快

kuài

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 2 Tính từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhanh
2. sắp

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 慢 màn 慢 màn chậm; chậm chạp; chậm rãi; thong thả: chậm; chậm chạp; chậm rãi; thong thả

Từ liên quan

1 mục

• 马上 mǎ shàng 马上 mǎ shàng ngay lập tức; tức thì; liền; ngay: ngay lập tức; tức thì; liền; ngay

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 迅速 xùn sù 迅速 xùn sù nhanh chóng; mau lẹ; cấp tốc: nhanh chóng; mau lẹ; cấp tốc
• 锋利 fēng lì 锋利 fēng lì sắc; bén: sắc; bén

Câu ví dụ

Hiển thị 5

快 走吧，不然要迟到了。

这根蜡 快 烧完了。

高速列车非常 快 。

别空想了， 快 行动吧。

他跑得很 快 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 快

• 尽快 尽快 jǐn kuài: càng sớm càng tốt; sớm nhất có thể; ngay khi có thể
• 加快 加快 jiā kuài: tăng tốc; làm nhanh hơn; đẩy nhanh
• 勤快 勤快 qín kuài: chăm chỉ; siêng năng
• 快捷 快捷 kuài jié: nhanh chóng; nhanh gọn; tiện lợi
• 快乐 快乐 kuài lè: vui vẻ; vui sướng
• 快活 快活 kuài huo: vui vẻ; vui sướng; sung sướng
• 快要 快要 kuài yào: sắp; sắp sửa; chuẩn bị
• 快车 快车 kuài chē: tàu xe tốc hành
• 快速 快速 kuài sù: nhanh; mau; nhanh chóng; tốc độ cao
• 快递 快递 kuài dì: chuyển phát nhanh; dịch vụ chuyển phát nhanh
• 快餐 快餐 kuài cān: thức ăn nhanh; đồ ăn nhanh; bữa ăn nhanh
• 愉快 愉快 yú kuài: vui vẻ; sung sướng; hân hoan
• 欢快 欢快 huān kuài: vui tươi; rộn ràng
• 凉快 凉快 liáng kuai: mát mẻ; mát
• 爽快 爽快 shuǎng kuai: sảng khoái; dễ chịu
• 特快 特快 tè kuài: tốc hành
• 痛快 痛快 tòng kuài: vui sướng; hả hê; khoái trá
• 尽快 尽快 jìn kuài: ngay lập tức
• 赶快 赶快 gǎn kuài: nhanh lên; mau lên; nhanh chóng; mau chóng
• 一吐为快 一吐为快 yī tǔ wéi kuài: trút hết nỗi lòng
• 不吐不快 不吐不快 bù tǔ bù kuài: không nói ra thì không yên lòng
• 不快 不快 bù kuài: không vui
• 不愉快 不愉快 bù yú kuài: khó chịu
• 乘龙快婿 乘龙快婿 chéng lóng kuài xù: con rể lý tưởng
• 令人不快 令人不快 lìng rén bù kuài: khó chịu
• 来得容易，去得快 来得容易，去得快 lái de róng yì , qù de kuài: Dễ đến, dễ đi
• 先睹为快 先睹为快 xiān dǔ wéi kuài: được thưởng thức trước
• 助人为快乐之本 助人为快乐之本 zhù rén wéi kuài lè zhī běn: giúp người là gốc của niềm vui
• 口快心直 口快心直 kǒu kuài xīn zhí: xem 心直口快
• 嘴快 嘴快 zuǐ kuài: nói hớ
• 嘴快心直 嘴快心直 zuǐ kuài xīn zhí: nói thẳng nói thật
• 外快 外快 wài kuài: thu nhập thêm
• 大快人心 大快人心 dà kuài rén xīn: được lòng mọi người
• 大快朵颐 大快朵颐 dà kuài duǒ yí: ăn uống thỏa thích
• 审美快感 审美快感 shěn měi kuài gǎn: khoái cảm thẩm mỹ
• 平快车 平快车 píng kuài chē: tàu nhanh địa phương
• 心直口快 心直口快 xīn zhí kǒu kuài: thẳng thắn và bộc trực (thành ngữ)
• 心直嘴快 心直嘴快 xīn zhí zuǐ kuài: thẳng thắn và bộc trực
• 快中子 快中子 kuài zhōng zǐ: nơtron nhanh
• 快件 快件 kuài jiàn: chuyển phát nhanh; thư chuyển phát nhanh hoặc hành lý gửi nhanh
• 快信 快信 kuài xìn: thư gửi qua đường chuyển phát nhanh
• 快充 快充 kuài chōng: sạc nhanh
• 快刀斩乱麻 快刀斩乱麻 kuài dāo zhǎn luàn má: chém rối bằng dao sắc; hành động dứt khoát trong tình huống phức tạp
• 快刀断乱麻 快刀断乱麻 kuài dāo duàn luàn má: dùng dao sắc chặt đám gai rối (thành ngữ); hành động dứt khoát trong tình huống phức tạp
• 快可立 快可立 kuài kě lì: Quickly, thương hiệu trà sữa trân châu
• 快嘴 快嘴 kuài zuǐ: không giữ được suy nghĩ cho riêng mình
• 快报 快报 kuài bào: bản tin
• 快意 快意 kuài yì: vui lòng
• 快感 快感 kuài gǎn: khoái cảm
• 快感中心 快感中心 kuài gǎn zhōng xīn: trung tâm khoái cảm
• 快慢 快慢 kuài màn: tốc độ
• 快慰 快慰 kuài wèi: cảm thấy hài lòng
• 快手 快手 kuài shǒu: Kuaishou, ứng dụng chia sẻ video xã hội của Trung Quốc
• 快捷方式 快捷方式 kuài jié fāng shì: (máy tính) lối tắt
• 快捷键 快捷键 kuài jié jiàn: phím tắt (máy tính)
• 快攻 快攻 kuài gōng: phản công nhanh
• 快板 快板 kuài bǎn: allegro
• 快乐大本营 快乐大本营 kuài lè dà běn yíng: Happy Camp (phim truyền hình Trung Quốc)
• 快乐幸福 快乐幸福 kuài lè xìng fú: vui vẻ
• 快步 快步 kuài bù: bước nhanh
• 快步流星 快步流星 kuài bù liú xīng: đi nhanh
• 快步跑 快步跑 kuài bù pǎo: chạy nước kiệu
• 快照 快照 kuài zhào: ảnh chụp nhanh
• 快熟面 快熟面 kuài shú miàn: mì ăn liền
• 快班 快班 kuài bān: lớp nâng cao (trong trường học)
• 快船 快船 kuài chuán: Los Angeles Clippers (đội bóng rổ NBA)
• 快艇 快艇 kuài tǐng: tàu cao tốc
• 快行道 快行道 kuài xíng dào: làn đường nhanh
• 快讯 快讯 kuài xùn: tin nhanh
• 快车道 快车道 kuài chē dào: làn đường nhanh
• 快转 快转 kuài zhuǎn: tua nhanh
• 快退 快退 kuài tuì: tua nhanh (trình phát đa phương tiện)
• 快速以太网络 快速以太网络 kuài sù yǐ tài wǎng luò: Fast Ethernet
• 快速动眼期 快速动眼期 kuài sù dòng yǎn qī: giấc ngủ chuyển động mắt nhanh
• 快速记忆法 快速记忆法 kuài sù jì yì fǎ: phương pháp ghi nhớ nhanh
• 快进 快进 kuài jìn: tua nhanh (trình phát phương tiện)
• 快钱 快钱 kuài qián: tiền kiếm nhanh
• 快门 快门 kuài mén: cửa sập
• 快闪 快闪 kuài shǎn: rời đi nhanh như chớp
• 快闪存储器 快闪存储器 kuài shǎn cún chǔ qì: bộ nhớ flash
• 快闪族 快闪族 kuài shǎn zú: những người tham gia flash mob
• 快闪记忆体 快闪记忆体 kuài shǎn jì yì tǐ: bộ nhớ flash
• 快闪记忆体盘 快闪记忆体盘 kuài shǎn jì yì tǐ pán: ổ đĩa flash
• 快闪党 快闪党 kuài shǎn dǎng: nhóm người tụ tập chớp nhoáng
• 快餐交友 快餐交友 kuài cān jiāo yǒu: hẹn hò tốc hành
• 快餐店 快餐店 kuài cān diàn: cửa hàng thức ăn nhanh
• 快餐部 快餐部 kuài cān bù: quầy ăn nhanh
• 快马加鞭 快马加鞭 kuài mǎ jiā biān: thúc ngựa chạy hết tốc lực (thành ngữ)
• 快点 快点 kuài diǎn: làm gì đó nhanh hơn
• 捕快 捕快 bǔ kuài: bộ khoái, quan sai chuyên bắt tội phạm (thời phong kiến Trung Quốc)
• 捞外快 捞外快 lāo wài kuài: kiếm thêm tiền
• 敦豪快递 敦豪快递 dūn háo kuài dì: DHL
• 敦豪快递公司 敦豪快递公司 dūn háo kuài dì gōng sī: DHL
• 新年快乐 新年快乐 xīn nián kuài lè: Chúc mừng năm mới!
• 畅快 畅快 chàng kuài: thoải mái
• 有屁快放 有屁快放 yǒu pì kuài fàng: nói nhanh lên!
• 有话快说 有话快说 yǒu huà kuài shuō: nói nhanh lên!
• 杀草快 杀草快 shā cǎo kuài: diquat
• 每日快报 每日快报 měi rì kuài bào: Nhật báo Daily Express (báo)
• 渐快 渐快 jiàn kuài: tăng dần tốc độ
• 火星快车 火星快车 huǒ xīng kuài chē: Tàu thăm dò sao Hỏa của Cơ quan Vũ trụ châu Âu phóng năm 2003
• 热得快 热得快 rè de kuài: máy đun nước nóng bằng điện nhúng trực tiếp vào chất lỏng
• 爽爽快快 爽爽快快 shuǎng shuǎng kuài kuài: một cách nhanh chóng, dứt khoát
• 特快专递 特快专递 tè kuài zhuān dì: thư chuyển phát nhanh
• 特快车 特快车 tè kuài chē: xe tốc hành đặc biệt
• 生日快乐 生日快乐 shēng rì kuài lè: Chúc mừng sinh nhật
• 痛快淋漓 痛快淋漓 tòng kuài lín lí: vui vẻ, thoải mái
• 痛痛快快 痛痛快快 tòng tong kuài kuài: ngay lập tức
• 眼明手快 眼明手快 yǎn míng shǒu kuài: mắt tinh tay nhanh
• 磨快 磨快 mó kuài: mài sắc
• 稍快板 稍快板 shāo kuài bǎn: allegretto
• 圣诞快乐 圣诞快乐 shèng dàn kuài lè: Giáng sinh vui vẻ
• 联邦快递 联邦快递 lián bāng kuài dì: FedEx
• 萝卜快了不洗泥 萝卜快了不洗泥 luó bo kuài le bù xǐ ní: khi củ cải bán chạy thì không kịp rửa đất (thành ngữ)
• 说时迟，那时快 说时迟，那时快 shuō shí chí , nà shí kuài: nói chậm thì chậm, nhanh thì nhanh; vừa nói xong thì đã xảy ra
• 身心爽快 身心爽快 shēn xīn shuǎng kuài: sự sảng khoái
• 轻快 轻快 qīng kuài: nhẹ nhàng và nhanh nhẹn
• 周末愉快 周末愉快 zhōu mò yú kuài: Chúc cuối tuần vui vẻ!
• 开快车 开快车 kāi kuài chē: tàu tốc hành khởi hành
• 灵快 灵快 líng kuài: nhanh nhẹn
• 飞快 飞快 fēi kuài: rất nhanh
• 马无夜草不肥，人无外快不富 马无夜草不肥，人无外快不富 mǎ wú yè cǎo bù féi , rén wú wài kuài bù fù: ngựa không ăn thêm cỏ đêm thì không béo, người không có thu nhập thêm thì không giàu (thành ngữ)
• 松快 松快 sōng kuai: bớt chật chội
• 快进来 快进来 kuài jìn lai: vào đi, vào đi
• 节日快乐 节日快乐 jié rì kuài lè: chúc ngày lễ vui vẻ
• 快一点 快一点 kuài yì diǎn: nhanh lên một chút
• 快要……了 快要……了 kuài yào …… le: sắp … rồi