增

zēng

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tăng
2. tăng lên
3. tăng cường

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

15 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 减 jiǎn 减 jiǎn giảm: giảm

Từ liên quan

2 mục

• 添 tiān 添 tiān thêm: thêm
• 增长 zēng zhǎng 增长 zēng zhǎng tăng trưởng: tăng trưởng

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 加 jiā 加 jiā thêm: thêm

Từ chứa 增

• 增值 增值 zēng zhí: tăng giá trị
• 增加 增加 zēng jiā: tăng
• 增多 增多 zēng duō: tăng lên
• 增大 增大 zēng dà: làu lớn
• 增强 增强 zēng qiáng: tăng cường
• 增收 增收 zēng shōu: tăng thu nhập
• 增添 增添 zēng tiān: thêm vào
• 增产 增产 zēng chǎn: tăng sản lượng
• 增进 增进 zēng jìn: thúc đẩy
• 增长 增长 zēng zhǎng: tăng trưởng
• 与日俱增 与日俱增 yǔ rì jù zēng: tăng lên từng ngày
• 递增 递增 dì zēng: tăng dần
• 倍增 倍增 bèi zēng: tăng gấp bội
• 倍增器 倍增器 bèi zēng qì: bộ nhân
• 价值增殖 价值增殖 jià zhí zēng zhí: tăng giá trị
• 剧增 剧增 jù zēng: tăng vọt
• 单核细胞增多症 单核细胞增多症 dān hé xì bāo zēng duō zhèng: tăng bạch cầu đơn nhân
• 增三和弦 增三和弦 zēng sān hé xián: hợp âm ba tăng (hợp âm ba nốt tăng)
• 增值税 增值税 zēng zhí shuì: thuế giá trị gia tăng (VAT)
• 增光 增光 zēng guāng: thêm vẻ vang
• 增兵 增兵 zēng bīng: tăng viện
• 增刊 增刊 zēng kān: ấn phẩm bổ sung
• 增删 增删 zēng shān: thêm và bớt
• 增加值 增加值 zēng jiā zhí: giá trị gia tăng (kế toán)
• 增厚 增厚 zēng hòu: làm dày thêm
• 增城区 增城区 zēng chéng qū: quận Tăng Thành của thành phố Quảng Châu, Quảng Đông
• 增塑剂 增塑剂 zēng sù jì: chất hóa dẻo
• 增压 增压 zēng yā: tăng áp
• 增岗 增岗 zēng gǎng: tăng số lượng việc làm; tạo việc làm
• 增幅 增幅 zēng fú: tốc độ tăng trưởng
• 增年 增年 zēng nián: kéo dài tuổi thọ
• 增广 增广 zēng guǎng: mở rộng
• 增援 增援 zēng yuán: tăng viện
• 增殖 增殖 zēng zhí: sự tăng trưởng
• 增殖反应堆 增殖反应堆 zēng zhí fǎn yìng duī: lò phản ứng tạo nhiên liệu
• 增减 增减 zēng jiǎn: thêm bớt
• 增温层 增温层 zēng wēn céng: tầng nhiệt
• 增生 增生 zēng shēng: sự tăng trưởng (của sinh vật)
• 增白剂 增白剂 zēng bái jì: chất tẩy trắng
• 增益 增益 zēng yì: tăng lên
• 增稠 增稠 zēng chóu: làm đặc
• 增稠剂 增稠剂 zēng chóu jì: chất làm đặc
• 增色 增色 zēng sè: làm phong phú thêm
• 增补 增补 zēng bǔ: tăng cường
• 增订 增订 zēng dìng: sửa đổi và bổ sung (sách)
• 增订本 增订本 zēng dìng běn: bản in bổ sung và mở rộng
• 增设 增设 zēng shè: bổ sung thêm vào các cơ sở hoặc dịch vụ hiện có
• 增资 增资 zēng zī: tăng vốn
• 增速 增速 zēng sù: tăng tốc
• 增重粉 增重粉 zēng zhòng fěn: thực phẩm bổ sung tăng cân
• 增量 增量 zēng liàng: lượng tăng thêm
• 增量参数 增量参数 zēng liàng cān shù: tham số gia tăng
• 增长天 增长天 zēng zhǎng tiān: Virudhaka (một trong Tứ Thiên Vương)
• 增长率 增长率 zēng zhǎng lǜ: tốc độ tăng trưởng (đặc biệt trong kinh tế)
• 增防 增防 zēng fáng: tăng cường phòng thủ
• 增高 增高 zēng gāo: làm tăng chiều cao
• 年均增长率 年均增长率 nián jūn zēng zhǎng lǜ: tốc độ tăng trưởng hàng năm
• 几何级数增长 几何级数增长 jǐ hé jí shù zēng zhǎng: tăng trưởng theo cấp số nhân
• 扩增 扩增 kuò zēng: tăng cường
• 扩增实境 扩增实境 kuò zēng shí jìng: thực tế tăng cường (điện toán)
• 新增 新增 xīn zēng: thêm mới
• 日增 日增 rì zēng: tăng theo từng ngày
• 日益增加 日益增加 rì yì zēng jiā: tăng lên hằng ngày
• 有增无已 有增无已 yǒu zēng wú yǐ: tăng không ngừng không hạn chế (thành ngữ); tiến triển nhanh theo mọi hướng
• 有增无减 有增无减 yǒu zēng wú jiǎn: tăng không giảm
• 激增 激增 jī zēng: tăng nhanh
• 猛增 猛增 měng zēng: tăng mạnh
• 经济增加值 经济增加值 jīng jì zēng jiā zhí: giá trị gia tăng kinh tế, EVA
• 经济增长 经济增长 jīng jì zēng zhǎng: tăng trưởng kinh tế
• 经济增长率 经济增长率 jīng jì zēng zhǎng lǜ: tốc độ tăng trưởng kinh tế
• 续增 续增 xù zēng: sự bổ sung
• 蒭藁增二 蒭藁增二 chú gǎo zēng èr: Mira (sao khổng lồ đỏ, Omicron Ceti), sao biến quang với chu kỳ 330 ngày
• 血液增强剂 血液增强剂 xuè yè zēng qiáng jì: oxyglobin
• 负增长 负增长 fù zēng zhǎng: tăng trưởng âm
• 逐渐增加 逐渐增加 zhú jiàn zēng jiā: tăng dần
• 骨髓增生异常综合征 骨髓增生异常综合征 gǔ suǐ zēng shēng yì cháng zōng hé zhēng: hội chứng loạn sản tủy xương (MDS)