及

jí

HSK 3.0 Cấp 5 Liên từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. và
2. đến
3. kịp

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

3 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 和 hé 和 hé và: và
• 到达 dào dá 到达 dào dá đến: đến
• 来得及 lái de jí 来得及 lái de jí có kịp: có kịp

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 以及 yǐ jí 以及 yǐ jí và: và

Câu ví dụ

Hiển thị 2

会议时间 及 地点已经确定。

愛屋 及 烏。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 398981)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 及

• 以及 以及 yǐ jí: và
• 来不及 来不及 lái bu jí: không kịp
• 来得及 来得及 lái de jí: có kịp
• 力所能及 力所能及 lì suǒ néng jí: trong khả năng của mình
• 危及 危及 wēi jí: đe dọa
• 及其 及其 jí qí: và của nó
• 及早 及早 jí zǎo: sớm nhất có thể
• 及时 及时 jí shí: đúng lúc
• 及格 及格 jí gé: đạt điểm
• 措手不及 措手不及 cuò shǒu bù jí: không kịp chuẩn bị
• 普及 普及 pǔ jí: phổ biến
• 波及 波及 bō jí: ảnh hưởng đến
• 涉及 涉及 shè jí: liên quan đến
• 迫不及待 迫不及待 pò bù jí dài: không thể chờ đợi
• 顾及 顾及 gù jí: xem xét
• 不及 不及 bù jí: không bằng
• 不及格 不及格 bù jí gé: trượt
• 不及物动词 不及物动词 bù jí wù dòng cí: nội động từ
• 企及 企及 qǐ jí: hy vọng đạt tới
• 伤及无辜 伤及无辜 shāng jí wú gū: làm hại người vô tội
• 出埃及记 出埃及记 chū āi jí jì: Sách Xuất Hành
• 力所不及 力所不及 lì suǒ bù jí: ngoài khả năng của mình
• 又及 又及 yòu jí: tái bút
• 及时性 及时性 jí shí xìng: tính kịp thời
• 及时处理 及时处理 jí shí chǔ lǐ: xử lý kịp thời
• 及时处理，事半功倍 及时处理，事半功倍 jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi: Xử lý kịp thời, hiệu quả gấp đôi, công sức giảm một nửa
• 及时行乐 及时行乐 jí shí xíng lè: hưởng lạc kịp thời
• 及时雨 及时雨 jí shí yǔ: mưa đúng lúc
• 及格线 及格线 jí gé xiàn: điểm đậu
• 及物 及物 jí wù: ngoại động từ
• 及物动词 及物动词 jí wù dòng cí: ngoại động từ
• 及笄 及笄 jí jī: đến tuổi cập kê
• 及第 及第 jí dì: đỗ đạt
• 及至 及至 jí zhì: cho đến khi
• 及锋而试 及锋而试 jí fēng ér shì: thử sức khi đang ở đỉnh cao phong độ
• 可望而不可及 可望而不可及 kě wàng ér bù kě jí: chỉ thấy mà không với tới được
• 噬脐莫及 噬脐莫及 shì qí mò jí: không kịp hối hận
• 埃及 埃及 āi jí: Ai Cập
• 埃及古物学 埃及古物学 āi jí gǔ wù xué: Ai Cập cổ vật học
• 埃及古物学者 埃及古物学者 āi jí gǔ wù xué zhě: nhà Ai Cập học
• 埃及夜鹰 埃及夜鹰 āi jí yè yīng: cú muỗi Ai Cập
• 埃及豆 埃及豆 āi jí dòu: đậu gà
• 城门失火，殃及池鱼 城门失火，殃及池鱼 chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú: lửa cháy cổng thành, tai họa lan đến cá ao (thành ngữ); người đứng ngoài cũng bị liên lụy
• 央及 央及 yāng jí: xin nhờ
• 始料未及 始料未及 shǐ liào wèi jí: không ngờ từ đầu (thành ngữ)
• 幼吾幼，以及人之幼 幼吾幼，以及人之幼 yòu wú yòu , yǐ jí rén zhī yòu: yêu thương con của người khác như con của mình
• 后悔莫及 后悔莫及 hòu huǐ mò jí: quá muộn để hối hận (thành ngữ); hối hận sau sự việc là vô ích.
• 悔之无及 悔之无及 huǐ zhī wú jí: quá muộn để hối hận (thành ngữ); hối hận sau sự việc cũng vô ích.
• 愚不可及 愚不可及 yú bù kě jí: ngu không thể tả
• 爱屋及乌 爱屋及乌 ài wū jí wū: yêu nhà và cả con quạ trên mái nhà (thành ngữ); yêu ai yêu cả đường đi, ghét ai ghét cả tông ty họ hàng
• 爱屋及鸟 爱屋及鸟 ài wū jí niǎo: xem 愛屋及烏|爱屋及乌
• 推及 推及 tuī jí: lan rộng; mở rộng
• 提及 提及 tí jí: đề cập đến
• 扩及 扩及 kuò jí: lan rộng tới
• 料及 料及 liào jí: dự liệu
• 有过之而无不及 有过之而无不及 yǒu guò zhī ér wú bù jí: không thua kém gì về mọi mặt (thành ngữ)
• 望尘莫及 望尘莫及 wàng chén mò jí: chỉ thấy bụi người trước mà không hy vọng đuổi kịp (thành ngữ)
• 未及 未及 wèi jí: chưa kịp
• 未提及 未提及 wèi tí jí: không được đề cập
• 档案转送存取及管理 档案转送存取及管理 dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ: Chuyển giao, truy cập và quản lý tệp tin
• 殃及 殃及 yāng jí: gây tai họa cho
• 比及 比及 bǐ jí: khi
• 无人能及 无人能及 wú rén néng jí: không ai có thể sánh kịp
• 猝不及防 猝不及防 cù bù jí fáng: bị bất ngờ không kịp phòng bị
• 由表及里 由表及里 yóu biǎo jí lǐ: từ ngoài vào trong
• 目光所及 目光所及 mù guāng suǒ jí: trong tầm mắt
• 祸及 祸及 huò jí: gây tai họa cho
• 科学普及 科学普及 kē xué pǔ jí: phổ biến khoa học
• 等不及 等不及 děng bù jí: không thể chờ đợi được
• 管窥所及 管窥所及 guǎn kuī suǒ jí: theo ý kiến khiêm tốn của tôi
• 管见所及 管见所及 guǎn jiàn suǒ jí: theo ý kiến nông cạn của tôi (thành ngữ)
• 累及 累及 lěi jí: liên lụy
• 经济社会及文化权利国际公约 经济社会及文化权利国际公约 jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē: Công ước quốc tế về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa (ICESCR)
• 触及 触及 chù jí: chạm vào (về mặt vật lý, cảm xúc, v.v.)
• 触手可及 触手可及 chù shǒu kě jí: trong tầm tay
• 言不及义 言不及义 yán bù jí yì: nói chuyện vô nghĩa (thành ngữ)
• 谈及 谈及 tán jí: nói về
• 论及 论及 lùn jí: đề cập đến; nói đến
• 赶不及 赶不及 gǎn bù jí: không đủ thời gian (để làm gì)
• 赶得及 赶得及 gǎn dé jí: vẫn còn kịp (để làm gì đó)
• 追悔莫及 追悔莫及 zhuī huǐ mò jí: quá muộn để hối hận (thành ngữ); hối hận cũng vô ích sau khi sự việc đã xảy ra.
• 遍及 遍及 biàn jí: lan rộng khắp
• 过犹不及 过犹不及 guò yóu bù jí: quá mức cũng không tốt như không đủ (thành ngữ, từ Luận Ngữ)
• 遥不可及 遥不可及 yáo bù kě jí: không thể đạt tới
• 阿尔及利亚 阿尔及利亚 ā ěr jí lì yà: An-giê-ri
• 阿尔及利亚人 阿尔及利亚人 ā ěr jí lì yà rén: người An-giê-ri
• 阿尔及尔 阿尔及尔 ā ěr jí ěr: Algiers, thủ đô của Algérie
• 电机及电子学工程师联合会 电机及电子学工程师联合会 diàn jī jí diàn zǐ xué gōng chéng shī lián hé huì: IEEE
• 鞭长莫及 鞭长莫及 biān cháng mò jí: nghĩa bóng: ngoài tầm ảnh hưởng của mình
• 风马牛不相及 风马牛不相及 fēng mǎ niú bù xiāng jí: hoàn toàn không liên quan đến nhau (thành ngữ)
• 食物及药品管理局 食物及药品管理局 shí wù jí yào pǐn guǎn lǐ jú: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA)
• 齿及 齿及 chǐ jí: đề cập đến