势

shì

Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thế lực
2. thế
3. xu thế

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Từ chứa 势

• 伤势 伤势 shāng shì: tình trạng thương tích
• 优势 优势 yōu shì: ưu thế
• 劣势 劣势 liè shì: thiệt thế
• 势不可当 势不可当 shì bù kě dāng: không thể cưỡng lại
• 势力 势力 shì li: sức mạnh
• 势必 势必 shì bì: chắc chắn sẽ
• 势头 势头 shì tóu: sức mạnh
• 地势 地势 dì shì: địa hình
• 姿势 姿势 zī shì: thái độ
• 局势 局势 jú shì: tình hình
• 弱势 弱势 ruò shì: yếu thế
• 强势 强势 qiáng shì: mạnh mẽ
• 形势 形势 xíng shì: tình hình
• 手势 手势 shǒu shì: cử chỉ
• 架势 架势 jià shi: thái độ
• 气势 气势 qì shì: khí thế
• 声势 声势 shēng shì: sức mạnh và uy tín
• 趋势 趋势 qū shì: xu hướng
• 顺势 顺势 shùn shì: thuận lợi
• 上升趋势 上升趋势 shàng shēng qū shì: xu hướng tăng
• 上扬趋势 上扬趋势 shàng yáng qū shì: xu hướng tăng
• 乘势 乘势 chéng shì: thừa thế
• 事势 事势 shì shì: tình thế
• 人势 人势 rén shì: dương vật
• 人多势众 人多势众 rén duō shì zhòng: đông người thế mạnh
• 仗势 仗势 zhàng shì: dựa vào thế lực
• 仗势欺人 仗势欺人 zhàng shì qī rén: dựa thế ức hiếp người
• 伊势丹 伊势丹 yī shì dān: Isetan
• 占优势 占优势 zhàn yōu shì: chiếm ưu thế
• 作势 作势 zuò shì: làm bộ
• 来势 来势 lái shì: đà tiến tới
• 借势 借势 jiè shì: mượn thế
• 做张做势 做张做势 zuò zhāng zuò shì: làm ra vẻ
• 势不两立 势不两立 shì bù liǎng lì: thế bất lưỡng lập
• 势不可挡 势不可挡 shì bù kě dǎng: xem 勢不可當|势不可当
• 势利 势利 shì lì: hách dịch
• 势利小人 势利小人 shì li xiǎo rén: kẻ hợm hĩnh
• 势利眼 势利眼 shì lì yǎn: tự tư tự lợi
• 势在必得 势在必得 shì zài bì dé: quyết tâm giành chiến thắng
• 势在必行 势在必行 shì zài bì xíng: tình thế bắt buộc phải hành động (thành ngữ); hoàn toàn cần thiết
• 势均力敌 势均力敌 shì jūn lì dí: thế lực ngang nhau
• 势如破竹 势如破竹 shì rú pò zhú: thế như phá trúc
• 势子 势子 shì zi: điệu bộ
• 势态 势态 shì tài: tình thế
• 势成骑虎 势成骑虎 shì chéng qí hǔ: thế thành kỵ hổ
• 势族 势族 shì zú: gia tộc có thế lực
• 势能 势能 shì néng: thế năng
• 势要 势要 shì yào: thế lực
• 势阱 势阱 shì jǐng: hố thế năng
• 势降 势降 shì jiàng: điện thế giảm
• 去势 去势 qù shì: thiến
• 反动势力 反动势力 fǎn dòng shì li: các thế lực phản động
• 反时势 反时势 fǎn shí shì: không theo thời thế
• 因势利导 因势利导 yīn shì lì dǎo: tùy cơ ứng biến
• 国势 国势 guó shì: thế lực quốc gia
• 国势日衰 国势日衰 guó shì rì shuāi: quốc thế nhật suy
• 均势 均势 jūn shì: cân bằng lực lượng
• 大势所趋 大势所趋 dà shì suǒ qū: xu thế chung
• 大势至菩萨 大势至菩萨 dà shì zhì pú sà: Bồ Tát Đại Thế Chí
• 大张声势 大张声势 dà zhāng shēng shì: làm to chuyện; tuyên truyền rộng rãi
• 威势 威势 wēi shì: uy lực
• 守势 守势 shǒu shì: thế phòng thủ
• 定势 定势 dìng shì: thái độ
• 宣传攻势 宣传攻势 xuān chuán gōng shì: chiến dịch tiếp thị
• 审度时势 审度时势 shěn duó shí shì: xem xét và đánh giá tình hình
• 审时度势 审时度势 shěn shí duó shì: xem xét thời thế và đánh giá tình hình
• 山势 山势 shān shì: địa hình núi
• 弱势群体 弱势群体 ruò shì qún tǐ: nhóm xã hội yếu thế (ví dụ người khuyết tật)
• 形势严峻 形势严峻 xíng shì yán jùn: trong hoàn cảnh khó khăn nghiêm trọng
• 得势 得势 dé shì: giành được thế lực
• 情势 情势 qíng shì: tình hình
• 恶势力 恶势力 è shì lì: thế lực xấu xa
• 态势 态势 tài shì: tư thế
• 打把势 打把势 dǎ bǎ shi: luyện tập (kiếm thuật)
• 拉开架势 拉开架势 lā kāi jià shi: giương thế đánh nhau
• 攻势 攻势 gōng shì: (quân sự) thế tấn công
• 星座运势 星座运势 xīng zuò yùn shì: tử vi (theo cung hoàng đạo)
• 时势 时势 shí shì: thời thế
• 时势造英雄 时势造英雄 shí shì zào yīng xióng: Thời thế tạo anh hùng.
• 有权势者 有权势者 yǒu quán shì zhě: người nắm quyền lực
• 有钱有势 有钱有势 yǒu qián yǒu shì: giàu có và có thế lực
• 东势 东势 dōng shì: Đông Thế, một hương (trấn) ở huyện Vân Lâm, Đài Loan
• 东势乡 东势乡 dōng shì xiāng: Dongshi (Tungshih) township ở huyện Vân Lâm, Đài Loan
• 东势镇 东势镇 dōng shì zhèn: thị trấn Đông Thế (Dongshi) ở huyện Đài Trung, Đài Loan
• 核势 核势 hé shì: tiềm năng hạt nhân
• 核均势 核均势 hé jūn shì: thế cân bằng hạt nhân
• 权势 权势 quán shì: quyền thế
• 欢势 欢势 huān shi: sôi nổi
• 气势凌人 气势凌人 qì shì líng rén: hống hách và hống hách
• 气势宏伟 气势宏伟 qì shì hóng wěi: hùng vĩ
• 气势汹汹 气势汹汹 qì shì xiōng xiōng: hung hăng
• 派势 派势 pài shì: phong cách
• 涨势 涨势 zhǎng shì: xu hướng tăng
• 涨姿势 涨姿势 zhǎng zī shì: tăng kiến thức (tiếng lóng Internet)
• 火势 火势 huǒ shì: cường độ của đám cháy
• 狗仗人势 狗仗人势 gǒu zhàng rén shì: chó dựa thế người (thành ngữ); dựa vào thế lực của người khác để bắt nạt kẻ yếu
• 现势 现势 xiàn shì: tình hình hiện tại
• 病势 病势 bìng shì: mức độ nghiêm trọng của bệnh
• 破竹之势 破竹之势 pò zhú zhī shì: thế chẻ tre; sức mạnh không thể cản nổi
• 磁动势 磁动势 cí dòng shì: lực từ động
• 花把势 花把势 huā bǎ shì: người trồng hoa chuyên nghiệp
• 蓄势待发 蓄势待发 xù shì dài fā: chờ hành động sau khi đã tích lũy sức mạnh, năng lượng, v.v.
• 虚张声势 虚张声势 xū zhāng shēng shì: sự hù dọa giả tạo
• 装腔作势 装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì: làm bộ làm tịch
• 财势 财势 cái shì: tài sản và thế lực
• 走势 走势 zǒu shì: xu hướng
• 趁势 趁势 chèn shì: nhân thế thuận lợi
• 趋炎附势 趋炎附势 qū yán fù shì: xu nịnh kẻ quyền thế (thành ngữ); nịnh bợ những kẻ nắm quyền
• 军势 军势 jūn shì: sức mạnh quân đội
• 逆势 逆势 nì shì: đi ngược lại xu hướng
• 造势 造势 zào shì: tạo đà, tạo thế
• 运势 运势 yùn shì: vận mệnh, số phận
• 道高益安，势高益危 道高益安，势高益危 dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi: Đạo đức cao thì an toàn hơn, thế lực cao thì nguy hiểm hơn (thành ngữ, từ Sử ký Tư Mã Thiên).
• 销势 销势 xiāo shì: tình hình bán hàng
• 长势 长势 zhǎng shì: tình trạng sinh trưởng của cây trồng
• 阵势 阵势 zhèn shì: trận thế
• 电动势 电动势 diàn dòng shì: suất điện động
• 顺势疗法 顺势疗法 shùn shì liáo fǎ: vi lượng đồng căn (phương pháp điều trị thay thế)
• 颓势 颓势 tuí shì: sự suy tàn (trong vận may)
• 体势 体势 tǐ shì: đặc điểm
• 鼎足之势 鼎足之势 dǐng zú zhī shì: thế chân vạc