礼轻人意重，千里送鹅毛

lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lễ vật nhẹ nhưng tình nghĩa nặng, tặng lông ngỗng từ ngàn dặm (thành ngữ); không phải món quà mà là tấm lòng mới quan trọng.

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 礼轻人意重，千里送鹅毛

• 人 人 rén: người
• 千 千 qiān: nghìn; ngàn
• 毛 毛 máo: lông; lông thú; lông vũ; lông tơ; len
• 礼 礼 lǐ: quà tặng
• 里 里 lǐ: trong
• 轻 轻 qīng: nhẹ
• 送 送 sòng: gửi; đưa; giao
• 重 重 chóng: lại; một lần nữa
• 重 重 zhòng: nặng
• 鹅 鹅 é: ngỗng; con ngỗng
• 人意 人意 rén yì: ý dân
• 千里 千里 qiān lǐ: nghìn dặm
• 千里送鹅毛 千里送鹅毛 qiān lǐ sòng é máo: tặng lông ngỗng từ xa ngàn dặm (thành ngữ); món quà nhỏ nhưng mang ý nghĩa sâu xa
• 意 意 yì: ý nghĩ
• 礼轻人意重 礼轻人意重 lǐ qīng rén yì zhòng: quà nhẹ nhưng tình nghĩa nặng (thành ngữ); không phải của quý mà là tấm lòng.
• 鹅毛 鹅毛 é máo: lông ngỗng