悬

xuán

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. treo
2. lơ lửng; còn bỏ ngỏ; chưa giải quyết
3. lo lắng; thấp thỏm
4. nguy hiểm; mạo hiểm

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 放 fàng 放 fàng đặt; để; bỏ: đặt; để; bỏ

Từ liên quan

2 mục

• 不安 bù ān 不安 bù ān bất an; lo lắng; không yên lòng; bồn chồn: bất an; lo lắng; không yên lòng; bồn chồn
• 空想 kōng xiǎng 空想 kōng xiǎng ảo tưởng; mơ mộng hão huyền: ảo tưởng; mơ mộng hão huyền

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 挂 guà 挂 guà treo; mắc; đeo; vướng: treo; mắc; đeo; vướng

Câu ví dụ

Hiển thị 1

一轮明月 悬 在夜空中。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 悬

• 悬崖 悬崖 xuán yá: vách đá; vực thẳm; vách núi dựng đứng
• 悬崖峭壁 悬崖峭壁 xuán yá qiào bì: vách đá dựng đứng; núi cao vực thẳm
• 悬念 悬念 xuán niàn: sự hồi hộp; tình tiết gay cấn
• 悬挂 悬挂 xuán guà: treo; treo lên
• 悬殊 悬殊 xuán shū: chênh lệch lớn; cách biệt xa
• 中苏解决悬案大纲协定 中苏解决悬案大纲协定 zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng: Hiệp định khung giải quyết vấn đề tồn đọng Trung-Xô
• 倒悬 倒悬 dào xuán: treo ngược
• 倒悬之危 倒悬之危 dào xuán zhī wēi: nguy cơ treo ngược
• 倒悬之急 倒悬之急 dào xuán zhī jí: tình thế nguy cấp như bị treo ngược (thành ngữ); nghĩa bóng: tình thế cực kỳ nguy hiểm
• 倒悬之苦 倒悬之苦 dào xuán zhī kǔ: nỗi khổ bị treo ngược
• 口若悬河 口若悬河 kǒu ruò xuán hé: ăn nói lưu loát
• 垂悬分词 垂悬分词 chuí xuán fēn cí: phân từ treo
• 垂悬结构 垂悬结构 chuí xuán jié gòu: yếu tố treo (ngữ pháp)
• 天地悬隔 天地悬隔 tiān dì xuán gé: khoảng cách giữa trời và đất (thành ngữ)
• 天悬地隔 天悬地隔 tiān xuán dì gé: xem 天差地遠|天差地远
• 悬停 悬停 xuán tíng: lơ lửng (trực thăng, con trỏ chuột máy tính, v.v.)
• 悬垂 悬垂 xuán chuí: treo xuống
• 悬壶 悬壶 xuán hú: hành nghề y (văn chương)
• 悬壶济世 悬壶济世 xuán hú jì shì: hành nghề y hoặc bán thuốc để cứu giúp mọi người
• 悬岩 悬岩 xuán yán: vách đá
• 悬崖勒马 悬崖勒马 xuán yá lè mǎ: ghìm cương ngựa bên bờ vực thẳm (thành ngữ)
• 悬崖绝壁 悬崖绝壁 xuán yá jué bì: vách đá cheo leo và mặt đá dựng đứng (thành ngữ)
• 悬带 悬带 xuán dài: đai treo (để cố định chi bị thương v.v.)
• 悬挂式滑翔 悬挂式滑翔 xuán guà shì huá xiáng: môn thể thao lượn bằng dù lượn treo
• 悬挂式滑翔机 悬挂式滑翔机 xuán guà shì huá xiáng jī: tàu lượn
• 悬揣 悬揣 xuán chuǎi: suy đoán
• 悬案 悬案 xuán àn: vấn đề chưa giải quyết
• 悬梁刺股 悬梁刺股 xuán liáng cì gǔ: học hành chăm chỉ không mệt mỏi (thành ngữ)
• 悬河 悬河 xuán hé: sông treo (sông có đê, lòng sông cao hơn đồng bằng xung quanh)
• 悬浮 悬浮 xuán fú: lơ lửng (trong không khí...)
• 悬浮微粒 悬浮微粒 xuán fú wēi lì: hạt lơ lửng
• 悬浮物 悬浮物 xuán fú wù: chất lơ lửng
• 悬疑 悬疑 xuán yí: sự hồi hộp, sự căng thẳng
• 悬荡 悬荡 xuán dàng: treo lơ lửng
• 悬空 悬空 xuán kōng: lơ lửng trên không
• 悬空寺 悬空寺 xuán kōng sì: Chùa Huyền Không (Xuankong) hoặc Chùa Treo gần Yanyuan ở Sơn Tây
• 悬索桥 悬索桥 xuán suǒ qiáo: cầu treo
• 悬羊头卖狗肉 悬羊头卖狗肉 xuán yáng tóu mài gǒu ròu: xem 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉
• 悬而未决 悬而未决 xuán ér wèi jué: chưa được quyết định; đang treo lơ lửng
• 悬臂 悬臂 xuán bì: công xôn
• 悬赏 悬赏 xuán shǎng: treo thưởng
• 悬赏令 悬赏令 xuán shǎng lìng: lệnh treo thưởng (để bắt tội phạm)
• 悬雍垂 悬雍垂 xuán yōng chuí: lưỡi gà (sinh học)
• 明镜高悬 明镜高悬 míng jìng gāo xuán: sáng suốt và công minh trong phán xét (thành ngữ)
• 众寡悬殊 众寡悬殊 zhòng guǎ xuán shū: đông chọi ít, chênh lệch lớn (thành ngữ); bị áp đảo về quân số
• 磁悬浮 磁悬浮 cí xuán fú: sự nâng từ trường (tàu)
• 秦镜高悬 秦镜高悬 qín jìng gāo xuán: xem 明鏡高懸|明镜高悬
• 解民倒悬 解民倒悬 jiě mín dào xuán: cứu dân khỏi cảnh nguy khốn (thành ngữ, từ Mạnh Tử)
• 附赘悬疣 附赘悬疣 fù zhuì xuán yóu: phần thừa hoặc vô dụng
• 头悬梁，锥刺股 头悬梁，锥刺股 tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ: treo đầu vào xà nhà và dùng dùi đâm vào đùi (thành ngữ)