纸

zhǐ

张 zhāng 片 piàn 沓 dá

HSK 2.0 Cấp 2 HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. giấy
2. lá
3. trang

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

trang

nhựa

Từ đồng nghĩa

1 mục

纸张

zhǐ zhāng

giấy

Câu ví dụ

Hiển thị 5

这张纸很薄。

他把纸团成了一个球。

请翻到纸的反面。

请把这张纸撕成两半。

请在这张纸上盖个印。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 纸

bản vẽ

báo chí

quy trình sản xuất giấy

一纸空文

yī zhǐ kōng wén

một tờ giấy trắng vô giá trị

仿纸

fǎng zhǐ

giấy tập viết theo mẫu

giấy da cừu giả

giấy nháp

màng bọc thực phẩm

giấy viết thư

giấy tái chế

tiền vàng mã

nghệ thuật cắt giấy

giấy gói

bìa cứng

bản tin báo chí

giấy thấm

giấy dán tường

(tiếng lóng Internet) (chơi chữ với)

giỏ rác giấy vụn

xem 字紙簍|字纸篓

giấy viết tốt, ban đầu từ huyện Kinh, Tuyên Thành, An Huy

giấy vệ sinh

giấy vụn

giấy vệ sinh

giấy lau (trong hộp)

tập giấy ghi chép

nhãn

giấy vệ sinh

giấy phóng ảnh (nhiếp ảnh)

敬惜字纸

jìng xī zì zhǐ

trân trọng giấy viết như một nguồn tài nguyên văn hóa (thành ngữ)

giấy kẻ ô vuông

giấy bìa cứng

giấy kozo

giấy tốt làm từ tre, dùng để thư pháp, hội họa v.v.

洛阳纸贵

luò yáng zhǐ guì

giấy trở nên đắt đỏ ở Lạc Dương (vì ai cũng sao chép một câu chuyện nổi tiếng) (thành ngữ)

浮雕墙纸

fú diāo qiáng zhǐ

giấy dán tường nổi (anaglypta)

bột giấy

giấy lọc

không giấy

văn phòng không giấy

đốt giấy vàng mã (trong nghi lễ tôn giáo)

giấy dán tường

giấy kraft

giấy bóng kính

gấp giấy

giấy in báo

giấy bông trắng dùng làm giấy nến

白纸黑字

bái zhǐ hēi zì

(được viết) rõ ràng, trắng đen rõ ràng

giấy ảnh

giấy quỳ (hóa học)

giấy nhám

bìa cứng; giấy cứng

máy hủy giấy

giấy nháp

giấy dán tường

giấy gạo nếp

bàn luận quân sự trên giấy (thành ngữ)

người giấy

người và ngựa bằng giấy dùng trong nghi lễ

纸包不住火

zhǐ bāo bù zhù huǒ

giấy không gói được lửa; sự thật sẽ lộ ra

纸包饮品

zhǐ bāo yǐn pǐn

hộp nước uống bằng giấy

sản phẩm giấy

khuôn giấy dùng để sắp chữ in

giấy tờ

kẹp giấy

đám cưới giấy (kỷ niệm một năm ngày cưới)

tã lót dùng một lần

tã lót dùng một lần

tã lót dùng một lần

khăn giấy

băng giấy

giấy bạc

giấy

sách in

cốc giấy

bìa cứng

mảnh giấy

mẫu giấy dùng trong may mặc

bột giấy

diêm làm bằng bìa cứng

纸火锅

zhǐ huǒ guō

lẩu giấy (nồi lẩu dùng một lần làm bằng giấy washi Nhật Bản có lớp phủ đặc biệt chống cháy và rò rỉ, dùng để nấu tại bàn ăn)

tro giấy

thuốc lá điếu

mảnh giấy, mẩu giấy

bài tây

loa phễu giấy

giấy ngắn tình dài

giấy tiền vàng

thùng giấy

hổ giấy

hoa giấy

giấy cói

bộ bài chơi

túi giấy

giấy

giấy bạc

vàng mã

tiền vàng mã

ngựa giấy dùng trong nghi lễ

纸鱼

zhǐ yú

cá bạc (Lepisma saccharina)

con diều

hạc giấy

con diều

quyền rút vốn đặc biệt (SDR)

giấy da

giấy rơm thô

giấy mỏng (giấy lau, giấy lụa, v.v.)

giấy sáp

giấy cho tằm đẻ trứng

giấy làm từ kén tằm

giấy vệ sinh

giấy vệ sinh

máy xén giấy

giấy photocopy

giấy than

nhãn dán

hiện lên sống động trên giấy (thành ngữ); thể hiện rõ nét (trong văn viết, hội họa...)

làm giấy

giấy tái chế

giấy nhôm

giấy bạc

giấy thiếc

chặn giấy

máy đọc sách điện tử

bia giấy

khăn giấy ăn

giấy bìa rơm

bột giấy kiềm