp vào vũ trụ
• 盖棺定论 盖棺定论 gài guān dìng lùn: đừng phán xét cuộc đời một người cho đến khi đậy nắp quan tài (thành ngữ)
• 盖棺论定 盖棺论定 gài guān lùn dìng: đừng phán xét cuộc đời một người cho đến khi đậy nắp quan tài (thành ngữ)
• 血统论 血统论 xuè tǒng lùn: thuyết huyết thống; sự phân chia giai cấp thành vô sản và tư sản là kẻ thù giai cấp, được sử dụng đặc biệt trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa
• 复变函数论 复变函数论 fù biàn hán shù lùn: lý thuyết hàm biến phức
• 规范理论 规范理论 guī fàn lǐ lùn: Mô hình Chuẩn (của vật lý hạt)
• 解析函数论 解析函数论 jiě xī hán shù lùn: lý thuyết hàm giải tích phức
• 言论机关 言论机关 yán lùn jī guān: báo chí
• 言论界 言论界 yán lùn jiè: báo chí
• 言论自由 言论自由 yán lùn zì yóu: tự do ngôn luận
• 讨论区 讨论区 tǎo lùn qū: diễn đàn (đặc biệt trực tuyến)
• 讨论会 讨论会 tǎo lùn huì: hội thảo
• 讨论班 讨论班 tǎo lùn bān: hội thảo
• 诉论 诉论 sù lùn: vụ kiện
• 诉诸公论 诉诸公论 sù zhū gōng lùn: kêu gọi công luận
• 评论家 评论家 píng lùn jiā: nhà phê bình
• 评头论足 评头论足 píng tóu lùn zú: chỉ trích từng chi tiết nhỏ nhặt về ngoại hình của phụ nữ
• 诛心之论 诛心之论 zhū xīn zhī lùn: lời phê bình đanh thép
• 认识论 认识论 rèn shi lùn: nhận thức luận
• 谈古论今 谈古论今 tán gǔ lùn jīn: nói chuyện quá khứ và bàn luận hiện tại (thành ngữ)
• 论功 论功 lùn gōng: đánh giá công lao của việc gì đó
• 论及 论及 lùn jí: đề cập đến; nói đến
• 论坛报 论坛报 lùn tán bào: Tribune (trong tên báo)
• 论定 论定 lùn dìng: đưa ra phán quyết dứt khoát
• 论战 论战 lùn zhàn: tranh luận
• 论据 论据 lùn jù: luận cứ
• 论断 论断 lùn duàn: suy luận
• 论法 论法 lùn fǎ: luận pháp
• 论争 论争 lùn zhēng: tranh luận
• 论理 论理 lùn lǐ: thông thường
• 论理学 论理学 lùn lǐ xué: lôgic học
• 论著 论著 lùn zhù: luận thuyết
• 论语 论语 lún yǔ: Luận Ngữ của Khổng Tử
• 论调 论调 lùn diào: luận điệu
• 论长道短 论长道短 lùn cháng dào duǎn: bàn luận ưu khuyết của ai đó (thành ngữ); tán gẫu
• 论题 论题 lùn tí: chủ đề
• 论点 论点 lùn diǎn: luận điểm
• 讲论 讲论 jiǎng lùn: bàn luận
• 谬论 谬论 miù lùn: quan niệm sai lầm
• 议论纷纷 议论纷纷 yì lùn fēn fēn: bàn luận sôi nổi (thành ngữ)
• 议论纷错 议论纷错 yì lùn fēn cuò: xem 議論紛紛|议论纷纷