筋

jīn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gân
2. xơ
3. sợi

Character focus

Thứ tự nét

12 strokes

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

韧带

rèn dài

ligament

韧带连接骨骼，筋常指肌腱连接肌肉与骨骼

血管

xuè guǎn

vein

当筋指可见的静脉时，与血管相关

纤维

xiān wéi

fiber

在蔬菜等语境中，筋类似纤维状结构

Synonyms

1 item

肌肉

jī ròu

muscle

筋指具体肌腱或可见的筋络，肌肉指整体肌肉组织

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 筋 (tendon/visible veins) with 肌 (muscle). 肌肉 refers to muscle tissue; 筋 is more specific.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

菜太老了，里面有很多筋。

The vegetable is too old; there are many tough fibers inside.

真傷腦筋。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1637796)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 筋

伤脑筋

shāng nǎo jīn

to be a real headache

brains

stubborn

all-purpose flour

low-gluten flour

to suffer serious injury (idiom)

伤筋断骨

shāng jīn duàn gǔ

to suffer serious injury (idiom)

to use one's brains

penis (Chinese medicine)

(coll.) dim-witted

backward somersault

flexor tendon (coll.)

cramp

stretching (exercise)

to tumble

rubber band

cartwheel

to turn cartwheels

wheat starch

wire grass (Eleusine indica)

(coll.) rubber band

rubber band

tumble

Sun Wukong's magical cloud

筋疲力尽

jīn pí lì jìn

body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired

筋节

jīn jié

lit. muscles and joints

tendons and muscles

veins

muscles and bones

to tumble

red and tense with anger (idiom)

脸红筋涨

liǎn hóng jīn zhǎng

red and tense with anger (idiom)

idiot

plantar fasciitis (medicine)

跳皮筋

tiào pí jīn

to play rubber band jump rope

muscle cramp

rebar (construction)

steel reinforcing bar

reinforced concrete

reinforced concrete

veins

tropical milkweed (Asclepias curassavica)

bread flour

gluten