家丑不可外传，流言切莫轻信
A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả
Định nghĩa
- 1. Không nên truyền ra ngoài chuyện xấu của gia đình, không nên nhẹ dạ tin lời đồn. (thành ngữ)
- 2. Không nên giặt áo bẩn nơi công cộng, không nên nghe lời đàm tiếu của người khác.
Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.
Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.
Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm
Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.
Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.
Từ cấu thành 家丑不可外传，流言切莫轻信
không
xấu xí; khó coi
tin; tin tưởng; tin cậy
truyền; chuyển; đưa
truyện; tiểu sử
cắt; thái; xắt
khớp; đúng; sát; phù hợp
có thể; được
bên ngoài; phía ngoài; ở ngoài
chảy; chảy ra; rỉ
nhẹ
không thể
tuyệt đối không
tiết lộ cho người khác (bí mật)
ngoại truyện (tiểu sử không chính thức, trái với tiểu sử chính thức trong sử quan)
chuyện xấu trong gia đình
việc xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài; đừng giặt áo bẩn nơi công cộng
tin đồn
đừng
lời nói
dễ tin
nhà