谢

xiè

Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cảm ơn
2. xin lỗi
3. (hoa, lá) héo úa, tàn
4. suy tàn, suy giảm

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

谢 谢 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 4878949)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 谢

• 感谢 感谢 gǎn xiè: cảm ơn
• 新陈代谢 新陈代谢 xīn chén dài xiè: trao đổi chất
• 谢绝 谢绝 xiè jué: từ chối lịch sự
• 谢谢 谢谢 xiè xie: cảm ơn
• 不用谢 不用谢 bù yòng xiè: Không có gì
• 不谢 不谢 bù xiè: không có gì
• 代谢 代谢 dài xiè: trao đổi chất
• 凋谢 凋谢 diāo xiè: héo úa
• 分解代谢 分解代谢 fēn jiě dài xiè: dị hóa
• 合成代谢 合成代谢 hé chéng dài xiè: đồng hóa
• 多谢 多谢 duō xiè: cảm ơn nhiều
• 大恩不言谢 大恩不言谢 dà ēn bù yán xiè: (châm ngôn) một lời 'cảm ơn' đơn thuần là không đủ để đáp lại ân huệ to lớn
• 必有重谢 必有重谢 bì yǒu zhòng xiè: (chúng tôi) sẽ rất biết ơn (nếu ...)
• 敬谢不敏 敬谢不敏 jìng xiè bù mǐn: xin thứ lỗi vì không thể tuân theo
• 斯泰恩谢尔 斯泰恩谢尔 sī tài ēn xiè ěr: Steinkjær (thành phố ở Trøndelag, Na Uy)
• 普列谢茨克 普列谢茨克 pǔ liè xiè cí kè: Plesetsk, khu định cư ở tỉnh Arkhangelsk, Nga
• 普列谢茨克卫星发射场 普列谢茨克卫星发射场 pǔ liè xiè cí kè wèi xīng fā shè chǎng: Bãi phóng vệ tinh Plesetsk, tỉnh Arkhangelsk, Nga
• 特别感谢 特别感谢 tè bié gǎn xiè: cảm ơn đặc biệt
• 璧谢 璧谢 bì xiè: từ chối (món quà) với lời cảm ơn
• 申谢 申谢 shēn xiè: bày tỏ lòng biết ơn
• 祝谢 祝谢 zhù xiè: cảm tạ
• 称谢 称谢 chēng xiè: bày tỏ lòng biết ơn
• 答谢 答谢 dá xiè: bày tỏ lòng biết ơn
• 能量代谢 能量代谢 néng liàng dài xiè: chuyển hóa năng lượng
• 致谢 致谢 zhì xiè: sự bày tỏ lòng biết ơn
• 莫伊谢耶夫 莫伊谢耶夫 mò yī xiè yē fū: Moiseyev (tên)
• 药物代谢动力学 药物代谢动力学 yào wù dài xiè dòng lì xué: dược động học
• 谢世 谢世 xiè shì: chết
• 谢候 谢候 xiè hòu: cảm ơn ai vì ân huệ hoặc lòng hiếu khách
• 谢仪 谢仪 xiè yí: nhuận bút
• 谢却 谢却 xiè què: từ chối
• 谢天谢地 谢天谢地 xiè tiān xiè dì: Ơn trời!
• 谢媒 谢媒 xiè méi: cảm ơn bà mối
• 谢孝 谢孝 xiè xiào: đến thăm bạn bè để cảm ơn sau đám tang
• 谢客 谢客 xiè kè: từ chối gặp khách
• 谢家集 谢家集 xiè jiā jí: quận Tạ Gia Tập của thành phố Hoài Nam, An Huy
• 谢家集区 谢家集区 xiè jiā jí qū: quận Tạ Gia Tập của thành phố Hoài Nam, An Huy
• 谢帖 谢帖 xiè tiě: thư cảm ơn
• 谢师宴 谢师宴 xiè shī yàn: tiệc do học trò tổ chức để tri ân thầy cô
• 谢幕 谢幕 xiè mù: nhận vỗ tay sau khi hạ màn
• 谢忱 谢忱 xiè chén: lòng biết ơn
• 谢恩 谢恩 xiè ēn: tạ ơn ai vì ân huệ (đặc biệt là vua hoặc quan trên)
• 谢意 谢意 xiè yì: lòng biết ơn
• 谢拉 谢拉 xiè lā: Xê-la (con trai của Giu-đa)
• 谢尔巴人 谢尔巴人 xiè ěr bā rén: người Sherpa
• 谢尔盖 谢尔盖 xiè ěr gài: Sergei (tên riêng)
• 谢特 谢特 xiè tè: chết tiệt! (từ mượn)
• 谢病 谢病 xiè bìng: cáo bệnh để từ chối
• 谢礼 谢礼 xiè lǐ: nhuận bút
• 谢绝参观 谢绝参观 xiè jué cān guān: đóng cửa không cho khách tham quan
• 谢罪 谢罪 xiè zuì: xin lỗi vì lỗi lầm
• 谢肉节 谢肉节 xiè ròu jié: lễ hội hóa trang (đặc biệt của Kitô giáo)
• 谢词 谢词 xiè cí: lời cảm ơn
• 谢赫 谢赫 xiè hè: Xie He (479-502), họa sĩ vẽ chân dung thời Nam Tề
• 谢辛 谢辛 xiè xīn: Chea Sim, chủ tịch Quốc hội Campuchia
• 谢通门 谢通门 xiè tōng mén: huyện Xaitongmoin, Tây Tạng
• 谢通门县 谢通门县 xiè tōng mén xiàn: huyện Xaitongmoin, Tây Tạng
• 谢里夫 谢里夫 xiè lǐ fū: Sharif (tên)
• 谢长廷 谢长廷 xiè cháng tíng: Frank Chang-ting Hsieh (1946-), chính trị gia Đài Loan thuộc DPP, thị trưởng Cao Hùng 1998-2005
• 谢霆锋 谢霆锋 xiè tíng fēng: Tse Ting-Fung hay Nicholas Tse (1980-), ngôi sao Cantopop
• 谢灵运 谢灵运 xiè líng yùn: Tạ Linh Vận (385-433), nhà thơ thời Lưu Tống thuộc Nam triều
• 谢顶 谢顶 xiè dǐng: bị hói đầu
• 辞谢 辞谢 cí xiè: từ chối một cách lịch sự
• 道谢 道谢 dào xiè: cảm ơn
• 酪氨酸代谢病 酪氨酸代谢病 lào ān suān dài xiè bìng: bệnh tyrosinosis (bệnh rối loạn chuyển hóa tyrosine)
• 酬谢 酬谢 chóu xiè: cảm ơn bằng quà tặng
• 铭谢 铭谢 míng xiè: bày tỏ lòng biết ơn (đặc biệt là trước công chúng)
• 非常感谢 非常感谢 fēi cháng gǎn xiè: vô cùng biết ơn; rất cảm tạ
• 面谢 面谢 miàn xiè: cảm ơn ai đó trực tiếp
• 顶谢 顶谢 dǐng xiè: cúi đầu tạ ơn
• 鸣谢 鸣谢 míng xiè: bày tỏ lòng biết ơn (đặc biệt là công khai)