各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜

gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng

Định nghĩa

1. sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)

Từ cấu thành 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜

• 人 rén: person; people
• 他 tā: he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
• 前 qián: front
• 各 gè: each
• 扫 sǎo: to sweep
• 扫 sào: broom
• 瓦 wǎ: roof tile
• 管 guǎn: to take care (of)
• 自 zì: self
• 雪 xuě: snow
• 霜 shuāng: frost
• 各人 gè rén: each one; everyone
• 管他 guǎn tā: no matter if
• 莫 mò: do not
• 门前 mén qián: in front of the door
• 家 jiā: home
• 上 shàng: on top
• 门 mén: gate