醉

zuì

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. say; say rượu
2. mê mẩn; đắm chìm
3. ngâm rượu (món ăn)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

15 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 醒 xǐng 醒 xǐng tỉnh; thức; tỉnh dậy; thức giấc: tỉnh; thức; tỉnh dậy; thức giấc

Từ liên quan

2 mục

• 酗酒 xù jiǔ 酗酒 xù jiǔ uống rượu quá độ; say xỉn; nghiện rượu: uống rượu quá độ; say xỉn; nghiện rượu
• 麻醉 má zuì 麻醉 má zuì gây mê; gây tê: gây mê; gây tê

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 喝醉 hē zuì 喝醉 hē zuì say rượu: say rượu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

众人皆 醉 我独醒。

我沒 醉 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8215707)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 醉

• 如醉如痴 如醉如痴 rú zuì rú chī: say mê say đắm
• 陶醉 陶醉 táo zuì: say mê; mê say; đắm chìm
• 麻醉 麻醉 má zuì: gây mê; gây tê
• 一醉方休 一醉方休 yī zuì fāng xiū: uống say túy lúy
• 不醉不归 不醉不归 bù zuì bù guī: không say không về
• 今朝有酒今朝醉 今朝有酒今朝醉 jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì: sống cho hiện tại
• 全身麻醉 全身麻醉 quán shēn má zuì: gây mê toàn thân
• 半麻醉 半麻醉 bàn má zuì: gây tê cục bộ
• 喝醉 喝醉 hē zuì: say rượu
• 如痴如醉 如痴如醉 rú chī rú zuì: mê mẩn; say đắm
• 宿醉 宿醉 sù zuì: sự nôn nao sau khi uống rượu
• 局部麻醉 局部麻醉 jú bù má zuì: gây tê cục bộ
• 局部麻醉剂 局部麻醉剂 jú bù má zuì jì: thuốc gây tê cục bộ
• 心醉 心醉 xīn zuì: say mê
• 心醉神迷 心醉神迷 xīn zuì shén mí: mê mẩn tâm thần
• 我也是醉了 我也是醉了 wǒ yě shì zuì le: (tiếng lóng Internet) tôi cũng chịu thua luôn
• 我醉欲眠 我醉欲眠 wǒ zuì yù mián: nghĩa đen: tôi say và muốn ngủ (thành ngữ)
• 春风深醉的晚上 春风深醉的晚上 chūn fēng shēn zuì de wǎn shang: Đêm xuân say đắm, truyện ngắn năm 1924 của Uất Đạt Phu
• 沉醉 沉醉 chén zuì: say mê
• 泥醉 泥醉 ní zuì: say rượu
• 灌醉 灌醉 guàn zuì: làm say
• 烂醉 烂醉 làn zuì: say rượu
• 烂醉如泥 烂醉如泥 làn zuì rú ní: say rượu như nát bét
• 痴醉 痴醉 chī zuì: bị mê hoặc; bị say mê
• 自我陶醉 自我陶醉 zì wǒ táo zuì: tự mãn nguyện
• 贵妃醉酒 贵妃醉酒 guì fēi zuì jiǔ: Quý phi say rượu, vở kinh kịch thời nhà Thanh
• 迷醉 迷醉 mí zuì: mê mẩn
• 酒醉 酒醉 jiǔ zuì: say rượu
• 酣醉 酣醉 hān zuì: say rượu
• 酩酊大醉 酩酊大醉 mǐng dǐng dà zuì: say rượu; say bí tỉ; say khướt
• 醉人 醉人 zuì rén: say sưa; mê say
• 醉心 醉心 zuì xīn: say mê
• 醉心于 醉心于 zuì xīn yú: say mê
• 醉态 醉态 zuì tài: trạng thái say rượu
• 醉枣 醉枣 zuì zǎo: táo ngâm rượu
• 醉汉 醉汉 zuì hàn: người say rượu
• 醉生梦死 醉生梦死 zuì shēng mèng sǐ: sống mê muội như say như mộng
• 醉翁 醉翁 zuì wēng: người say rượu
• 醉翁之意不在酒 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ: lòng người say rượu không ở chén rượu (thành ngữ); người uống rượu không thực sự quan tâm đến rượu
• 醉圣 醉圣 zuì shèng: bậc thánh say rượu
• 醉虾 醉虾 zuì xiā: tôm say rượu (món ăn Trung Quốc làm từ tôm ướp rượu)
• 醉酒 醉酒 zuì jiǔ: say rượu
• 醉酒驾车 醉酒驾车 zuì jiǔ jià chē: lái xe khi say rượu (nồng độ cồn trong máu rất cao)
• 醉醺醺 醉醺醺 zuì xūn xūn: say rượu
• 醉鸡 醉鸡 zuì jī: gà ngâm rượu gạo
• 醉鬼 醉鬼 zuì guǐ: kẻ say rượu
• 针刺麻醉 针刺麻醉 zhēn cì má zuì: gây tê bằng châm cứu
• 麻醉剂 麻醉剂 má zuì jì: thuốc gây mê; (nghĩa bóng) chất gây mê
• 麻醉学 麻醉学 má zuì xué: khoa gây mê
• 麻醉学者 麻醉学者 má zuì xué zhě: bác sĩ gây mê
• 麻醉师 麻醉师 má zuì shī: bác sĩ gây mê
• 麻醉状态 麻醉状态 má zuì zhuàng tài: trạng thái mê man do thuốc
• 麻醉药 麻醉药 má zuì yào: thuốc gây mê; thuốc mê
• 麻醉药品 麻醉药品 má zuì yào pǐn: chất gây nghiện