慢

màn

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 2 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chậm

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

14 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

快

kuài

nhanh

Từ liên quan

2 mục

mạn tính

bỏ bê

Từ đồng nghĩa

1 mục

缓慢

huǎn màn

chậm

Câu ví dụ

Hiển thị 5

这只乌龟走得很慢。

这只乌龟爬得很慢。

他岁数大了，走路很慢。

他开车过于小心，所以很慢。

他的身体逐渐衰老，走路越来越慢。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 慢

kiêu ngạo

bỏ bê

mạn tính

chậm rãi

chậm rãi

xe buýt địa phương

chậm

bù pà màn , jiù pà zhàn

chậm mà chắc còn hơn đứng yên không tiến bộ

thong thả

khoan đã

làm nhục

Kiêu hãnh và Định kiến

tốc độ

chuyển động chậm

chất làm chậm

chậm nửa nhịp (trong âm nhạc)

rất chậm chạp

thành phố chậm rãi

màn gōng chū qiǎo jiàng

công việc kiên nhẫn tạo nên người thợ lành nghề

慢工出细货

màn gōng chū xì huò

công việc kiên nhẫn tạo ra sản phẩm tinh xảo

đối xử tệ bạc

chậm tính

màn xìng pí láo zhèng hòu qún

hội chứng mệt mỏi mãn tính

đau mãn tính

bệnh mãn tính

bệnh mãn tính

màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng

bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD)

thong thả

Ăn chậm thôi!

rất chậm chạp

nhịp chậm

thong thả

với bước chậm

lửa nhỏ (nấu ăn)

chậm nóng

chậm bắt nhịp

lớp học phụ đạo (trong trường)

đồng nghĩa với 慢慢吃

đi chậm

làn đường chậm

chưa nói đến ... (tức là ngoài việc gì đó)

Ở lại chút đã!

chạy bộ thong thả

chụp ảnh tốc độ màn trập chậm

chuyển động chậm

cực kỳ dài

thong thả

làm chậm lại

làm chậm lại

giảm tốc độ

giảm tốc độ

làm chậm lại

chậm dần

lơ là, thờ ơ (đối với khách)

ăn chậm nhai kỹ

bất kính

kiêu ngạo và tự phụ

bất kính

chậm chạp

kiêu ngạo