泰

tài

Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. núi Thái (Thái Sơn ở Sơn Đông)
2. an toàn
3. yên bình
4. nhất, tột bậc
5. vĩ đại

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

否極 泰 來。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 806236)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 泰

• 泰斗 泰斗 tài dǒu: người uyên thâm
• 不识泰山 不识泰山 bù shí tài shān: không biết núi Thái Sơn
• 伏尔泰 伏尔泰 fú ěr tài: Voltaire
• 列夫·托尔斯泰 列夫·托尔斯泰 liè fū · tuō ěr sī tài: Tolstoy (tên người)
• 加泰罗尼亚 加泰罗尼亚 jiā tài luó ní yà: Catalonia
• 史泰博 史泰博 shǐ tài bó: Staples Inc., cửa hàng cung cấp văn phòng phẩm của Mỹ
• 否极泰来 否极泰来 pǐ jí tài lái: cùng cực tất thái lai
• 国泰 国泰 guó tài: Cathay Pacific (hãng hàng không Hồng Kông)
• 国泰民安 国泰民安 guó tài mín ān: đất nước thịnh vượng, nhân dân an cư lạc nghiệp
• 国泰航空 国泰航空 guó tài háng kōng: Cathay Pacific
• 奢泰 奢泰 shē tài: xa xỉ
• 安如泰山 安如泰山 ān rú tài shān: vững như núi Thái Sơn
• 安泰 安泰 ān tài: yên ổn
• 康泰 康泰 kāng tài: an toàn và khỏe mạnh
• 托尔斯泰 托尔斯泰 tuō ěr sī tài: Tolstoy (tên)
• 斯泰恩谢尔 斯泰恩谢尔 sī tài ēn xiè ěr: Steinkjær (thành phố ở Trøndelag, Na Uy)
• 斯泰西 斯泰西 sī tài xī: Stacy (tên người)
• 新泰 新泰 xīn tài: Xintai, thành phố cấp huyện thuộc Tai'an, Sơn Đông
• 新泰市 新泰市 xīn tài shì: Xintai, thành phố cấp huyện ở Tai'an, Sơn Đông
• 施泰尔马克 施泰尔马克 shī tài ěr mǎ kè: Styria (Steiermark), tỉnh của Áo
• 景泰 景泰 jǐng tài: huyện Cảnh Thái ở Bạch Ngân, Cam Túc
• 景泰县 景泰县 jǐng tài xiàn: huyện Jingtai ở Baiyin, Cam Túc
• 景泰蓝 景泰蓝 jǐng tài lán: đồ đồng tráng men cloisonné
• 有眼不识泰山 有眼不识泰山 yǒu yǎn bù shí tài shān: có mắt không thấy Thái Sơn (thành ngữ)
• 永泰 永泰 yǒng tài: huyện Vĩnh Thái ở Phúc Châu, Phúc Kiến
• 永泰县 永泰县 yǒng tài xiàn: huyện Vĩnh Thái ở Phúc Châu, Phúc Kiến
• 泰来 泰来 tài lái: huyện Tailai thuộc Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang
• 泰来县 泰来县 tài lái xiàn: huyện Tailai ở Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang
• 泰加林 泰加林 tài jiā lín: taiga (rừng lá kim phương bắc)
• 泰勒 泰勒 tài lè: Taylor (tên người)
• 泰北 泰北 tài běi: miền Bắc Thái Lan
• 泰半 泰半 tài bàn: hơn một nửa
• 泰和 泰和 tài hé: yên bình và thanh thản
• 泰和县 泰和县 tài hé xiàn: huyện Taihe, Giang Tây
• 泰国 泰国 tài guó: Thái Lan
• 泰坦 泰坦 tài tǎn: Titan (chủng thần trong thần thoại Hy Lạp, vệ tinh của Sao Thổ)
• 泰坦尼克号 泰坦尼克号 tài tǎn ní kè hào: Tàu Titanic, tàu chở khách của Anh bị chìm năm 1912
• 泰坦巨龙 泰坦巨龙 tài tǎn jù lóng: khủng long titanosaur
• 泰姬玛哈陵 泰姬玛哈陵 tài jī mǎ hā líng: Lăng mộ Taj Mahal
• 泰姬陵 泰姬陵 tài jī líng: Lăng mộ Taj Mahal (lăng mộ ở Ấn Độ)
• 泰安 泰安 tài ān: Thành phố Thái An, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông
• 泰安地区 泰安地区 tài ān dì qū: khu vực Thái An ở Sơn Đông
• 泰安市 泰安市 tài ān shì: Thái An, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông
• 泰安县 泰安县 tài ān xiàn: huyện Tai'an ở Sơn Đông
• 泰安乡 泰安乡 tài ān xiāng: xã Thái An, huyện Miêu Lật, tây bắc Đài Loan
• 泰宁 泰宁 tài níng: huyện Taining ở Tam Minh, Phúc Kiến
• 泰宁县 泰宁县 tài níng xiàn: huyện Taining, thuộc Tam Minh, Phúc Kiến
• 泰山 泰山 tài shān: núi Thái Sơn (ở Sơn Đông, một trong Ngũ Nhạc)
• 泰山北斗 泰山北斗 tài shān běi dǒu: núi Thái Sơn và sao Bắc Đẩu (thành ngữ)
• 泰山区 泰山区 tài shān qū: quận Thái Sơn của thành phố Thái An, Sơn Đông
• 泰山乡 泰山乡 tài shān xiāng: xã Thái Sơn tại Tân Bắc Thị, Đài Loan
• 泰山鸿毛 泰山鸿毛 tài shān hóng máo: nặng như núi Thái Sơn, nhẹ như lông hồng (chỉ cái chết)
• 泰州 泰州 tài zhōu: Thái Châu, thành phố cấp địa khu ở Giang Tô
• 泰州市 泰州市 tài zhōu shì: Thái Châu, thành phố cấp địa khu ở Giang Tô
• 泰式 泰式 tài shì: kiểu Thái (đồ ăn, mát-xa, v.v.)
• 泰戈尔 泰戈尔 tài gē ěr: Rabindranath Tagore (1861-1941), nhà thơ và nhà văn Ấn Độ
• 泰拳 泰拳 tài quán: Muay Thái - quyền Thái - võ thuật
• 泰文 泰文 tài wén: tiếng Thái
• 泰晤士 泰晤士 tài wù shì: Thái Vu Sĩ (báo The Times)
• 泰晤士报 泰晤士报 tài wù shì bào: Thời báo Times (báo)
• 泰晤士河 泰晤士河 tài wù shì hé: Sông Thames
• 泰东 泰东 tài dōng: Viễn Đông
• 泰格·伍兹 泰格·伍兹 tài gé · wǔ zī: Tiger Woods (1975-), vận động viên golf người Mỹ
• 泰格尔 泰格尔 tài gé ěr: Tegel (tên)
• 泰武 泰武 tài wǔ: huyện Taiwu, huyện thuộc huyện Bình Đông, Đài Loan
• 泰武乡 泰武乡 tài wǔ xiāng: hương Taiwu ở huyện Bình Đông, Đài Loan
• 泰水 泰水 tài shuǐ: mẹ vợ
• 泰然 泰然 tài rán: bình tĩnh
• 泰然自若 泰然自若 tài rán zì ruò: bình tĩnh và tự tin (thành ngữ); không có dấu hiệu lo lắng
• 泰然处之 泰然处之 tài rán chǔ zhī: xử lý tình huống một cách bình tĩnh (thành ngữ)
• 泰尔 泰尔 tài ěr: Tyre (thành phố ở Liban)
• 泰特斯·安德洛尼克斯 泰特斯·安德洛尼克斯 tài tè sī · ān dé luò ní kè sī: Titus Andronicus, vở bi kịch năm 1593 của William Shakespeare
• 泰瑟 泰瑟 tài sè: súng điện Taser
• 泰瑟枪 泰瑟枪 tài sè qiāng: súng điện Taser
• 泰瑟尔岛 泰瑟尔岛 tài sè ěr dǎo: đảo Texel, Hà Lan
• 泰卢固语 泰卢固语 tài lú gù yǔ: tiếng Telugu, ngôn ngữ chính thức của bang Andhra Pradesh, Ấn Độ
• 泰米尔 泰米尔 tài mǐ ěr: Tamil
• 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī: Tổ chức Giải phóng Hổ Tamil Eelam
• 泰米尔猛虎组织 泰米尔猛虎组织 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī: Tamil Tigers
• 泰米尔纳德 泰米尔纳德 tài mǐ ěr nà dé: Tamil Nadu, bang ở đông nam Ấn Độ, thủ phủ Chennai
• 泰米尔纳德邦 泰米尔纳德邦 tài mǐ ěr nà dé bāng: Tamil Nadu, bang ở đông nam Ấn Độ, thủ phủ Chennai
• 泰米尔语 泰米尔语 tài mǐ ěr yǔ: tiếng Tamil
• 泰县 泰县 tài xiàn: huyện Thái, Giang Tô
• 泰兴 泰兴 tài xīng: Taixing, thành phố cấp huyện tại Thái Châu, Giang Tô
• 泰兴市 泰兴市 tài xīng shì: Taixing, thành phố cấp huyện tại Thái Châu, Giang Tô
• 泰华 泰华 tài huà: núi Thái và núi Hoa
• 泰西大儒 泰西大儒 tài xī dà rú: Đại Nho Tây Phương (tôn xưng Matteo Ricci)
• 泰语 泰语 tài yǔ: tiếng Thái
• 泰象啤 泰象啤 tài xiàng pí: Bia Chang
• 泰迪熊 泰迪熊 tài dí xióng: gấu bông
• 泰达 泰达 tài dá: Khu phát triển kinh tế TEDA (Tianjin)
• 泰铢 泰铢 tài zhū: đồng baht Thái
• 泰雅族 泰雅族 tài yǎ zú: người Atayal hoặc Tayal, một trong những nhóm dân tộc bản địa của Đài Loan
• 泰顺 泰顺 tài shùn: huyện Thái Thuận ở Ôn Châu, Chiết Giang
• 泰顺县 泰顺县 tài shùn xiàn: huyện Thái Thuận ở Ôn Châu, Chiết Giang
• 卢泰愚 卢泰愚 lú tài yú: Roh Tae-woo (1932-), chính trị gia Hàn Quốc, tổng thống 1988-1993
• 稳如泰山 稳如泰山 wěn rú tài shān: vững như núi Thái Sơn
• 处之泰然 处之泰然 chǔ zhī tài rán: xem 泰然處之|泰然处之
• 重于泰山 重于泰山 zhòng yú tài shān: nặng hơn núi Thái Sơn (thành ngữ); nghĩa bóng việc cực kỳ nghiêm trọng
• 长泰 长泰 cháng tài: huyện Trường Thái thuộc Chương Châu, Phúc Kiến
• 长泰县 长泰县 cháng tài xiàn: huyện Trường Thái, thuộc Chương Châu, Phúc Kiến
• 阿勒泰 阿勒泰 ā lè tài: thành phố Altay (thành phố cấp địa khu tại Tân Cương)
• 阿勒泰地区 阿勒泰地区 ā lè tài dì qū: khu Altay tại Tân Cương
• 阿勒泰市 阿勒泰市 ā lè tài shì: thành phố Altay (thành phố cấp địa khu ở Tân Cương)
• 阿尔泰 阿尔泰 ā ěr tài: Altai, cộng hòa ở trung Á thuộc Nga, thủ phủ Gorno-Altaysk
• 阿尔泰山 阿尔泰山 ā ěr tài shān: dãy núi Altai ở Tân Cương và Siberia
• 阿尔泰山脉 阿尔泰山脉 ā ěr tài shān mài: dãy núi Altai trên biên giới Nga và Mông Cổ
• 阿尔泰紫菀 阿尔泰紫菀 ā ěr tài zǐ wǎn: Hoa hoặc thảo của cây Heteropappus altaicus
• 阿尔泰语 阿尔泰语 ā ěr tài yǔ: ngôn ngữ Altai
• 阿尔泰雪鸡 阿尔泰雪鸡 ā ěr tài xuě jī: (loài chim ở Trung Quốc) gà tuyết Altai (Tetraogallus altaicus)
• 雅典的泰门 雅典的泰门 yǎ diǎn de tài mén: Tín Môn thành Athens, vở bi kịch năm 1607 của William Shakespeare
• 双唑泰栓 双唑泰栓 shuāng zuò tài shuān: thuốc đặt (viên đặt) chứa metronidazol, clotrimazol và chlorhexidin acetat
• 鸿毛泰山 鸿毛泰山 hóng máo tài shān: nhẹ như lông hồng, nặng như núi Thái (thành ngữ)
• 鸿毛泰岱 鸿毛泰岱 hóng máo tài dài: nhẹ như lông hồng, nặng như núi Thái (thành ngữ); vô nghĩa với người này, vấn đề sống còn với người khác
• 鼎泰丰 鼎泰丰 dǐng tài fēng: Din Tai Fung, nhà hàng chuyên về sủi cảo, có cửa hàng ở nhiều quốc gia