前

qián

名 míng 天 tiān 年 nián

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trước; phía trước; đằng trước
2. trước đây; trước kia
3. về phía trước; tiến lên
4. cựu; cũ
5. đầu; đầu tiên

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

sau; phía sau; về sau

Từ liên quan

1 mục

phía trước

Từ đồng nghĩa

2 mục

trước; trước đây; trước đó

trước đây; trước kia

Câu ví dụ

Hiển thị 5

自行车的前轮子坏了。

做决定前，你需要考量各方面的因素。

进入机场前需要先过安检。

夏天睡觉前，我会先挂好蚊帐。

请往前看。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 前

trước; trước đây; trước đó

trước đây; trước kia

trước đây; trước kia; lúc trước

không lâu trước

qián yǎng hòu hé

lung lay trước sau

người tiền nhiệm

đến; tới (trang trọng)

đêm trước; ngày hôm trước

hôm kia; ngày hôm kia

năm kia

đi đến; đi tới; tiến đến; hướng đến; đến

phía trước và phía sau; trước sau

qián suǒ wèi yǒu

chưa từng có

tiền đề; điều kiện tiên quyết

phía trước; đằng trước

tiền cảnh

giai đoạn đầu; thời kỳ đầu

tiền tuyến; tuyến đầu

qián wú gǔ rén

chưa từng có tiền lệ; xưa nay chưa ai làm

tiền tuyến; mặt trận

cái trước; người trước (trong hai)

quầy lễ tân

qián fù hòu jì

lớp trước ngã, lớp sau tiến lên; nối tiếp nhau xông lên

bậc tiền bối; người đi trước

tiền đồ; tương lai; triển vọng

tiến lên; tiến về phía trước; tiến bước; tiến tới

phía trước; đằng trước; ở phía trước

phía trước

phía trước; đằng trước; trước mặt; phần trước

yǒng wǎng zhí qián

dũng cảm tiến lên; không lùi bước

shǐ wú qián lì

chưa từng có trong lịch sử; chưa có tiền lệ

gè bèn qián chéng

mỗi người đi một ngả

về phía trước

trước cuối năm

trước đây; trước kia; ngày trước; xưa kia

sī qián xiǎng hòu

nghĩ trước nghĩ sau; suy đi tính lại

trước thời hạn; sớm hơn dự định

mấy hôm trước; gần đây

trước đó; trước đây

lúc sinh thời; khi còn sống

hiện nay; hiện tại; trước mắt

hiện nay; hiện tại; bây giờ

trước mắt; trước mặt

chưa từng có; trước nay chưa có

kōng qián jué hòu

có một không hai; xưa nay chưa từng có

đi trước; vượt trước

phía trước; trước mặt

ở bên cạnh (con cái, cha mẹ...)

jǐn xiù qián chéng

tương lai tươi sáng; tiền đồ xán lạn

trước mặt; trước mắt; đối diện

yī wǎng wú qián

tiến lên dũng cảm

yī wǎng zhí qián

xem 一往無前|一往无前

yī zhí wǎng qián

thẳng tiến

yī xuě qián chǐ

rửa sạch nỗi nhục trước đây

tiến lên; bước tới

không lâu trước đây

不听老人言，吃亏在眼前

bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

không nghe lời người già, thiệt thòi trước mắt

bù gù qián hòu

không màng trước sau; lao đầu mù quáng vào việc gì

zhōng qián wèi

tiền vệ trung tâm

trước

tíng zhì bù qián

đình trệ không tiến triển

guāng qián yù hòu

vinh danh tổ tiên và mang lại lợi ích cho thế hệ tương lai

gōng yuán qián

trước Công nguyên

bīng shì qián xián

xóa bỏ hiềm khích trước đây

cho đến nay

到目前为止

dào mù qián wéi zhǐ

cho đến nay

qián yī xiàng

gần đây

qián yī tiān

ngày hôm trước

qián sān jiǎ

top ba

前不巴村，后不巴店

qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

xem 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店

前不着村，后不着店

qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

tiền bất trước thôn, hậu bất trước điếm

前不见古人，后不见来者

qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

độc nhất vô nhị

tiền thế

qián shì yīn yuán

duyên tiền định

chuyện cũ

前事不忘，后事之师

qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

Tiền sự bất vong, hậu sự chi sư

cách đây vài

người đi trước

前人栽树，后人乘凉

qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

người trồng cây, người sau hóng mát

qián pū hòu jì

người trước ngã, người sau tiến lên

tiền kiện

tiền lệ

qián xìn hào dēng

đèn tín hiệu trước

qián fǔ hòu yǎng

cười ngả nghiêng

qián jù hòu gōng

trước kiêu sau cung

chuyền về phía trước

tiền truyện

ngả về phía trước

điềm báo

tiền tố

hàng đầu

qián liè xiàn

tuyến tiền liệt

qián liè xiàn yán

viêm tuyến tiền liệt

qián liè xiàn sù

prostaglandin

qián gōng jìn qì

công sức trước đổ sông đổ biển

nửa đầu đêm

qián bàn tiān

buổi sáng

qián bàn shǎng

buổi sáng

qián bàn shēng

nửa đời trước

phuộc trước

tiền hầu

tiền đồn

qián shào zhàn

trận đụng độ nhỏ

tiền nhân

qián yīn hòu guǒ

nguyên nhân và hậu quả; toàn bộ quá trình phát triển

quá khứ

đêm trước

qián dà dēng

đèn pha trước

chồng cũ

khúc dạo đầu

khúc dạo đầu

vợ cũ

mối hận cũ

qián hán wǔ jì

tiền Cambri

dẫn trước

qián jǐ tiān

vài ngày trước

tiền đình

qián tíng chuāng

cửa sổ tiền đình

hiên trước

tiền sảnh

qián hòu wén

ngữ cảnh

前怕狼后怕虎

qián pà láng hòu pà hǔ

tình cũ

tiền ý thức

qián fáng jiǎo

tiền phòng

qián suǒ wèi wén

chưa từng nghe thấy

qián suǒ wèi jiàn

chưa từng thấy

hàng ghế đầu

qián lüe4 yì

cánh xuôi về phía trước

qián tí tiáo jiàn

điều kiện tiên quyết

đã nêu trên

lần trước

tiền tuyến

qián fāng gāo néng

(tiếng lóng) Sắp có điều gì đó tuyệt vời xảy ra! (ban đầu, trong một anime tàu chiến không gian Nhật Bản, nó có nghĩa là “Nguy hiểm! Năng lượng cao phía trước!” — một lời cảnh báo để chuẩn bị chiến đấu hoặc tránh né)

ngày hôm kia

buổi sáng

qián jǐng kě qī

có triển vọng tươi sáng

triều đại trước

cột buồm phía trước

trước đây

phần trước

qián duàn shí jiān

gần đây

Tiền Lương

Nhà Tây Hán

qián hàn shū

Hán thư

前无古人，后无来者

qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

trước không có người xưa, sau không có người đến

qián zhào dēng

đèn pha

đèn pha trước

Tiền Yên thời Thập lục quốc (337-370)

kiếp trước

qián shēng yuān niè

duyên nợ tiền kiếp

qián shēng zhào huàn

tiền định

qián jiǎ bǎn

boong phía trước

nhìn xa trông rộng

qián zhān xìng

tính nhìn xa trông rộng

răng tiền hàm

tiền án

Tiền Tần

前移式叉车

qián yí shì chā chē

xe nâng tầm với

tiền đồ; tương lai

qián chéng yuǎn dà

tiền đồ rộng mở

qián kōng fān

lộn nhào về phía trước

phía trước

qián duān zǒng xiàn

bus mặt trước

tiền tố

qián yuán wèi liǎo

tiền duyên chưa dứt

qián zǒng lǐ

cựu thủ tướng

qián zǒng tǒng

cựu tổng thống

đặt trước; phía trước; tiền

前置修饰语

qián zhì xiū shì yǔ

tiền tố bổ nghĩa

giới từ

cánh trước

chi trước

dạ dày trước

前胸贴后背

qián xiōng tiē hòu bèi

đói lả

vừa mới ..., (ngay sau đó ...)

chân trước

cẳng tay

qián jiù chǐ

răng tiền hàm

khoang mũi

hàng đầu

qián sū lián

Liên Xô cũ

tiến lên

tiền vệ

lời nói đầu

hương đầu

Tiền Triệu

tiền thân

qián chē zhǔ

chủ xe trước

前车之覆，后车之鉴

qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

xe trước lật, xe sau lấy đó làm bài học

qián chē zhī jiàn

bài học từ sai lầm của người đi trước

bánh trước

nêu trên

qián tú wèi bǔ

tương lai bất định

qián tú miǎo máng

tiền đồ mù mịt

qián tú wú liàng

tiền đồ vô lượng

quận Tiến Tiến (thuộc thành phố Giai Mộc Tư, Hắc Long Giang)

phần trước

前部皮层下损伤

qián bù pí céng xià sǔn shāng

tổn thương dưới vỏ não trước