溜

liū

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

溜

liū Động từ chuồn; lẻn đi; trượt; lướt

溜

liù thuần thục; trôi chảy (cách dùng khẩu ngữ)

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chuồn; lẻn đi
2. trượt; lướt

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 滑 huá 滑 huá trượt; lướt: trượt; lướt
• 开溜 kāi liū 开溜 kāi liū lẻn đi: lẻn đi

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他悄悄地 溜 走了。

湯姆偷 溜 進了派對。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13109151)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 溜

• 溜达 溜达 liū da: đi dạo; tản bộ
• 随大溜 随大溜 suí dà liù: theo số đông
• 一溜烟 一溜烟 yī liù yān: như một làn khói
• 上溜油 上溜油 shàng liū yóu: ướp mỡ
• 光溜 光溜 guāng liū: trơn láng
• 冰溜 冰溜 bīng liù: băng nhũ
• 出溜 出溜 chū liu: trượt
• 匀溜 匀溜 yún liu: đều và mịn
• 哧溜 哧溜 chī liū: soạt
• 哧溜溜 哧溜溜 chī liū liū: xem 哧溜
• 哩溜歪斜 哩溜歪斜 lī liū wāi xié: xiêu vẹo
• 提溜 提溜 dī liu: (thông tục) xách, nhấc lên
• 溜之大吉 溜之大吉 liū zhī dà jí: lẻn đi
• 溜冰 溜冰 liū bīng: trượt băng
• 溜冰场 溜冰场 liū bīng chǎng: sân trượt băng
• 溜冰鞋 溜冰鞋 liū bīng xié: giày trượt băng
• 溜圆 溜圆 liū yuán: tròn trịa
• 溜旱冰 溜旱冰 liū hàn bīng: trượt patin
• 溜槽 溜槽 liū cáo: máng trượt
• 溜溜球 溜溜球 liū liū qiú: yo-yo (từ mượn)
• 溜索 溜索 liū suǒ: dây trượt
• 溜肩膀 溜肩膀 liū jiān bǎng: vai xuôi
• 溜舐 溜舐 liū shì: nịnh hót một cách khúm núm
• 溜号 溜号 liū hào: (thông tục) lẻn đi
• 溜走 溜走 liū zǒu: lẻn đi
• 溜边 溜边 liū biān: giữ mép (đường, sông, v.v.)
• 溜须拍马 溜须拍马 liū xū pāi mǎ: nịnh hót, bợ đỡ để đạt được điều mình muốn
• 滑溜 滑溜 huá liū: xào với nước sốt sánh
• 滑溜 滑溜 huá liu: trơn tru
• 滑溜溜 滑溜溜 huá liū liū: trơn láng
• 滴溜圆 滴溜圆 dī liū yuán: tròn xoe
• 滴溜溜 滴溜溜 dī liū liū: quay tít
• 滚瓜溜圆 滚瓜溜圆 gǔn guā liū yuán: (về động vật) tròn và mập
• 灰不溜丢 灰不溜丢 huī bu liū diū: u ám và buồn tẻ (thành ngữ)
• 灰不溜秋 灰不溜秋 huī bu liū qiū: xem 灰不溜丟|灰不溜丢
• 灰溜溜 灰溜溜 huī liū liū: xám xịt
• 直溜溜 直溜溜 zhí liū liū: thẳng tắp
• 糟溜黄鱼 糟溜黄鱼 zāo liū huáng yú: cá vàng xào kiểu rượu táo
• 糟溜黄鱼片 糟溜黄鱼片 zāo liū huáng yú piàn: cá vàng xào kiểu rượu táo
• 胡扯八溜 胡扯八溜 hú chě bā liū: nói nhảm nhí
• 花式溜冰 花式溜冰 huā shì liū bīng: trượt băng nghệ thuật
• 说溜嘴 说溜嘴 shuō liū zuǐ: nói lỡ miệng
• 酸不溜丢 酸不溜丢 suān bu liū diū: chua
• 酸不溜秋 酸不溜秋 suān bu liū qiū: xem 酸不溜丟|酸不溜丢
• 酸溜溜 酸溜溜 suān liū liū: chua
• 开溜 开溜 kāi liū: lẻn đi
• 顺口溜 顺口溜 shùn kǒu liū: bài vè dân gian phổ biến
• 顺溜 顺溜 shùn liu: trật tự
• 黄不溜秋 黄不溜秋 huáng bù liū qiū: hơi vàng, vàng khè
• 黑不溜秋 黑不溜秋 hēi bù liū qiū: đen sì, đen nhẻm